Înțelesul "ただ‐に" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ただ‐に ÎN JAPONEZĂ

ただ	‐	に
tada		ni

CE ÎNSEAMNĂ ただ‐に ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ただ‐に în dicționarul Japoneză

Doar [Do]. Exclusiv. Doar. Mulți, însoțiți de cuvântul de anulare de mai jos.

ただ‐に【唯に】 ［副］単に。もっぱら。ただ。多く、下に打消しの語を伴う。

TRADUCEREA ただ‐に

Găsește traducerea ただ‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ただ‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ただ‐に» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 刚
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: justo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Just
• Traducător din Japoneză - Hindi: केवल
• Traducător din Japoneză - Arabă: فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: только
• Traducător din Japoneză - Portugheză: há pouco
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: juste
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hanya
• Traducător din Japoneză - Germană: einfach
• Japoneză: ただ‐に
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 단지 에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: mung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đúng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெறும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फक्त
• Traducător din Japoneză - Turcă: sadece
• Traducător din Japoneză - Italiană: solo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: właśnie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тільки
• Traducător din Japoneză - Română: doar
• Traducător din Japoneză - Greacă: μόλις
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: net
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bara
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bare

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ただ‐に»

Descoperă întrebuințarea ただ‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ただ‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ただひとりゆく - 151 ページ

藤井美一 151 わが魂 きほいて游ぐ室根う/たかく五月幟の鯉は朝風吸ひながら楽しくやあらめやもめ蛙は床したの蛙にいつか友できぬただに答へきわが心なごむ床下の蛙なきしが声ありて.

藤井美一, 2001

小泉八雲全集 - 13 ページ

而して社會の特殊な構造は-組八"の意志に依って、かくや偾格 IX てを、規定するやうな法律に、どうしてん問が忍んて服し得たのてあるか、西洋に至るまて I ただに友人に贈る贈物の價のみならず,子供に與へる極低伢の玩具の性質る器の質まてを、ただに婦人 ...

Lafcadio Hearn, ‎大谷正信, 1926

萬葉集新考 - xiii ページ

井上通泰 ―百五十九吾妹兒がゅひてし紐をどかめやもたえばためどもただにあふャコ一一ゾィモネズどつづけるにあらすタダ一一はデカ一一なり 0 ミャコ一一ゾはコフ〃にかぷれるなり 0 ミくにふる山ゆただにみわたすみやこにぞいもねすこふる遠からな反歌 ...

井上通泰, 1915

枕草子評釋 - 98 ページ

きただ名のろ名お^なは:てただならす 101 一一ただ^ろ: ! , :に| 2 六; : ;なろやう一一 3 ; . :だな- 0 折^ただに來リしは^お; :にもあらす一一 3 ただの人國齊信八一一 1 ただ人などさ 1 ただ人 II さ只人 10 交 4 などほうとさ九一#にさす 3 一 8 一^^^4^な八一立^の森 ...

金子元臣, 1921

一度は読むべき　学問のすすめ:

在昔、足利・徳川の政府においては民を御するにただ力を用い、人民の政府に服するは力足らざればなり。力足らざる者は心服するにあらず、ただこれを恐れて服従の離欲をなすのみ。今の政府はただ力あるのみならず、その智恵すこぶる。鋤し掛つにして、 ...

福沢諭吉, 2013

グレゴリイ夫人戲曲集 - 59 ページ

Gregory, 近藤孝太郎 救 8 院^ 8 二 I 九マイケそれでお前は今でもキウラン 01 に住んでゐるだかね。れはそれは跷しい人だっただよ。盃にァへえ-指のさきも觸れた^のねえ人だっただよ。お前ももしあの人と逢ったならきっと好きになったに逮ひねえのだったよ。

Gregory, ‎近藤孝太郎, 1924

日本歌謡の研究 - 96 ページ

ただに向へる」を^ちに受ける詞を,きぬ着せましを」が、紀と記では、反對になってゐる事によっても、此の歌詞が、單なる反覆の現象に過ぎなとあって、反锐訶や、嗨子詞が更に多く附加して、一肝形式が複雜となってゐる。のみならす、「太刀はけまし尾張に、ただ ...

藤田徳太郎, 1940

支那思想篇 - 351 ページ

山口剛 00 5 と。ただに此れのみならず、其の事を竹帛に書し、之を金石に琪めば、之を槃盂に诼し、後世の子孫に逍傳す。曰名を聚斂して之に加ふ。曰く、此れ仁なり、義なり、人を愛し、人を利し、天の怠に順ひ、天の赏を^るものなり其の事を觀るに上は天を利 ...

山口剛, 1931

万葉集攷証 - 30 ページ

七なに、海原絕塔浪爾云々ふをも、またただた.めらひ、ただよふをも,にて、大船を泊りにはててあるが、浪風!今者不相跡絕多比奴良思云々。また 5 ! :情多由多比など、ただたゆたふどもありて、舟の浪風にゆられ漂へり。さて、上の二句は、ただにたゆたひどい ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924

秋田方言 - 391 ページ

たんだ(形) (雄〕モんな(其の樣な〕 0 「そたんだもの入らない 0 」そ 57 たて(接)〔南〕さうだけれども 0 「そだたて錢ないもの 0 」そっただに(副)〔仙〕さほど、それほど 0 「いくらやすいと言ってもそただにいらない 0 」そつたに(副)〔:平〕そんなに。「そったに要らない 0 ...

高橋熊五郎, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ただ‐に»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ただ‐に în contextul următoarelor știri.

[FT]太陽光・風力発電がただになってしまう価格構造

再生可能エネルギー業界では日々、10億ドル規模の取引が盛んに行われている。ここ数週間でも、数々の企業が太陽光発電や風力発電に投資し、注目を集めた。米投資ファンドのコールバーグ・クラビス・ロバーツ（ＫＫＲ）はスペインの太陽光発電開発会社の ... «日本経済新聞, Aug 15»

マネーの移動は（ほとんど）ただに―新興業者の台頭で

昨年のある日、ウクライナ革命の真っ直中で、マーク・ハワード氏はテレビで興味深いものを見かけた。画面の背景に1人のデモ参加者が直ちに識別できるロゴの付いたプラカードを掲げていた。「B」の字に2本の垂直な棒が入ったロゴで、デジタル通貨ビットコイン ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Iun 15»