Înțelesul "てぐり‐いと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てぐり‐いと ÎN JAPONEZĂ

て	ぐ	り	‐	いと
te	gu	ri		ito

CE ÎNSEAMNĂ てぐり‐いと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てぐり‐いと în dicționarul Japoneză

Thorpe yori 【fire trase de mână】 Un fir tras de mână.

てぐり‐いと【手繰り糸】 手で繰り取った糸。

TRADUCEREA てぐり‐いと

Găsește traducerea てぐり‐いと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てぐり‐いと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てぐり‐いと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Tekuri纱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: hilados Tekuri
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tekuri yarn
• Traducător din Japoneză - Hindi: Tekuri यार्न
• Traducător din Japoneză - Arabă: غزل Tekuri
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tekuri пряжи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fios Tekuri
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tekuri সুতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: fils Tekuri
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tekuri benang
• Traducător din Japoneză - Germană: Tekuri Garn
• Japoneză: てぐり‐いと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 手栗실
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tekuri tenunan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tekuri sợi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tekuri நூல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tekuri सूत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tekuri iplik
• Traducător din Japoneză - Italiană: filato Tekuri
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przędzy Tekuri
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tekuri пряжі
• Traducător din Japoneză - Română: fire Tekuri
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tekuri νήματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tekuri gare
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tekuri garn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tekuri garn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てぐり‐いと»

Descoperă întrebuințarea てぐり‐いと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てぐり‐いと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 46 ページ

後よりー O 後発 C ッうまに乗りてー O 出馬 G 先んじてー O 先発 C 賀島籠にのりー O 賀島* G 地方より都ヘー O のぼる(上)。○非常の勇気にて ... いと[録』(名 X 続麻等より製す)糸」「統」「輪」模』。経絡経続》」大編衣機 ... てぐりいと(手繰統)。てびきのいと(手引 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新明解百科語辞典 - 104 ページ

てぐりあみ【手繰り網】引き網の一。袋網と両翼に付けた柚網.引網から成り、たぐり寄せて船上に上げ、漁獲する。主にカレイ,ヒラメ,力二^ェビなどをとる。てぐりいと【手繰り糸】手で操り取った糸。^き糸。てぐりぶね【手繰り船】 1 手繰り網を使い、碘で漁をする小船。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 184 ページ

ただし、「手繰糸」(手でくり取つた糸)、「手 I 」(引網の一種)、「手 2 」(手 1 を使って漁をする船)の 32 口は、それぞれ「てぐりいと」「てぐりあみ」「てぐりぶね」だから、まちがいのないように。さいふ〔用法〕「見えにくい糸をつけた財布を道に落としておき、通行人が ...

武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

送送山送辺送送送送送送送送^ ^棱斗钊は送送送苹手手探馬駒人-決弄探决疏 11 〖 1 甲伞せ逍棟水^絡^角船糸手綿桁蹴^も避 ... がぐりぬかぐりみかぐりやきぐりふたこぐりささぐりほしぐりカたくりうちぐりててうちぐりおちぐりカちぐりみつぐりみづぐりしばぐりよ ...

風間力三, 1979

Nihon kokugo daijiten - 213 ページ

てぐり, ,雑俳,鳥おどし「引寄せて,藻くずは捨る手ぐり網」,和澳船用集丄ひ河海江湖^船之部「礦辺を引小さき網を手繰網と云」謹テグリアミ食ァ〉回叨食ァ〉 0 てぐリ-いと【手繰糸】 1 名 3 機械によらないで人の手で繰った糸。手引(てびき)の糸。てぐり。 1 テグし)で, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 594 ページ

鼓糸】 II 名 31 ^枠(かせわく)に糸を一定回数巻いて枠からとりはずし,その糸を東ねたもの。または,大柃から ... おくれ馳「柏糸の一筋づつや日のながさ《朱拙 .... もを褸に逸ませながら,手緣麟(てぐりあみ】 とほとんど同一構造の網を引いて 594 かせいか一かせうた.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

きもの用語大辞典 - 356 ページ

1 かすりかすりいとてくもしぼり手幽#絞り絞り染の一種。器具を使わないで、手先だけで絞つた: 8 * 8 りのこと。 I .くもしぱりてぐりいと手緣り糸機械の力をかりず、手先だけで繰つも生糸のこと。手引き糸、座繰り糸などともいう。 1 てびきいとざくりいとてごしび手越 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

逆引き熟語林 - 315 ページ

はとり裂 14 りざ 1 くり II 〈り)くり 5 "くる手操りたぐり,てぐり弓 I つ手 8 るひ^たくり打つ手 18 りぶったくり 8 0 けい. ... 嫩手級りけたぐり甲操かんぐり細りせんぐり糸操りいとくり坐緑りざぐり角操りつのぐり金操りかなぐり,かねぐり資金繰りしさんぐり差し操りさしくり座 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

精解国語辞典 - 577 ページ

7545 ぶ 116 てくばり〔手配り〕てわけ。てはい。てきれ I てずかてくび〔手首〕腕とてのひらとのつながる所。うでくび。てくらがり! ;手暗がり〕手もとがくらくなること。 111 ?暗がりで字がかきにくい。てぐり(手緣り〕 1 手で 28 ること。たぐり。 2 手で緣りとった糸。 3 「て ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

増補雅言集覽 - 第 37～42 巻 - 114 ページ

てぐでのいとーぺ絲(奸忠集^月(万代)夏「夏引のてぐりの糸もまざーさュよる(夭) 3 雜德「^ ? —ろのミ^くも祭りい 41 さていそげや田子のてま〔^くども 一天氣(土佐日記)上よふ々 禱きま一一 13 」ーーミ 8 一, ^ \ 1-1 二一一十四てまきひ」(宇治拾)甘いどかわけぺ ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887