Înțelesul "とがら‐かす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とがら‐かす ÎN JAPONEZĂ

と	がら	‐	かす
to	gara		kasu

CE ÎNSEAMNĂ とがら‐かす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とがら‐かす în dicționarul Japoneză

Este la fel ca [aspectul ascuțit] [mișcarea sasha (4)] "ascuțire".

とがら‐かす【尖らかす】 ［動サ五（四）］「尖らす」に同じ。

TRADUCEREA とがら‐かす

Găsește traducerea とがら‐かす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とがら‐かす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とがら‐かす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 酒糟削尖
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Lees agudizó
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lees sharpened
• Traducător din Japoneză - Hindi: लीस से बढ़ाई
• Traducător din Japoneză - Arabă: شحذ الثمالة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лис заточены
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Lees afiada
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাইট নিশিত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Lees aiguisé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: keladak diasah
• Traducător din Japoneză - Germană: Lees geschärft
• Japoneză: とがら‐かす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 곤두 찌꺼기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dregs ngasah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lees mài nhọn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டிரெக்ஸிற்குப் கூரான
• Traducător din Japoneză - Marathi: Dregs धार
• Traducător din Japoneză - Turcă: dregs bilenmiş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Lees affilato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Lees zaostrzone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Лис заточені
• Traducător din Japoneză - Română: Lees ascuțit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Lees ακονισμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Lees geslyp
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lees vässade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Lees skjerpet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とがら‐かす»

Descoperă întrebuințarea とがら‐かす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とがら‐かす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

広辞林 - 229 ページ

41 ー咎める】(他下二「とがむ」の口 V とがらか.す? ^ ; . , ?【一尖らかす】(他四) 0 とがるようにする,とがらせる。参お一敏にする,するどくする,「神経を I 」とがら- ^ ; ;にし.才【一尖らす】(他四)とがらかす,「口を—」とが 91 一尖(り^名)とがること.とがったさき, 1 -が ...

金澤庄三郎, 1958

角川必携国語辞典 - 975 ページ

が—」「良心が一」 1 ^ - 0 「責める」を昆よ。どかゆき【どか雪】^一度にたくさん降る雪。くだけた言い方。曙肇雪,大雪とがらす【,尖らす】国 1 さきを細くするどくする。「えんぴつのしんを—」「ひ口を—」 2 するどくはたらかせる。「神経を—」「ひ声を— . VI とがらかす」『 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

静岡方言の研究 - 58 ページ

ひやす」は物を灾際に冷たくすることであり,「ひやかす」はからかう意である。「ひやかす」は「ひえる」から^生したものと考えられる力; ,「ひやかす」に対応する自動詞は^在しない。(ゆの「とがらす,とがらかす」には意味上の違いは認められず,また文体上の差も ...

中條修, 1982

逆引き広辞苑 - 569 ページ

聞搔^チ突き数がす^かか^か^数逃の扭のすきすね棟粕かかかりがんれりみみ流花瓦傑すし数けさききき凍 2 ま! ... いからかす【怒らかす】う力ら力す【ぼ力ら力す】つからかす【抉らかす】とがらかす【尖らかす】のがらかす【逃らかす】ながす(流す)洗い—言い—ャ受 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

谺(こだま): 私にとって国民学校とは - 66 ページ

その無理を承知の上で、あえて計算し市原藤子さんが、心持ち口をとがらかすようにして言った。んね。でもこれに値段をっけるなんて、どだい無理じやないですか」や食物も大事だけれど、酸素を絶っのが一番簡単でしよう。ものの三分もかかりませ「酸素は人間を ...

熊杉至, 2006

いのち再現: 「魂」のふれ合いを求めて - 18 ページ

「魂」のふれ合いを求めて 日比野元美 このように、孫たちのさまざまな仕草や、動作、体のかたちのひとっひとっがいのちになってわ唇をとがらかすその仕草には、食事のあとの妻の唇の姿がみられます。二重まぶたの奥の瞳の輝きにも、それをみるのです。

日比野元美, 2002

日本俗語大辞典 - 1985 ページ

米川明彦, 2003

ことばの論文集: 春日正三先生還歴記念 - 107 ページ

... (いからかす)肉本腐る〜(腐らかす)先#とがる〜(とがらかす)血#たぎる〜(たぎらかす)病気#はやる〜(はやらかす)顔#綻ぶ、(綻ばかす)〔資料 2 〕糸本こんがる〜こんがらかす先#とんがる〜とんがらかす〔资料外〕.リ気#狂う〜(彺わかす)人#迷う〜(迷わかす)心# ...

春日正三, ‎春日正三先生還歴記念「ことばの論文集」刊行会, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 711 ページ

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 51 ページ

... をかとがめん(誰徒目也)。○すぎさりし事をー O 向既往不雑日とがめだて[雑目立』(名) (とがむる様を装ふこと)。追徒目とがめらる(被建目』(句) (とがめをうく)。 C 過より損害を来し 10 圏しりがくる。 C 不法なりとー O 察常舞んがらす。とがらかす。とんがらかす。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909