Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どもる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どもる ÎN JAPONEZĂ

どもる
domoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どもる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どもる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gângăvit

吃音症

Simptomul stommering (simptomul stommering) este o boală sau tulburare în care cuvintele nu pot fi rostite fără probleme. "Cuvintele sunt emise în mod continuu în timpul vorbirii", "Tăcerea temporară sau temporară continuă" și altele asemănătoare. ... 吃音症(きつおんしょう、英: Stammering symptom)とは、言葉が円滑に話せない疾病、または障害である。「発語時に言葉が連続して発せられる」、「瞬間あるいは一時的に無音状態が続く」などの症状を示す。...

Definiția どもる în dicționarul Japoneză

Când faceți ceva, sunetul mesajului nu poate fi pronunțat cu ușurință sau un anumit sunet este repetat. どもる【吃る】 [動ラ五(四)]ものを言うとき、言い出しの音が容易に発音できなかったり、ある音が何度も繰り返されたりする。
Apasă pentru a vedea definiția originală «どもる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU どもる


かもる
kamoru
くぐもる
kugumoru
くもる
kumoru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どもる

ぼく‐こうがく
ぼく‐こうじ
ぼく‐の‐へん
ぼん
まぐれる
まり
ども
ども‐の‐またへい
どもまた
ども
どもん‐けん
や‐がい
や‐がお
や‐くや
や‐どや
やく
やくや‐まぎれ
やし‐つける
やす
よ‐めき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どもる

このは‐ごもる
もる
さ‐ぐもる
さし‐くもる
さし‐こもる
しげみつ‐まもる
もる
す‐ごもる
たえ‐こもる
たて‐こもる
たな‐ぐもる
もる
つま‐ごもる
つもり‐つもる
もる
とじ‐こもる
との‐ぐもる
との‐ごもる
もる
とり‐こもる

Sinonimele și antonimele どもる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どもる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どもる

Găsește traducerea どもる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どもる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どもる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

口吃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tartamudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stutterer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मशीनगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لجلاج ثقيل اللسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

заика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bègue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk tersandung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stotterer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どもる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어눌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Stutterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

người nói cà lăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Stutterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Stutterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kekeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

balbuziente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jąkała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Заїка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bâlbâit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τραυλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

stott raar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

STAMMARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stutterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どもる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どもる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どもる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どもる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どもる»

Descoperă întrebuințarea どもる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どもる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
キラキラ: どもる子どものものがたり
「『ボボボ、僕』とか言うな。そのしゃべり方やめろよ」転校してきた哲に突然ことばのことを指摘された新一は、なにも言いかえすことができなかった。やがて、クラスのふい ...
堅田利明, 2007
2
吃音の当事者研究: どもる人たちが「べてるの家」と出会った
「浦河べてるの家」の当事者研究にふれ、どもる人たちが、吃音を受容する生き方の素晴らしさを再確認したワークショップの記録。
向谷地生良, ‎伊藤伸二, 2013
3
吃音のこと、わかってください: クラスがえ、進学、就職。どもるとき、どうしてきたか
親が子どもの吃音と向きあうための入門書。あなたのまわりに吃音の人がいたら、ぜひ、手にとってください。彼らの心の叫びがつまっています。
北川敬一, 2013
4
話すことが苦手な人のアサーション: どもる人とのワークショップの記録
人との関係を楽しむための自己表現がわかる
平木典子, ‎伊藤伸二, 2007
5
生き方の研究: 心のエなネルぎ-を爆発させるために
ブレ I キといえば、どもりも、「どもるどもる」と、自分に自己暗示をかけていることが障害となっている。これを期待不安というが、どもりを克服するには、どもることを恐れないことがコツである。どもることを苦にしないことである。むしろ、盛大にどもってやるぞ、と ...
鶴卷敏夫, 1981
6
ことばの遅れとその治療 - 234 ページ
笹沼澄子, 1979
7
どこまでやれるか: 君自身お仕事に活かせ - 218 ページ
君自身お仕事に活かせ 鶴卷敏夫 どもらない秘訣は何か。か。それを期待しているのだから。どもってほしい、と自分に命令しているのだから。う。「どもるんでは」とブレーキをかけられたら、必ずどもる。どもらざるをえないではないブレ—キをかけられて、スピード.
鶴卷敏夫, 1974
8
吃音!吃音者のどこが悪い? - 12 ページ
場合、さらには電話などで話をするような場合には、どもったり、言葉が詰まったりる上司や部下といったように利害関係が伴うような人間関係の中で会話をするようなそれに、家族や親しい友人や知人ではなく、初対面の人に会うときや、会社におけ族同士の会話 ...
藤樹拓也, 2002
9
総論: - 221 ページ
森岡健二, 1982
10
Nyūmonki no gengo shidō - 21 ページ
を吸って発音されるようなところもあって、そのため、緊張と相まって、どもるのだろうか。大したどもりではないが、ゥ列音がいちばんどもりやすいのだろうか。また、わたしがあまりにゥ列の丸唇発音を強調した結果のふしぜんな発音からくるものだろうか。にくんに ...
Akiharu Nagasawa, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «どもる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul どもる în contextul următoarelor știri.
1
【19】日本一短くて美しい会話だねと開高さんは言った
シマジ:29歳の相談者よ、君はどもる苦しさを知るまい。俺はどもりなんだ。頭に浮かんだ素敵な表現が、音になってくれないんだ。これは辛いぞ。ちゃんと言葉が出てくるんだから、声が震えたり、顔が赤くなったりするくらい何でもない。顔を真っ赤にして一生懸命 ... «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
2
エド・シーラン「エミネムのおかげで吃音が治った」
僕には、生まれたとき顔に大きな紫色のあざ、ポートワイン母斑があった。小さいとき、それをレーザーで切除したんだけど、ある日、麻酔薬を塗るのを忘れられてしまったことがあった。それ以来、どもるようになったんだ」 「叔父が父に、エミネムは次のボブ・ディラン ... «BARKS, Iun 15»
3
価値観の転換をもたらすスピーチコンセプトのつくり方
例えば、文章の中で「水曜日」という言葉を使う時は、どもるのが目に見えてるので、「明日」とか「火曜日の次の日」と言うようにしています。語呂が悪いですが回避することはできます。 人生の中で、ギリギリで言葉を変えて、脳を騙すというこの抜け道を開発してき ... «ログミー, Mai 15»
4
【死刑囚の実像】綺麗な目をしたIQ63の殺人者がくれた、最後の手紙 …
どもる(…中略…)かんじのよみかきを見てそれから国語辞典でいみを調べないとわからないしつねにかんじの上によみかたかいて.見ないとわからない.〉 〈あいてが話したことを、りかいして まとめてへんじすることがにがてなので,面会では、こまるでしょう. «TOCANA, Feb 15»
5
「ズボラな彼がマメになった」「優しすぎる」 女性が浮気に感づく行動とは?
Q.自分が嘘をつくとき、やってしまうクセ、家族や友人が嘘をつくときにやるクセで思いつくことはありますか?(自由記述) 1位:目が泳ぐ、目を反らすなど、視線の変化 44名2位:早口、饒舌になる、どもるなど、言葉の変化 21名3位:髪や顔の一部などを触る 5名 «モデルプレス, Nov 14»
6
「ウブな子だなぁ 」男性が「男慣れしてないと思う女性」の特徴4つ
ガンガン押していくと焦ってどもる」(32歳/機械・精密機器/技術職). 男性からの積極的なお誘いに、慣れていないのも「男慣れしていない女性」の特徴ですよね。そのため、男性からガンガン押されるとパニック状態に。 □男慣れしていない女性は、下ネタに免疫 ... «livedoor, Nov 14»
7
その浮気、実はバレバレ?女子が見破るパートナーの怪しい行動とは
2位:早口、冗舌になる、どもるなど、言葉の変化 3位:髪や顔の一部などを触る/にやける、笑う. 浮気やウソなど、後ろめたいことは、隠そうと思ってもなかなかうまくいかないもの。いつもと違った行動を取ったり、ヘタなウソをつくよりも、やましいことのないように ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Nov 14»
8
浮気に気づくポイントは? - 「顔」が多数、「優しすぎる」の声も
自分が嘘をつくとき、やってしまうクセ、家族や友人が嘘をつくときにやるクセで思いつくことはありますか?(自由記述)」という質問には、1位「目が泳ぐ、目を逸らすなど、視線の変化」(44名)、2位「早口、饒舌になる、どもるなど、言葉の変化」(21名)、3位「髪や顔の ... «マイナビニュース, Nov 14»
9
外出先で言うことを聞かず、落ち着きなく走り回る子ども!どうすればいい …
と悩んでいます。常に動いていて、一瞬でもじっとしていることがありません。少し言葉をどもることもあり、そちらも気になります。他の子供と比べると、自分のしたいことを優先させ、相手の気持ちを考えて行動出来ないところが目立つように感じます。 親が何を言っ ... «cozre, Aug 14»
10
我が子が「吃音」? 家庭でできる治療法を専門医師に聞く
口でどもるのではなく、言葉を頭の中で音声にする脳の働きがうまくいかないのです。 幼児期に吃音症状が出始めた場合には、吃音が進みにくく治りやすい環境、つまり吃音に対する否定的な感情を弱めるよう配慮し、同時に「自然な発話」を多く経験させてあげる ... «Benesse 教育情報サイト, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どもる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tomoru-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe