Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とり‐まわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とり‐まわし ÎN JAPONEZĂ

とりまわし
torimawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とり‐まわし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐まわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とり‐まわし în dicționarul Japoneză

Luând rotiri 【Realizați】 1 Manipularea corpului. Comportament în spatele scenei. 2 Mijlocie. Tratamentul. Trei luptători se întorc. とり‐まわし【取(り)回し】 1 身のこなし。立ち居振舞い。2 とりなし。処置。3 力士のまわし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐まわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とり‐まわし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とり‐まわし

とり‐ほうだい
とり‐ぼうき
とり‐ま
とり‐まかなう
とり‐ま
とり‐まぎれる
とり‐ま
とり‐まぜる
とり‐まとめ
とり‐まとめる
とり‐まわ
とり‐
とり‐みだす
とり‐みだる
とり‐みだれる
とり‐むく
とり‐むすぶ
とり‐
とり‐めし
とり‐もうす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とり‐まわし

さら‐まわし
さる‐まわし
したて‐まわし
じゃのめ‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
‐まわし
とお‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
にじゅう‐まわし
にんぎょう‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ばしゃ‐まわし

Sinonimele și antonimele とり‐まわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とり‐まわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とり‐まわし

Găsește traducerea とり‐まわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とり‐まわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とり‐まわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

转服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gire a tomar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Turn take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लेने के लिए बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اتجه إلى اتخاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Поверните принять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vire tomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গ্রহণ ঘুরুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

tourner à prendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pusingan mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wendung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とり‐まわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

취 돌려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nguripake njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

rẽ mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எடுத்து திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घेऊन करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

alarak çevirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Girare a prendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Skręć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поверніть прийняти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rândul său, să ia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

στρίψτε λάβει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

draai neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sväng ta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sving ta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とり‐まわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とり‐まわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とり‐まわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とり‐まわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とり‐まわし»

Descoperă întrebuințarea とり‐まわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とり‐まわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
HONDA GRAND PRIX MACHINE ARCHIVES [1979-2010] - 100 ページ
スロットルワイヤーのとりまわしは、強制開閉用の 2 本のワイヤーをご覧のようにスムーズな勧きとなるよう工夫してある。ブレーキのレバーはいうまでもなく右手のサイズにフルアジャスタブルだ。超強力なのはもちろんだが、 2 ストロークの GP マシンは軽量で ...
RIDERS CLUB編集部, 2011
2
奄美のシャーマニズム - 168 ページ
... かみたるあおばしやよー35きんぬかまとりまわしゅー@くがねかまとりまわしゆーよ I @まわしゆんな—まわしゆーよ— ...
山下欣一, 1977
3
武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 54 ページ
共時忠明に毒気治すべき由仰られければ、瓜をとりまわし 7 〜みて、二ところに針をたててけり。共後うりはたらかず成にけり。義家に仰て、爪をわらせられければ、腰刀をどくけそうろうよしもうしかじの爪に毒気候由を申て、一をとり出したり。「加持せられば、毒気 ...
関幸彦, 2014
4
沖繩の歌謡と音楽 - 70 ページ
青葉だれだれと落した綺麗な芭蕉は三枚の葉がついて四枚の葉がっいて広葉をっけた美しい芭蕉は金の縑をとりまわし黄金の嫌をとりまわしまわしにまわし根本を切りまわし末葉を切り落しもとをつきたててはいだ綺麗な芭蕉はひのと火の神に黄金鍋を据えて ...
内田るり子, 1989
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ
三省堂編修所, 1997
6
谷川健一全集 - 第 5 巻 - 137 ページ
ばぬかまとうりまわしこがねかまとうりまわし落とした美しい芭蕉は広葉をっけた芭蕉は金の鎌をとりまわし黄金の鎌をとりまわし き、つしんみたてぎよらさて 137 第七章日光感精神話とユタの呪詞 芭蕉布であり、娘たちの手で織られたものであった。このため、娘 ...
谷川健一, 2006
7
ワインで考えるグローバリゼーション - 10 ページ
ですが私は、それほど単純なものでもなかったのではないかしたがってロ—マ人が樽を取り入れたのは、当然の合理的選択、ある種の必然的進歩のよう容器としてのとりまわしの便利さからいえば、アンフォラに対する樽の優位は明白です-の地には森林資源が ...
山下範久, 2009
8
バリアフリー・デザイン・ガイドブック 2015-16年度版: 実例でわかる福祉住環境
半身マヒなどの身体機能の状況に合わせて、バスタブの配置を左、中央、右と 3 パターンに変更ができる。入浴介護リフトの設置も可能。・車いすやシャワーキャリーのとりまわしを想定し、足もと洗いにも対応できる湯桶台カウンター形状を採用し、出入りしやすく、 ...
バリアフリー・デザイン・ガイドブック編集部, 2014
9
伝説のバイク KatanaとNinja - 141 ページ
前輪荷重の大きさやこの後輪重視の関係で与えられたドまわりのアライメント、そして上下動を抑えられているために応力の減少によってハンドリングを軽快にするタイムラグを与えにくいドフ才—クなどで、低速時のとりまわしは特にハンドルをこじると重さを感じ ...
ライダースクラブ編集部, 2003
10
青春バイクホンダNSR - 154 ページ
... の構成となる IX 00250 0 ;にも優位な条件を与えられることとなった。勿論その V バンクは振動対策上最も有利な叩を採り、その乂パンク間にコンパクトなキャブレタ—を配置する。唯一排! !只系のとりまわし、特に後方排気となる上方気筒分で、車体長以内に ...
ライダースクラブ編集部, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とり‐まわし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とり‐まわし în contextul următoarelor știri.
1
3750万画素・最大約3.5コマ/秒、ライカS(Typ 007) 登場
ライカS (Typ 007) インターフェース部分は、接続したケーブルのとりまわしをよくするためか、[オーディオ/HDMI]系と[USB/レリーズ]系とで、位置をずらして設置されている. ライカS (Typ 007) 天面には、モノクロのLCDモニターおよび動画専用ボタンなどが ... «dot., Aug 15»
2
太陽光発電所の魅力は、電力自由化の進展で増大【PR】
施工の際も、「配管のとりまわしや、接続箱の防湿性など、常に耐久性とトラブルが発生したときのメンテナンス性を考えている」ことも同社の特長の一つだ。 さらに6年前から、いち早く自社で開発した太陽光発電遠隔監視保守サービスを導入。全施主に無料で ... «環境ビジネスオンライン, Mar 14»
3
【人とくるまのテクノロジー12】車内ITを一気に進めるEthernet AVB
とりまわしの良さも車載LANにも向く。(人とくるまのテクノロジー12). 《撮影 中尾真二》. ルネサスのブースでは、開発中というEthernet AVBによる車内用のLANシステムのデモを行っていた。Ethernet AVBはレイヤ2レベルでパケットのQoSなどを実装した新しい ... «RBB Today, Mai 12»
4
家電製品ミニレビュー - エレクトロラックス「エルゴラピード・プラス・ブラシ …
充電式のため、電源コードのとりまわしを気にせず動かせるのも良い。今まで手を抜きがちだった家具と家具の隙間や、コンセントから遠い場所の掃除なども気軽にできる。正直、コンセントの抜き差しをしなくていいのがこんなに楽だとは思わなかった。 吸引力は、 ... «家電 Watch, Mai 12»
5
50センチ先にあるiPhoneを風圧で倒せる「マキタブロワ」でPCを掃除して …
... 電源さえあればほぼ際限なく使える電動ブロワが便利。という訳で「マキタ ブロワ MUB100」を実際に購入してPCの掃除に使ってみることにしました。 こんな感じの箱に入っています。 モーターの位置を中央にすることでとりまわしやすさを改善しているそうです。 «GIGAZINE, Mar 12»
6
やじうまミニレビュー 京セラ「セラミックぺティナイフ」
実際に握ってみると、軽く手に収まり、とりまわしが楽な印象だ。白いセラミックの刃はとても薄く、刃の裏側を手でさわってみると透けて見えるほどだ。いわゆる金属包丁、刃が銀色に光り、刃渡りが大きい包丁は、使い慣れない人には見るだけでこわい印象がある ... «家電 Watch, Iun 10»
7
元麻布春男の週刊PCホットライン
インターフェイスをワイヤレス化することは、ケーブルの接続やとりまわしからユーザーを解放するだけでなく、薄型化のさまたげとなるコネクタを不要にすることで、TVセットの付加価値を高めることにもつながる。 このTVのワイヤレス化、特にHD動画のワイヤレス ... «PC Watch, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とり‐まわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tori-mawashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe