Înțelesul "つかい‐まわし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つかい‐まわし ÎN JAPONEZĂ

つかい	‐	まわし
tukai		mawasi

CE ÎNSEAMNĂ つかい‐まわし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つかい‐まわし în dicționarul Japoneză

Rotire rotativă 【Împachetare】 Folosiți-l diferit.

つかい‐まわし【使い回し】 いろいろに使うこと。

TRADUCEREA つかい‐まわし

Găsește traducerea つかい‐まわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つかい‐まわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つかい‐まわし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 打开差事
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Encienda los recados
• Traducător din Japoneză - Engleză: Turn errand
• Traducător din Japoneză - Hindi: बारी काम
• Traducător din Japoneză - Arabă: بدوره مأمورية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Включите побегушках
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ligue incumbência
• Traducător din Japoneză - Bengali: চালু বার্তাবাহক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mettez course
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Berputar sekitar
• Traducător din Japoneză - Germană: Schalten Botengang
• Japoneză: つかい‐まわし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 재사용
• Traducător din Japoneză - Javaneză: siji errand
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bật chạy việc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டர்ன் தூது
• Traducător din Japoneză - Marathi: वळण निरोप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dönüş işim
• Traducător din Japoneză - Italiană: Girare commissione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kolej na posyłki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Увімкніть побігеньках
• Traducător din Japoneză - Română: rândul său, comision
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γυρίστε το θέλημα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beurt opdrag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tur ärende
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: turn ærend

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つかい‐まわし»

Descoperă întrebuințarea つかい‐まわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つかい‐まわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

作りおき・使いまわしおかず365日

「なるべく、おうちごはんでがんばりたい!」けれど、日々忙しくて、食事の支度に時間がたっぷりかけられない。食材の買い物から食事作りの、いつものやり方をちょっと変え ...

植野美枝子, 2011

インプラントの使い回しは可能?

愛知県の豊橋市歯科医師会は19日、厚生労働省内で記者会見し、同市内の歯科医院がインプラント(人工歯根)治療で、一度使用した後に抜けるなどして回収したインプラントを、 ...

All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013

大人のアクセサリーバイブル

ン/ /ク/着まわし幅が広がる使いまわしアクセサリーこの服は、このブローチで華やかに、このテイストのときには、このネックレスで上品にまとめる、などアクセサリー自体がもつテイストイメージに引きずられ、同じアクセサリーを幾通りものイメージで使いまわすの ...

石田　純子, 2014

Webエンジニアが知っておきたいインフラの基本: - 61 ページ

一般的な用語で、いたるところで使います。処理の結果を一時的にためておく仕組みです。簡単に言うと、要は結果の使いまわしです。アプリケーションの処理結果や、ディスクから読み込んだデータ取得結果や、DBから読み込んだデータ取得結果などを使い ...

馬場俊彰（ハートビーツ）, 2014

単純な脳、複雑な「私」: または、自分を使い回しながら進化した脳をめぐる4つの講義

最先端の脳科学を読み解くスリリングな講義。ベストセラー『進化しすぎた脳』の著者が、母校で行った連続講義。私たちがふだん抱く「心」のイメージが最新の研究によって次 ...

池谷裕二, 2013

北里研究所病院Dr.山田流「糖質制限」料理教室: - 101 ページ

イ呆存と使いまわしのコツラダまろのサ厚揚げと牛肉そ鬱使いまわしむらかくし知にしゃも一旦とげ揚厚がろぼそ肉牛國 g 傷饅韓国風の惣菜サラダイー主~)方材料(ー人分)ー豆もやしはさっとゆでる。厚揚げは熱湯にくぐらせて油抜きし丶 2 cm 角に切る。 2 器に ...

山田悟, 2013

エボラvs人類 終わりなき戦い: なぜ二十一世紀には感染症が大流行するのか

に株感染の原因は注射器の使いまわしエボラ出血熱は、散発的なアウトブレイクとして発生するのが典型的な事例ではあるが、このヤンブクとマリディのように病院が舞台となって流行が拡大することも多い。そこには、注射器や注射針の使いまわしがあった。

岡田晴恵, 2014

EXCELグラフ作成 ［ビジテク］ データを可視化するノウハウ 2013/2010/2007対応

ただし、図形を使用する方法だと、パレート図を使いまわす時に直線を引き直す手間がかかります。ランク分けの基準のパーセンテージを変化させてシミュレーションしたり、定期的に売上金額を書き換えて分析を行ったりするなど、パレート図を使いまわしたい場合 ...

きたみあきこ, ‎早坂清志, 2015

大人が知らない「さとり世代」の消費とホンネ: 不思議な若者マーケットのナゾを解く!

... ちょっとだけオリジナリティを付加できる余地やツール「 N 。 T 嫌消費」/「コスパ」「着まわし」「使いまわし」=安さより「おトク」実感=着まわし、使いまわしの手法(コーディネイト)提案「頑張りすぎない」/「短命ダイエット」「経過より結果」が大事=「頑張ってナンになる?

牛窪恵, 2013

絶品！毛蟹の甲羅揚げ - 7 ページ

なので丶 4 人家族で、蟹丶イ入したならは、 2 ハイを甲羅揚げ用に使い、 2 丿ゝイを蟹の姿盛りにして食ベ丶二甲羅を甲羅揚げに回し、翌日に丶 4 人分の甲羅揚げを作るといった、使いまわしテックが必要です。最近問題になってる、残したものを使いまわすの ...

All About 編集部, 2013