Înțelesul "ぬり‐まわし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぬり‐まわし ÎN JAPONEZĂ

ぬり	‐	まわし
nuri		mawasi

CE ÎNSEAMNĂ ぬり‐まわし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぬり‐まわし în dicționarul Japoneză

Scoateți rostogolirea [vopsirea vopselei] Într-o încăpere de ceai, etc., vopsiți colțurile rotunde ale colțului și colțului peretelui vopsit, astfel încât acesta să nu arate coloana.

ぬり‐まわし【塗（り）回し】 茶室などで、塗り壁の出隅・入隅の部分を丸く面をとって柱を見せないように塗ること。

TRADUCEREA ぬり‐まわし

Găsește traducerea ぬり‐まわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぬり‐まわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬり‐まわし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 打开着色
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gire colorear
• Traducător din Japoneză - Engleză: Turn Coloring
• Traducător din Japoneză - Hindi: रंग की बारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: تحويل تلوين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Включите Покраска
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ligue para colorir
• Traducător din Japoneză - Bengali: রঙ ঘুরুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tournez Coloriage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pusingan mewarnai
• Traducător din Japoneză - Germană: Schalten Coloring
• Japoneză: ぬり‐まわし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 색칠 돌려
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nguripake Coloring
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rẽ Coloring
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நிறம் திரும்ப
• Traducător din Japoneză - Marathi: डोळे करा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Boyama merdaneleri
• Traducător din Japoneză - Italiană: girare colorare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Włącz Farbowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Увімкніть Фарбування
• Traducător din Japoneză - Română: rândul său, de colorat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γυρίστε χρωματισμός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: draai kleur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vrid färg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: slå coloring

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬり‐まわし»

Descoperă întrebuințarea ぬり‐まわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬり‐まわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ

追 4 回^回回回^ま姓粧形回重^ (回し回階回回し鹿ししししは媚回回し廻 25 し^し回しし一回一一^いしししし"し^為し一" " 1 ... 輪^振塗小取削^リわらららはらら望^蹈は弱しし忍^ ^ ^回【口 1 回 I 口」回取回り回しははわしははさしししは回ししししし回し回し一ししし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

原色茶道大辞典 - 710 ページ

また漆器においては、木地などに布を貼って深を塗り、布目を装飾に生かしたものがあり、布目塗と呼んでいる。沼浪葬山享保三年 ... 床以外にも台目構えの吹抜の出隅は必ず塗回しとするほか、小座敷には部分的に塗回しを導入することがよくある。塗回床床の ...

井口海仙, ‎Sōkō Sue, ‎永島福太郎, 1999

近代日本における農村生活の構造 - 157 ページ

蛙〆め壁切.塵廻し.塵ぬり代整地かためウネ立て.かためウネこしらい.かため捕種種子蒔種子まき蒔込む耕起(冬)馬耕-耕す馬耕耕起(春)馬耕.耕す.小切馬耕ワ切起し.小切牛耕.切起し.小切塵造り塵切.塵廻しワ塵塗り.塵廻し.産塗り.塵〆め塵切.塵まわし.塵ぬり.

中西僚太郎, 2003

茶室に学ぶ: 日本建築の粋

床のすべての空間を土で塗り廻すために大きくできないいわれていますが、聚楽屋敷の二畳は六尺一寸五分、同じく四畳半は六尺 ... 待庵の床は、室内の壁と同じく藁荀を散らした荒壁で隅を塗り廻し、さらに天井まで土壁を塗り上げていわらすさべき造形として ...

日向進, 2002

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 15 巻 - 85 ページ

... 人中のひだをとりのけ身をとり出すべし〇繳焼海老先生にて前のごとくにして身を取出し狙板の上にて押ひしぎ横に串を一一本斗さし^ ^ ^虹裏表よりよく焼き扨玉子を打割うとん、:少し斗せうゆす、】し人よくかき立五六へん肉にぬりまわしやくなり尤遠火にて焼遣 ...

一寸社, 1985

いけばな辞典 - 259 ページ

259 ぬりまわしどこ塗廻床床の間の一つ。主として C 水揚げ』不要。(逸見)じりの類など。トケシヤ、ゼラニューム、にちにちそう、はげいとう、ゆめかした手法として大葉遣の極致といわれる。(藤原)ニューサイラン(ユリ科)ニュージーランド原産で葉が剣のような形 ...

大井ミノブ, 1990

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 63 ページ

濡らす〕ぬり【塗り〕ぬりあけ【^り上げ〕ぬりかえ【塗り矜ぇ〕ぬりかた【塗り方〕ぬりぐすり【^り薬〕ぬりけた【塗りげた〕〔塗り下" -駄し ... 0 ねしな【^しな〕厂込む〕ねじはちまき【ねじはち巻き〕〔 X 捩じズ鉢巻き〕ねじまわし【ねじ回し】〔 X 捻子 X 廻し〕ねじる〔 X 捩る.

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

駒まわし - 27 ページ

清潔に切りそろえた爪にマニキユアを塗り、乾かし終えたところに、さっきの電話の相手から志津子は駅ビルの化粧室で、ノ—スリ—ブのニットセ—タ—と、膝ヒのタイトスカー. ^に着替えて志津子はそれだけ伝えて電話を切った。「お疲れさま、ユキエです。いまから ...

多伍望美, 2005

お菓子はじめてさん! まず超基本のお菓子から: - 14 ページ

2 パレッ卜ナイフを中央から右、中央から左へと大きく動かして縁まで広げ、回車治を手前へ 90 度回して同様にする。 ... 下ぬりするクリームを 1 回目の約半一^ :量(約 40 ぉのせ、いちごのすき間を埋めるようにざっと広げ、 22 と同様にしていちごと同じ高さに ...

杉本都香咲, 2010

【新版】タルトとケーキ　12ヵ月の季節の果物をうんと楽しむ: - 61 ページ

クリームを少量ずつのせてならしていくよりも、最初に一気にたっぶりのせて塗りひろげ、余分なクリームを落としていく方法のほうがきれいに仕上がります。一方の手で回転台を回しながら、もう一方の手でパレットナイフを使い、上面に塗りひろげる。同様に回転台 ...

福田淳子, 2015