Înțelesul "どろ‐よけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA どろ‐よけ ÎN JAPONEZĂ

どろ	‐	よけ
doro		yoke

CE ÎNSEAMNĂ どろ‐よけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția どろ‐よけ în dicționarul Japoneză

Praf de noroi 【Mudguard】 1 Împiedică noroiul să se ridice. 2 Un capac pentru atașarea la exteriorul roții, cum ar fi o bicicletă sau o mașină, pentru a împiedica împrăștierea noroiului. Fender.

どろ‐よけ【泥除け】 １ 泥のはね上がるのを防ぐもの。２ 自転車や自動車などの、車輪の外側につけて、飛び散る泥を防ぐためのおおい。フェンダー。

TRADUCEREA どろ‐よけ

Găsește traducerea どろ‐よけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile どろ‐よけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どろ‐よけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 泥轭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yugo barro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mud Yoke
• Traducător din Japoneză - Hindi: कीचड़ जुए
• Traducător din Japoneză - Arabă: الطين النير
• Traducător din Japoneză - Rusă: Грязь иго
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mud Yoke
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাদা জোয়াল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mud Yoke
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mud Yoke
• Traducător din Japoneză - Germană: Mud Yoke
• Japoneză: どろ‐よけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 도로よけ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mud Yoke
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bùn Yoke
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மண் யோக்
• Traducător din Japoneză - Marathi: गाळ योक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çamur Boyunduruk
• Traducător din Japoneză - Italiană: fango Giogo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: błoto Yoke
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: бруд ярмо
• Traducător din Japoneză - Română: noroi Yoke
• Traducător din Japoneză - Greacă: Λάσπη Ζυγό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: modder Yoke
• Traducător din Japoneză - Suedeză: lera Ok
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mud Yoke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どろ‐よけ»

Descoperă întrebuințarea どろ‐よけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どろ‐よけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

どろよけ人生此処にあり

駒大時代に自転車部を創り、日本一周の二輪旅、旅の仕上げに富士山頂まで愛車を担ぎ上げ、御山に誓う「自転車のどろよけは地味だが、なくてはならぬもの、そんな人生を歩き ...

若林宏宗, 2007

ニッポン自動車セールス昔話 - 111 ページ

泥よけ器新聞に、「自動車に泥をはねられて迷惑したから、自動車に泥よけを付けて欲しい」という投書が載ったことがあった。いまどき泥よけを付けろといっても、運転手諸君やモ—タリストの方にはピンとこないに決まっている。この投書の主婦は、田舎道でそう ...

細川清, ‎細川邦三, 2007

台湾よ何処へゆく: 岐路に立つ台湾、その過去と未来 - 104 ページ

岐路に立つ台湾、その過去と未来 田中健次 10.1 先に見学した XI 工業(有)も、どういうわけか泥よけに比べリムの生産に力を入れている。ど改良され、日本の水準に近いものであった。この会社(にに工業有限公司と呼ぶことにする)も然としたもので、日本では ...

田中健次, 2006

現代国語表記辞典 - 492 ページ

I おくればせ泥; 8 で準備するどろぬま泥沼泥沼にはまる泥沼の業界とろびとろ火 7 ム慢 IX 〕とろ火で煮るどろぼうどろぼう〖泥棒】泥棒どろまみれ泥まみれ〔泥ム塗れ〕どろだらけとろみとろみ〔つ瀞み〕液のとろみどろよけ泥よけ〔泥" ^除け〕車の泥よけとろろ ...

武部良明, 1985

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 7 ページ

一三六五年と書いてありますが、細工丸(さいくまる)さんは、何をしたのかというと、いろんな仕事をするわけですが、ヘい牛馬のお弔い、皮をとること、さらに馬の泥よけを皮で作る仕事です。偉い武士は馬に乗ります。馬は泥水の中を駆けていきます。すると馬具の ...

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

かわいい赤鬼 - 79 ページ

いいよ、アイの自転車の目じるしだな。」後給と前輪のどろよけに描き始めました。父さんは、ピンクの塗料を大小のはけで、ぬりわけています。絵を描きおえたアイは気にいったピンク色をぬるはけの進みぐあいを、じいっと見っめています。「そうら、ぬり終わったぞ ...

奥村良子, 2000

クパ単: クリーム・パン式単語暗記法 III - 第 3 巻 - 86 ページ

3I も门 3 ザ 0 『 0 门 656 け(フェンド,フォ一,ワンセルフ)囫独力で何とかやる、自活する 3 ' # 6 门 II 1011 ^ 0111 ' 5611 (フェンド, ... 4 ザ 6 门づ 6 『(フェンダー)图回泥よけ,暖炉の前に置く柵、船の横にっぱうげんぷっ吊るす古タイヤなどの防舷物『船が古くなつ ...

長谷川潤, 2007

船舶六法 - 664 ページ

容易に開閉できるふたを有し、か第 II 百八十九条機関室におけるビルジ吸引管は、ビルジだめに(どろよけ箱及びごみよけ箱)合に限り、前二項の規定を 1 ?用しない, 3 小形船にあっては、管海官庁が配管等を考^して許可した場ジ吸引管を設けなければならない, ...

Japan, ‎Japan. 海上船舶局, ‎海事法令研究会, 1984

小さな魚を巡る小さな自転車の釣り散步: オジサンたちの釣輪具雑魚団タナゴ・フナ・クチボソ・ヤマベ・ハゼ・テナガエビetc

そうそ二は同じメーカーのグレゴリー製の小型ポーを取り付け、エアポンプ入れ I 洒落でしよ」[ ^袋の親]ダホン純正の輪行袋。厚手の生地を使用して ... 特に息子がお気に入りで、雨後の町乗りでも洋服が汚れない泥よけカバーは必需品です。前回は折りたたみ ...

葛島一美, 2010

角川新版用字用語辞典 - 291 ページ

どろなわ【泥縛】〇|式の対策。トロフィー〈英優勝杯。〇優勝 I を渡す。どろぼう【どろぼう 1 泥坊.泥棒】〇|を捕らえる。四盗人^盗賊。どろよけ【泥よけ〔泥。除け】 0 車の—。とろろ〖薯蕷》圃 霧知.ウイット. "とんちき【とんちき一. とんち 1 頓知 V 頓#智〕〇|が働 4 人。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992