Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つかえ‐どころ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つかえ‐どころ ÎN JAPONEZĂ

つかえどころ
tukaedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つかえ‐どころ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つかえ‐どころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つかえ‐どころ în dicționarul Japoneză

Locul de utilizare 【Loc de demonstrație】 Una din instituțiile de administrație a casei, cum ar fi agenția spitalelor · familia regală · casa de întreținere · ministerială. Am gestionat funcționari de nivel inferior, cum ar fi personalul care a lucrat pentru putere și alte diverse bunuri diverse, și a gestionat diverse treburi în spital. De asemenea, personalul / lucrurile. Samurai-dokoro. つかえ‐どころ【仕え所】 院の庁・親王家・摂関家・大臣家などの家政機関の一。力役その他の雑役に従う仕丁などの下級職員を管理し、院中・家中の雑務を処理した。また、その職員・詰め所。侍所。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つかえ‐どころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つかえ‐どころ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つかえ‐どころ

つかい‐やく
つかい‐やっこ
つかい‐りょう
つかい‐わけ
つかい‐わける
つかいきり
つかいすて‐かいろ
つかいすて‐パスワード
つか
つかえ
つかえ‐まつる
つかえ
つか
つかさ‐くらい
つかさ‐こうぶり
つかさ‐つかさ
つかさ‐どる
つかさ‐びと
つかさ‐めし
つかさ‐やっこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つかえ‐どころ

いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ

Sinonimele și antonimele つかえ‐どころ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つかえ‐どころ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つかえ‐どころ

Găsește traducerea つかえ‐どころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つかえ‐どころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つかえ‐どころ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

遁远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Alojados lejos de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lodged far from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दूर से दर्ज कराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

استقرت بعيدا عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Подана далеко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

apresentada longe de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বহু দূর থেকে দায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

logé loin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Cheeky
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

unweit eingereicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つかえ‐どころ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

시중 무렵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mondhok adoh saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nộp xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இதுவரை இருந்து தாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पासून दूर दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

uzak açılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Alloggiato lontano da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

złożony z dala od
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

подана далеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

depusă departe de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κατέθεσε μακριά από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ver van ingedien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inkom långt ifrån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

inngitt langt fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つかえ‐どころ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つかえ‐どころ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つかえ‐どころ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つかえ‐どころ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つかえ‐どころ»

Descoperă întrebuințarea つかえ‐どころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つかえ‐どころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑 - 991 ページ
45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き脱き ... どころ【往生所】あくしょうどころ【恶性所】ちょうどころ【町所】えどころ【絵所,画所】いえどころかたたがえどころつかえどころみや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
東西宇都宮太平記 - 15 ページ
さて厨川の栅を最後に貞任は討たれ、弟二示任は降伏させられて終わった。ともつな園宇都宮朝網(宇都宮三代)つかえどころ宇都宮三代朝綱は、平安末期、後白河法皇の北面(上皇の警固の武士の仕所)に仕え、 また後鳥羽院の武者所などに出仕 15 ~ ^東西 ...
原田種純, 2002
3
胸のつかえが取れる本 - 49 ページ
そのハサミは鉄製のため、当たりどころが悪ければ相当なケガをするだろうとは当然想像できた。ただ私としては、このままずっといじめを受けているより、警察ざたになっても、この苦しみから逃れられるほうが絶対にましだと考えたのだ。しかし結果は、とっさによ ...
濱上常夫, 2001
4
何もかもがうまくいかないとき 心のつかえがとれる31のヒント
... 唯一のよりどころであったのだ。そこで北川さんは大変なミスをしてしまう。制作した DM を解禁日に合わせて発送するのをすっかり忘れていた、というのである。名古屋支社はてんやわんやの大騒ぎになった。あの世界的企業に対して致命的なミスを起こした。
小倉 広, 2013
5
全集日本の歴史 6 京・鎌倉ふたつの王権: 院政から鎌倉時代 - 195 ページ
さらに彼らは、朝廷への奉仕いんのさくて彼らは、のちに院庁の仕所にも属するようになり、必要に応じて主殿いんのちょうつかえどころは京都郊外の小野山供御人が有名で、宮中で用いる松明や炭を進上するのがおもな役割であった。おのやまたいまつの統制 ...
本鄉恵子, 2008
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
つかえどころ【仕明】しあけ【仕服】しふく【仕果】しはたす.しはて,しはてる【仕法】しほう【仕法立】しほうだて【仕法害】しほうがき【仕直】しなおし,しなおす【仕者】ししゃ.つかえもの【仕長】しちょう^【仕姿】しすがた【仕度】したく【仕蹈屋】しもうたや【仕建】したて(仕立)【仕 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
出世どころじゃない: 感情的サラリーマン論 - 116 ページ
る」ことが嫌いなだけで、「差別する」ほうはいっこう差しつかえない、むしろ望ましいことだ、女は— —いや、人間は、というべきだろう— —決して差別を憎むものではない。「差別されく、平然として差別をつけたがる。いったいこれはどういうことか。男に対してあれ ...
塩田丸男, 1976
8
今日からつかえるPHP 5サンプル集: - 168 ページ
もっとも、! - !丁 V しメールや添付フアイル付きメールは、テキストメールに比べてサイズが大きい、ウイルスなどが混在する原因になる、などの理由から忌避する人も少なくありません。そのため、無条件に濫用することは避けるべきですが、使いどころを考慮しつつ ...
山田祥寛, 2008
9
今日からつかえるASP.NET2.0サンプル集 - 135 ページ
実行に際しては構文解析エラーが表示されます力、実行自体には特に影響ありませんので、そのまま[ 0 に]ボタンをクリックします。[クエリは正常に実行されました]ダィアログが^されれば、有効化は成功です。 50 し 0 し 8 統合機能の使いどころを理解する「 ...
山田祥寛, 2007
10
今日からつかえるJSP &サーブレットサンプル集: - 70 ページ
八 9 八! \ 1 など)を、自分のサイ卜から利用してみましょう。ページ上に設けられたテキストボックスに検索キーワードを入力して、選択ボックスからアクセスしたい検索エンジンを選び、[検索]ボタンを押すだけで、たちどころに検索結果が表示されます。^ 11 ももや: ...
山田祥寛, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つかえ‐どころ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsukae-tokoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe