Înțelesul "つむじ‐まがり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つむじ‐まがり ÎN JAPONEZĂ

つむじ	‐	まがり
tumuzi		magari

CE ÎNSEAMNĂ つむじ‐まがり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つむじ‐まがり în dicționarul Japoneză

Tsurugi Ring 【cântece de formare】 【Nume, mișcări】 Natura este clipeala și să nu fie dezgustat. De asemenea, o astfel de persoană, o astfel de persoană. Perversă.

つむじ‐まがり【旋毛曲（が）り】 ［名・形動］性質がひねくれていてすなおでないこと。また、そのさまや、そういう人。へそ曲がり。

TRADUCEREA つむじ‐まがり

Găsește traducerea つむじ‐まがり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つむじ‐まがり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つむじ‐まがり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 头发螺纹螺旋
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: espiral de pelo espiral
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hair whorl Spiral
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाल वोर्ल सर्पिल
• Traducător din Japoneză - Arabă: شعر دوارة حلزونية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Волосы завиток спираль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: whorl cabelo Spiral
• Traducător din Japoneză - Bengali: চুল আবর্ত ভাড়াটে বাসা
• Traducător din Japoneză - Franceză: verticille cheveux Spiral
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Lodgings whorl rambut
• Traducător din Japoneză - Germană: Haar Quirl Spiral
• Japoneză: つむじ‐まがり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가마 나선
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lodgings whorl Rambut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tóc lọn Spiral
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முடி வட்டத்தில் தங்குவதற்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: हेअर कडे निवासाची सोय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Saç sarmal konaklama
• Traducător din Japoneză - Italiană: capelli spirale spirale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Spirala włosów whorl
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: волосся завиток спіраль
• Traducător din Japoneză - Română: verticil păr Spiral
• Traducător din Japoneză - Greacă: μαλλιά σπείρα Σπείρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hair krans Spiral
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hår whorl Spiral
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hair whorl Spiral

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つむじ‐まがり»

Descoperă întrebuințarea つむじ‐まがり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つむじ‐まがり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

国文学・研究と散策 - 12 ページ

石井茂 しては、童話集「春」があり,「都の眼」など二〇編ほど収めてあり、いずれも短編でストーリーは単純で明るく、えるようなものばかり。「つむじまがり」には「マザー,グ—ス」(英国の童謡集)の影響も感じられる。また、童話と同音のくり返し,対応語句の配置など ...

石井茂, 1992

歌時計 - 160 ページ

竹久夢二 つむじまがりの六べンスつむじまがりの石段でつむじまがりの旅をしてつむじまがりのお爺さんつむじまがり.

竹久夢二, 1977

新・まちがいやすい放送のことば - 167 ページ

つむじまがり素直でないこと(ひと)。風変わりな性質(の人)。近ごろでは「へそまがり」のほうがとおりがいいようだ。固天下の「つむじまがり」を自認する山本夏彦は、「へそまがり」と言われると、「同じことならやつむじ曲がりクと言ってもらえばもっと有り難い。

風間力三, ‎每日放送. 用語連絡会議, 1984

評傳宮武外骨 - 408 ページ

聞社から『露骨雑誌ザックパラン」に至る反上抗官の闘いを記録しと一巻の主旨が説明されている通り、『つむじまがり」は、不二新 ... であって、其ヒネクレ根性を一代の骨〉の署名でと宣伝された『つむじまがり』の「自序」に〈当代売名家宮武外秘的滑稽的に発揮 ...

木本至, 1984

Kuki Shūzō zenshū: Supplement - 115 ページ

世と人と容れぬこのさがいやさらにつむじまがりはいつくしむかな[いつくしみけり.いつくしむなれ j 世と人と容れぬわがさがこのさがをつむじまがりはいつくしむかな[いみじとこそ思へ)世に人に逆ゆくさがをこのさがを[あまのじやく)つむじまがりはいみじとこそ思へ ...

九鬼周造, ‎天野貞祐, ‎澤瀉久敬, 1980

Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ

... 11 沙な。! ^ ! ! " 18-圍観音寺。 17 へんてくらいつむじまがり。偏窟。庵治。:难^松山。べんちよ子牛。牛の子。 12 〔全方〕へんちくりんな(形動)へんてこな。奇沙な。 851 !七箇。 45 へんちきちん偏窟者。巨 4 ^ゆ II 沙なこと。 1111 。

Yasuaki Chikaishi, 1976

氷のシークと情熱の花嫁: ゾハイドの宝石 - 33 ページ

僕の努力が実を結ばず、根性まがり姫のスケジユールが狂ったのは残念だ」いま笑えば唇が切れてしまう。マラムは三杯目の水を飲み、口をとがらせるだけでがまんした。「誰も文句なんか言ってないでしょう、つむじまがり殿下一「どうして言わない? く下がった。

オリヴィアゲイツ, 2012

東京堂用字用語辞典 - 248 ページ

野村雅昭. つむじ〔@旋毛〕囫つむじを曲げる。つむじかぜつむじ風〔旋つつむじまがりつむじ曲がり(つむじ曲り)〔 ...

野村雅昭, 1981

単語大系 - 第 3 巻 - 1184 ページ

... 地形名津向町(つむぎまち) [固] 26 人字(町)妨ぐ,格ぐ(つむぐ) [他動] 85 げる(つむげる) [他動]つむじ,旋毛[名] 634 も髮つむじ風(つむじ力'ぜ) [名] 2373 81 ツムジ會山(つむじくらやま) [固] 49 降ト-地形名つむじ曲がり,つむじ曲り(つむじまがり) [名(形動) ] 2488 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

用字用語新表記辞典 - 317 ページ

松村明, 1973