Înțelesul "つり‐あげる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つり‐あげる ÎN JAPONEZĂ

つり	‐	あげる
turi		ageru

CE ÎNSEAMNĂ つり‐あげる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つり‐あげる în dicționarul Japoneză

Hang up 【Ping pong】 Ridicare / ridicare】 [Sub migrație 1] [Propoziție] Tsuruga · ぐ [Gashaji 2] 1 Luați un lucru și renunțați-l. 2 (prindeți din urmă) Prinde un pește cu un cârlig și trageți-l. 3 Renunțați-l ca și cum ar fi fost desenat. 4 Noi crestem în mod artificial prețurile și prețurile.

つり‐あげる【釣（り）上げる／吊り上げる】 ［動ガ下一］［文］つりあ・ぐ［ガ下二］１ 物をつって上へあげる。２ （釣り上げる）魚を釣り針で釣って引きあげる。３ ひきつったように上へあげる。４ 価格や相場を人為的に騰貴させる。

TRADUCEREA つり‐あげる

Găsește traducerea つり‐あげる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つり‐あげる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つり‐あげる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我给钓鱼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Voy a dar la pesca
• Traducător din Japoneză - Engleză: I´ll give fishing
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं मछली पकड़ने दे दूँगा
• Traducător din Japoneză - Arabă: سأعطيك الصيد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я дам рыбалка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu vou dar pesca
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাছধরা বাড়ান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je vais vous donner la pêche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: meningkatkan memancing
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich werde Fischerei geben
• Japoneză: つり‐あげる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 낚시 줄
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nambah fishing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi sẽ cung cấp cho cá
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மீன்பிடி அதிகரிக்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मासेमारी वाढवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: balıkçılık arttırın
• Traducător din Japoneză - Italiană: Darò pesca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dam na ryby
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я дам рибалка
• Traducător din Japoneză - Română: Voi da de pescuit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θα δώσω την αλιεία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek sal visvang gee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag ska ge fiske
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg skal gi fiske

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つり‐あげる»

Descoperă întrebuințarea つり‐あげる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つり‐あげる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

超明解阿波釣法: 名手が大公開するメジナ釣り上達法 - 6 ページ

名手が大公開するメジナ釣り上達法 小里哲也. 海に浮かんだウキを見つめていると、浮世の憂さを忘れさせてくれます。釣れなくても悩むこともないのですが、釣れると子供のように無心に返れるものです。魚を釣りあげる方法ばかりを考えていると、袋小路に迷い ...

小里哲也, 2000

岩魚釣りの旅礼賛 - 302 ページ

岡村親宜 302 追い出そうとしたり食べようと近づく魚をハリに引っ掛けて釣りあげる釣法である。このル木片の疑似餌の尻部分に鋭いハリを付け、これを水中に落としてリ—ルで引き、この疑似餌を「ルア—釣り」は、釣り竿に取り付けたリールのライン(糸)の先端 ...

岡村親宜, 2004

大辞林: 漢字引き・逆引き - 599 ページ

三省堂編修所, 1997

必携季語秀句用字用例辞典 - 717 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

活用自在同音同訓異字辞典 - 336 ページ

阿久根末忠, 1994

小さな魚を巡る小さな自転車の釣り散步: オジサンたちの釣輪具雑魚団タナゴ・フナ・クチボソ・ヤマベ・ハゼ・テナガエビetc

最近、古風な真田ヒモに付け替えたのでより愛着がわいてきました」熊 8 正裕(予備軍)二右「タナゴ釣り中心の僕にとって,今回の ... お陰様で 2 尾のフナを釣りあげることができ、これで迷わず危ない和の釣りの世界にのめり込んでいけます」長 8 文彦(予備軍)二 ...

葛島一美, 2010

人気つり魚シリーズ2「アオリイカ」: 生態・釣り方・タックル解説 - 99 ページ

生態・釣り方・タックル解説 ケイエス企画. に刺し、こ抜き上げる。頭の先端の硬い緩めないようわせて持ち上げるように声を掛け合おう。やっかいなのがランディング用具を持っていない 1 人の場合。ロッドが耐えられる重さであれば、ラインを持つよりもロッドの ...

ケイエス企画, 2010

ビジネス百科辞典 - 555 ページ

つりあう釣(り)合う 1 回カが~ I 持ち合ぅ)。 2 回服とネクタィが~ ( ,調和する)。 3 回釣り合った( ,似合いの)夫め。つりあげる釣(り)上げる仁魚を釣り捕る)囚釣り上げる(吊。り上げるコづつり上げる仁つるし上げる。相場を高くする)回起重槻で~ ,値段をわざと~。(単。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

地名人名付用字用語辞典 - 334 ページ

釣り上げる" "釣りヒつりあげる〔 1 吊い上げる〕^ ^ ^りつりいと I ^ 1 〕釣糸を垂れるつりがね〔釣つ吊)鍾〕& ? ?つりかわ〔 1 吊革〕吊革を持つつりこむ〔釣い込む〕; ;おり釣り込つりざお〔^ 1 竿一釣竿をかつぐつりさげる「吊い下げる〕揚^つりせんつりだすつりだなつりて ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

最新版毎日新聞用語集 - 231 ページ

... つり釣りつりあい釣り合いつりあげる釣り上げる(大物を釣り上げる)つりあげる(吊り上げる、攣り上げる)丄つり上げる(相場をつり上げる、目をつり上げる)つりがき(吊書) —釣書(慣用)つりぐ釣り具つりぐてん釣具店(慣用)つりざお(釣り竿)丄釣りざおつりさげるつり ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つり‐あげる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つり‐あげる în contextul următoarelor știri.

元『WIRED』社員が伝授 給料交渉を勝ち抜くための戦略

そしてこれまでの経験や業績を強調しながら、金額をつりあげることをホプキンソンは推奨する。肩書きやボーナス、休暇などの交渉も含めて粘り強く交渉することが肝心だ。 文＝スーザン・アダムス（Forbes）/ 編集＝速水由美. この記事を気に入って頂けたらいい ... «Forbes JAPAN, Aug 15»

中国の独禁法の適用範囲明確化を求める動き

価格カルテルを結ぶなど業界ぐるみで発電機・ワイヤーハーネス・ベアリングの価格をつりあげる不正行為があったとされた。この事件の制裁金の額は、中国で２００８年に独禁法を施行して以来過去最大のものであった。 その後、今年２月には過去最大の制裁金 ... «企業法務ナビ, Iun 15»

東武車両工場でファンフェスタ 鉄道の撮影や作業見学

「２０１４ 東武ファンフェスタ」が１２月７日午前１０時～午後３時、埼玉県久喜市の東武鉄道南栗橋車両工場で開かれる。今年で１０回目。７種類の鉄道を撮影したり、車体をクレーンでつりあげる作業風景などを見学したりできる。親子連れ対象の制服着用体験、 ... «朝日新聞, Nov 14»

飛輪海・ウーズンは肉食系？ 来日ファンミーティング開催

ウーズンは、「京劇は中国の伝統文化のひとつ。ただのアクションではなく、独特の美学がある」とアピール。しかし、苦労も多かったようで「京劇のメイクには3時間もかかるんです。眉をつりあげるために頭を縛りあげるので、30分もすると酸素不足になってきて ... «＠ぴあ, Iul 11»