Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うるおす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うるおす ÎN JAPONEZĂ

うるおす
uruosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うるおす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うるおす

うる
うるい‐じょう
うる
うるう‐じかん
うるう‐づき
うるう‐どし
うるう‐び
うるう‐びょう
うるお
うるお
うる
うるかす
うるき‐ぼし
うるさ‐がた
うるさい
うるささ‐しすう
うる
うるし‐いし
うるし‐いと
うるし‐え

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うるおす

あらい‐なおす
あるき‐とおす
い‐とおす
いい‐とおす
いい‐なおす
うち‐たおす
うち‐とおす
うち‐なおす
おす
おがみ‐たおす
おし‐たおす
おし‐とおす
おす
おもい‐なおす
かき‐なおす
かり‐たおす
かり‐もよおす
かんがえ‐なおす
き‐とおす
きき‐なおす

Sinonimele și antonimele うるおす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うるおす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うるおす

Găsește traducerea うるおす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うるおす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うるおす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

humedecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Moisten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गीला करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Увлажнить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

umedecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সিক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

humidifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lembapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

befeuchten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うるおす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

넉넉하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

moisten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

làm ướt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ओलावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ıslatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

inumidire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zwilżać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зволожити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

umezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βρέξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

klam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fukta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うるおす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うるおす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うるおす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うるおす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うるおす»

Descoperă întrebuințarea うるおす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うるおす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あなたをうるおすピアノレイキ: 幸運体質に変わるCDブック
「気」をのせたピアノ演奏+水の音。ココロ・カラダ・人生...ふっくらハリがでる。
橋本翔太, 2008
2
心をうるおす100の言葉: 大切なことは、すぐそばにある
本書は、あなたの心を癒し、そして明日からの生活を充実したものに変えるための本です。疲れたとき、迷ったとき、行き詰まったとき、本書はきっとあなたにエネルギーを与え ...
フレデリックブラサット, ‎メアリー ブラサット, 1998
3
単語指導ノート - 118 ページ
うるおす」若月又次郎新潟県,米倉小学抆, 5 年〔文脈〕いや,それは,讚岐の国一国の人をうるおすだけではない。〔記録〕読みの中で。教「うるおす」とはどういうことですか。生 1 しめりけをあたえること。田んぼに水をかけること。(辞典でノ教ここでは,人々に水を ...
宮島達夫, 1968
4
同訓異字辞典 - 2 ページ
えている地。さわ。「うろおう.うるおす,つややか^めぐみ」はその延長義。〈字義〉 1 さわ。 V 沼沢 2 うるおう.うるおす.うるおい。 V 潤沢 3 なめらか。 4 つや。 V 光沢色沢 6 めぐむ,めぐみ。 V 恩沢恵沢^ 1 たくさん(沢山)。【 8 】(テン)《解字〉形声。意符「雨」と音符「 ...
中沢希男, 1980
5
小学ことばのつかいかた辞典 - 71 ページ
うるお,す(潤す) 4 〈かわきをうるおす〉登山者は、山のせせらぎを見つけると、音をたてて水を飲み、のどのかわきをうるおした。,〈のどをうるおす〉酒でのどをうるおしやどながら、宿の主人は、自まんののどをきかせ^〈田畑をうるおす〉高い大地に水を運ぶ水道橋 ...
林史典, 1984
6
Shin meikai Kan-Wa jiten - 615 ページ
うるおす^汰沙^一ょなげる,水で洗ってよりわける二よりわけて悪いものを取り去る「いたく【汰侈 3 パリ汰肆ン.身分不相応の《おごりへぜ矗沙 I 、洵— , ^ — ,銓— ... 6 サヮ(ハ V 水がたまって水革のはえている所,湿地二つや,光沢正つやがある- 1 -うるおす 1 沢 ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990
7
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 615 ページ
5 る 7 【沢山】お^一数ゃ分量が多い, ^ ^沢(湖沼)や山が多いという意の語で、あて字ではない二十分【沢雨】"ク万物をうるおすよい雨【沢国】? ^ 1 澤國,池や沼が多い所.曹松.己亥政「 II 江山入二戰圃こ【沢眸】?沢のほとり,湿地,楚辞-漁父「行吟- 1II 「』【沢梁 3 "ゥ ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
8
日本語能力試験漢字ハンドブック: 1級-4級に出る全漢字收錄 - 24 ページ
アルク日本語出版編集部, 1994
9
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 56 ページ
【潤生業】にんじょうのごう迷界の生をうるおす原因となる業。【潤生惑】にんじょうのわく発業惑の対。発業の惑を助けて迷界の生をうるおす、生まれながらの煩悩をいう。欲界の修惑がそれである。 1 九品潤生お" . ;〈『成唯識論』八 1 ^ 4 ? 5 さ 3 上-卞参照〉に'し四 ...
Hajime Nakamura, 1975
10
あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る
以上を伺うとだいたい想像はつく。祖先に離譚と称する僧がいた。「日」は日蓮宗でもっとも大切な文字。祖師日蓮の「日」に由来し、太陽または阿弥陀を表象する。「露」は、めぐむ、うるおす、で太陽の光が四方に及び衆生をうるおす意、でつけたのではなかろうか。
丹羽基二, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うるおす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うるおす în contextul următoarelor știri.
1
便秘解消に効く「腸をうるおす」食べ物 くるみやはちみつなど
こんな食材がおすすめ. コロコロした便が出る便秘では、腸を潤して便の滑りを良くしてあげることが大切です。そこで、からだをうるおす作用のあるくるみ・はちみつ・ごま油・桃などを食べるのがおすすめです。 «livedoor, Aug 15»
2
シャーベットで夏のボディをうるおす、ザ・ボディショップの夏限定「ボディ …
BEAUTY シャーベットで夏のボディをうるおす、ザ・ボディショップの夏限定「. 夏の肌をさらっとうるおす新感覚のボディローション「ボディソルベ」が、「THE BODY SHOP(ザ・ボディショップ)」より夏季限定で登場する。 <関連記事>弾けるお肌で魅力アップ! «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Mai 15»
3
ザ・コカ・コーラ・アフリカ財団が「アフリカをうるおすためのイニシアチブ」を …
韓国・大邱--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 本日、第7回世界水フォーラムにて、コカ・コーラ・インターナショナルのエグゼクティブ・バイスプレジデント兼社長のアーメット・ボーザーは、ザ・コカ・コーラ・アフリカ財団(TCCAF)の「アフリカをうるおすための ... «Business Wire, Apr 15»
4
99.9%除菌した水で部屋を均一にうるおす - ダイソン初の加湿器「Dyson …
99.9%除菌した水で部屋を均一にうるおす - ダイソン初の加湿器「Dyson Hygienic Mist AM10」を使ってみた. 2014年12月24日 14時46分: 提供:マイナビニュース. 0 · 99.9%除菌した水で部屋を均一にうるおす - ダイソン初の 写真を拡大. ○従来の加湿器の ... «夕刊アメーバニュース, Dec 14»
5
サンコー、肌と髪とスマホをうるおすモバイルバッテリ
サンコーは4日、モバイルバッテリ「持って歩けるハンディミスト付きモバイルバッテリー」を販売開始した。同社の直販サイト「サンコーレアモノショップ」にて販売し、直販価格は税込4,980円となっている。 «マイナビニュース, Nov 14»
6
イソップから、乾燥した肌をしっかりとうるおすボディバーム登場 - 携帯 …
また、肌を整える作用のあるビタミンEを多く含むニンジン根エキスと、エモリエント性で知られる小麦胚芽オイル、スイートアーモンドオイルとシアバターも含んでおり、特に乾燥した肌をしっかりとうるおすのにおすすめ。携帯にも便利な120mLのチューブ入り ... «Fashion Press, Oct 14»
7
ダイソン、除菌した水で部屋をうるおす加湿器「Dyson Hygienic Mist」
ダイソンは20日、同社初となる加湿器「Dyson Hygienic Mist 加湿器 AM10」を発表した。バクテリアを99.9%取り除いた水をミストにして室内をうるおす衛生的な加湿器だ。本体カラーはホワイト/シルバー、アイアン/サテンブルーの2色をラインアップ。発売は11 ... «マイナビニュース, Oct 14»
8
バーバパパがデスクをうるおす - グリーンハウス、たまご型USB加湿器
バーバパパがデスクをうるおす - グリーンハウス、たまご型USB加湿器. 2014年09月24日 21時12分: 提供:マイナビニュース. 0 · バーバパパがデスクをうるおす - グリーンハウス、たまご型USB加湿器 写真を拡大. グリーンハウスは24日、「バーバパパ」の ... «夕刊アメーバニュース, Sep 14»
9
2000人の梨・大試食会 開催。みずみずしい梨が東京・銀座の街を …
鳥取のみずみずしい新甘泉となつひめが銀座の街をうるおす一日です。ぜひ、ご来場ください。 【甘さ新感覚の赤梨 「新甘泉」】 ○糖度約14度を誇る、芳醇な甘み。 ○赤梨でありながら二十世紀梨のシャリシャリとした食感を合わせ持つ。 【大きさ】約400g/玉【 ... «共同通信PRワイヤー, Aug 14»
10
すっきりソルティテイストの『カルピスオアシス スパークリングウォーター …
すっきりソルティテイストの『カルピスオアシス スパークリングウォーター』で夏の渇きをうるおす! 2014年07月27日 08時20分: 提供:おためし新商品ナビ · 0 · すっきりソルティテイストの『カルピスオアシス スパークリングウォーター』で夏の渇きをうるおす 写真を ... «日刊アメーバニュース, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うるおす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uruosu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe