Înțelesul "よう‐だつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よう‐だつ ÎN JAPONEZĂ

よう	‐	だつ
you		datu

CE ÎNSEAMNĂ よう‐だつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よう‐だつ în dicționarul Japoneză

A fi util [să stea] [Kuroda (4)] util. Pentru a face

よう‐だつ【用立つ】 ［動タ五（四）］役に立つ。間に合う。

TRADUCEREA よう‐だつ

Găsește traducerea よう‐だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よう‐だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐だつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 哟德
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yo de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yo de
• Traducător din Japoneză - Hindi: यो डे
• Traducător din Japoneză - Arabă: يو دي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Йо -де-
• Traducător din Japoneză - Portugheză: yo de
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ো ডি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yo de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: de Yo
• Traducător din Japoneză - Germană: yo de
• Japoneză: よう‐だつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그래서 같이 탈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: yo de
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: yo de
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யோ டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: यो दे
• Traducător din Japoneză - Turcă: yo de
• Traducător din Japoneză - Italiană: yo de
• Traducător din Japoneză - Poloneză: yo de
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: йо- де-
• Traducător din Japoneză - Română: yo de
• Traducător din Japoneză - Greacă: yo de
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: yo de
• Traducător din Japoneză - Suedeză: yo de
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: yo de

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐だつ»

Descoperă întrebuințarea よう‐だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

3つの基本を押さえて脱・話ベタ - 6 ページ

3つの基本を押さえて脱・話ベタ(2) 2.「非言語の基本」カラダ全体を使うつもりで話してみようアイコンタクトも相手に気持ちが十分伝わる「目は口ほどにモノを言う」といいますが、話す時はしっかりアイコンタクトをとるようにしてください。ずっと視線を合わせているの ...

All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013

「脱」勉強論 - 95 ページ

僕は、子どもたちが何のためにいま学校に行っているのかということを認識できるようにするために、もっと子どもたちに職業というものに対する意識を高めてもらうような試みをするべきだと考えます。そのためには、子どもたちがたくさんの職業を、言うならば「 ...

田村広行, 2000

アット・オウム: 向こう側から見た世界

ところで、しゃかむにぶつこえんざげだつミ〜#〜ハ、私はここまで到達して初めて、釈迦牟尼仏が残した『縁起の法』が実は解脱の方法である ... もっと早く気付けば良かった、と少し口惜しいような気もするが、仏教学者といえど知らないのだから仕方のない事だ。

古賀義章, 2015

＜脱＞宗教のすすめ

その意味では儒教も宗教の一つであることは間違いない。それは仁や義といた道徳を説く倫理学のようなものにはとどまらない。ただし、この宗教は、死後の世界とか鬼神の存在といたことについては一切語らない珍しい宗教なのである。そういうことはフクシンだ ...

竹内靖雄, 1999

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 97 ページ

だつ 97 ど一ん酒誌脱な人な人?狭い一杯飲み屋なのに、常連だからといって、客がたて込んで来ても、わが物顔をしていっこうに腰を上げようとしない人がいる。これを野暮」な人といい、陰ではひじょうに嫌われる。いっぽう、まだ飲み足りなくても、さっと勘定を ...

柴田武, 2015

美味しいマイナー魚介図鑑: - 124 ページ

背鰭の後端と尻鰭の後端が伸びていて尾鰭が 3 つあるように見英名「Tripletail」えるので、外見だけを見るとまるで古代魚を思わせるが、実はスズキなどに近い高等な魚類である。小さい時は木の葉のようだつたり、成魚になっても横になって泳いだり、個性的な ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

知ってるようで　知らない日本語―2: - 97 ページ

だつな人な人ー? 97 ど一ん酒誌脱笑飲み屋なのに、常連だからといって、客がたて込んで来ても、わが物顔をしていっこうに腰を上げようとしな狭い一杯飲い人がいる。これを野暮」な人といい、陰ではひじょうに嫌われる。いっぽう、まだ飲み足りなくても、さっと ...

柴田武, 2014

脱・お正月太り! 基礎代謝をあげる運動のコツ

脱・お正月太り!基礎代謝をあげる運動のコツ(1)冬は寒さで基礎代謝があがる!?パーティーや飲み会などの多い時期は体重増が心配......基礎代謝と ... 夏は気温が高く、汗をかいて体温を下げるよう調整するため、それほど基礎代謝は上がりません。これに対し ...

All About 編集部, ‎西村典子, 2013

オイラは町の不動産屋: - 13 ページ

い従業員が入社する毎に菊が仕事貰つてきますからね」「ァリャ—つ、そうだつたのか—つ、賃貸ァパ—トのお得意さんだつたとは知ら ... それ位の事はドンマイ、ドンマイ、俺達は、あの近くの商店で出来るだけ買物をするようにしてますよ、そしてその都度、店の ...

小林健司, 1999

団塊パンチ 2 - 153 ページ

番組の取材対象となる人たちに、彼は自分にさきに作つたシナリォに合わせるように要求したりはしない。彼らの ... 例えば「味噌ラ—メン三人男」(という題だつたと思うが)という、街のごくありふれたラーメン屋で働く青年三人をあっかつたモノクローム番組がある。

団塊パンチ編集部, 2006