Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よう‐ちゅうい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よう‐ちゅうい ÎN JAPONEZĂ

ようちゅう
youtyuui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よう‐ちゅうい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐ちゅうい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よう‐ちゅうい în dicționarul Japoneză

___ ___ 1 【Atenție deosebită】 Fiți deosebit de atenți. よう‐ちゅうい【要注意】 特に注意が必要であること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐ちゅうい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よう‐ちゅうい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よう‐ちゅうい

よう‐だい
よう‐だこ
よう‐だつ
よう‐だて
よう‐だてる
よう‐だん
よう‐だんす
よう‐ち
よう‐ち
よう‐ちゅう
よう‐ちょう
よう‐ちょうおん
よう‐ち
よう‐つい
よう‐つう
よう‐てい
よう‐てつ
よう‐てん
よう‐でんか
よう‐でんき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よう‐ちゅうい

あさい‐りょうい
あずけ‐こうい
あやうい
いっぽう‐こうい
いほう‐こうい
いりょう‐こうい
いんとく‐こうい
うい
えいせい‐おうい
えいり‐こうい
おいかぜ‐ようい
かいりょう‐こうい
かげとこうい
かそう‐こうい
かんり‐こうい
がっかい‐しどうい
がっかいにんてい‐しどうい
きそゆうよ‐ごうい
きふ‐こうい
きゅうめい‐どうい

Sinonimele și antonimele よう‐ちゅうい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よう‐ちゅうい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よう‐ちゅうい

Găsește traducerea よう‐ちゅうい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よう‐ちゅうい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐ちゅうい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

小心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cuidadoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Careful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

осторожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cuidadoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যত্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

prudent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Penjagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

vorsichtig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よう‐ちゅうい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

않도록주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

care
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cẩn Thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பராமரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bakım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

attento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ostrożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

обережний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προσεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

försiktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

forsiktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よう‐ちゅうい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よう‐ちゅうい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よう‐ちゅうい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よう‐ちゅうい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐ちゅうい»

Descoperă întrebuințarea よう‐ちゅうい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐ちゅうい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
要注意! 同棲に隠された男のズルい本音
要注意!同棲に隠された男のズルい本音(2)デートが安くなるどうしてもこういうシーンは減りがちな同棲モード夢もへったくれもありゃしません。まずはこんな理由からです。そりゃそうです。同棲を長めのデートと考えると、安いです。そもそもデートの場合、まずアポ ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013
2
要注意!冬ボーナスと転職事情
要注意!冬ボーナスと転職事情今年のボーナス、期待できる?転とか材、こな人もるれやであさト中で給イた後支サし直は職)ったく転それしと。ある届るすくえ職いでな考退て代少とにい時もる後てい人あ直しなたでた少てつ部つ減もま一らはがしのも近待て料を ...
All About 編集部, 2013
3
ていでん☆ちゅういほう
ゴロコロ!バリバリバリ!でっかい音がして、電気がきえた。たよりになるのは、いばりんぼうのねえちゃんのはずなのに―。どうしよう、こわいよ、だけど。かいちゅうでんとう ...
いとうみく, 2014
4
Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...
つたたの Anstelevon 言ってください kann 伝えてください( mittelen )、頼んでください( bitten )ちゆうい注意してください( aufmerksammachen ) usw verwendetwerden 明日私のところに来るように彼女に言ってください。 Sagen Sieihrbitte dass sie ...
Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014
5
はじめてのうさぎ: 子どもにもよくわかる - 107 ページ
そのため、まさかと思うようなこと(抱かれるのをいやがったり、首輪やリ—ドを外そうとして暴れる、など)が原因で、 151 : ^してしまうことがあります。あ IX とき ... 411 ^の 31 ; ^によってはマヒになったり、治らないこともあるのでちゅうい注意しましよう。よばう〈予 0 ...
大野瑞絵, 2002
6
新入社員健診で注意すべきこと
新入社員健診で注意すべきこと(1)新入社員の最初の仕事新入社員の最初の仕事は、健康診断を受けに行くこと、という会社も多いのでは ... 貧血とメタボ 20代前半では、加齢と共に見られるような悪性疾患や心疾患、脳血管疾患の可能性は高くありません。
All About 編集部, ‎狭間研至, 2013
7
ニューバランスはだし感覚シューズと使用上の注意
ニューバランスはだし感覚シューズと使用上の注意(2)今回ニューバランスから新発売のはだし感覚シューズは2モデルで、オフロードタイプの「MT10(女性用はWT10)」とオンロードタイプの「MR10(女性用は WR10)」。この2タイプを試履きしてみました。
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
8
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
きび〝ロ厳しすきる fussx t。。 strict /スー味えーオー君君}軒/辻千泙格磁態量政主に突きい善のように~悪妻政主に譲しいのでネ蝶 ... (ご関連語句こいうようちゅうい口小うるさい田二あまり重要でないことまで注意するむかにきんじょこちいきこともそだ例)昔は近所 ...
今井新悟, 2011
9
主な成分、飲み方の注意...牛乳のことをもっと知ろう! - 5 ページ
牛乳を飲む時の注意点様々な魅力のある一方で、かつて「牛乳は健康によくない」と取りあげられたこともありました。 ... 欧米やアジアの一部の牧畜民族の人たちのように長い歴史の中で、乳を飲んできた人は大人になっても乳糖分解酵素が存在しますが、日本 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
10
クレジットカードの入会申し込みでの注意点 - 2 ページ
そ年収、居住年数、住居形態、家族況がもっとも重要な指標になってでその人の輪郭はだいたい分かっ経済の状況を把握するために個人信用情報センターを活用。らにタッす入申ンなす得関ンジでりがセらでが機セレ。借者間通況報立報クすら用月を状情中情、 ...
All About 編集部, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よう‐ちゅうい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/y-chi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe