Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よう‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よう‐よう ÎN JAPONEZĂ

ようよう
youyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よう‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よう‐よう în dicționarul Japoneză

YO [Yoyo] 1 Tot ceea ce este necesar. 2 comisioane importante. comisioane necesare. Yo creștere Tu [Hiha] Data bine lovit lasă în lumină puternică atașat la locul. organizarea Gros-gard ca este dezvoltat în comparație cu Kageha, numărul mare de pori, fotosinteza, respirația este mare.                                YO [diverse] [nume-Katachido Nari] "" diverse \u0026 thinsp; (diverse) \u0026 thinsp, "și cuvântul citirilor" este un soi. De asemenea, asta. YO [Oyo] [Katachido] La fel ca "aplicație (Oyo)".                                YO [夭夭] [ușă Tull] [declarația] [Katachido Tari] mod tineresc și frumos. Așa cum tenul este calm fără griji. YO [杳杳] [ușă Tull] [declarația] [Katachido Tari] mod neclar întuneric. În plus, departe de leșin cum ar fi. YO [Yoyo] [ușă Tull] [declarația] [Katachido Tari] 1 astfel încât apa este plină de doar debordant. Deoarece apa este spațioasă și răspândirea. 2 Pe măsură ce sunt pline de speranță. 3 Așa cum este înfloritoare. YO [Yoyo] [ușă Tull] [declarația] [Katachido Tari] mod mândru. După cum se poate mândri. YO [legănându] [ușă Tull] [declarația] [Katachido Tari] trepidanta șovăie cum ar fi. În plus, clienții neliniștite supărat. YO [溶溶] [ușă Tull] [declarația] [Katachido Tari] apa este bogat în vrac și curge cum ar fi. YO [sub] o dată cuvântul care reprezintă vocea atunci când scuipă ceea ce ai pus în gură. [Complement teorie] ortografiei Kana istoric este denumit „Weuweu“. În YO [pentru totdeauna] [sub] pentru totdeauna. Pentru totdeauna. Eiei. YO [sentiment] voce emanată atunci când sau apelați sau să invite o singură persoană. Când doi cresc, voce emanată de exemplu, atunci când un derâdere. よう‐よう【要用】 1 必要なこと。2 重要な用事。必要な用事。
よう‐よう【陽葉】 日のよく当たる所について強光下で生長した葉。陰葉に比べて柵状組織が発達して厚く、気孔の数が多く、光合成・呼吸が大。
よう‐よう【様様】 [名・形動ナリ]《「様様 (さまざま) 」を音読みにした語》いろいろであること。また、そのさま。
よう‐よう【鷹揚】 [形動]「おうよう(鷹揚)」に同じ。
よう‐よう【夭夭】 [ト・タル][文][形動タリ]若若しく美しいさま。顔色が穏やかでのびのびしているさま。
よう‐よう【杳杳】 [ト・タル][文][形動タリ]暗くはっきりしないさま。また、遠くかすかなさま。
よう‐よう【洋洋】 [ト・タル][文][形動タリ]1 水があふれるばかりに満ちているさま。水が広々と広がっているさま。2 希望に満ちているさま。3 盛んであるさま。
よう‐よう【揚揚】 [ト・タル][文][形動タリ]誇らしげなさま。得意げなさま。
よう‐よう【揺揺】 [ト・タル][文][形動タリ]ゆらゆらと揺れ動くさま。また、動揺して落ち着かないさま。
よう‐よう【溶溶】 [ト・タル][文][形動タリ]水が豊かにゆったりと流れるさま。
よう‐よう [副]一度口に入れた物を吐き出すときの声を表す語。[補説]歴史的仮名遣いは「ゑうゑう」とも表記。
よう‐よう【永永】 [副]とこしえに。永久に。えいえい。
よう‐よう [感]1 人を誘ったり呼びかけたりするときに発する声。2 はやすとき、ひやかすときなどに発する声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よう‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よう‐よう

よう‐もく
よう‐もの
よう‐もん
よう‐
よう‐やく
よう‐やさい
よう‐やっと
よう‐ゆう
よう‐ゆうき
よう‐よ
よう‐らく
よう‐らん
よう‐
よう‐りく
よう‐りつ
よう‐りゃく
よう‐りゅう
よう‐りょう
よう‐りょく
よう‐れい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よう‐よう

せっちゅう‐よう
せんぷう‐よう
ぜんしゅう‐よう
ぜんとう‐よう
う‐よう
そくとう‐よう
う‐よう
ちゅう‐よう
ちょう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
う‐よう
とうちょう‐よう
う‐よう
にゅう‐よう
う‐よう
う‐よう
ふつう‐よう
ふとう‐よう
う‐よう

Sinonimele și antonimele よう‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よう‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よう‐よう

Găsește traducerea よう‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よう‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

作为呦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

yo como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yo as
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यो के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يو كما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Йо , как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

yo como
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়ো হিসাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yo comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sebagai Yo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

yo , wie
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よう‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그래서 같이 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

minangka Yo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

yo như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யோ ஆகியோருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

यो म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yo gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

yo come
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yo , jak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

йо , як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

yo ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

yo ως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

yo as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

yo som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

yo som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よう‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よう‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よう‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よう‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐よう»

Descoperă întrebuințarea よう‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
はじめよう!カルチャー教室: カルチャースクールビジネスのはじめ方と繁盛のコツを徹底解說!
ここ数年、余暇の増加と生涯学習ブームによって、カルチャー教室に対する需要が増えてきている。また、そのような動きに伴って、積極的にカルチャースクールビジネスに新規 ...
井出聡, ‎犬塚義人, 2004
2
はじめよう!健康食品ビジネス
高齢化社会、医療費負担額の増加、予防医学の浸透などといった社会環境の変化によって、消費者の健康食品に対する関心と期待は、ますます高まってきている。それを裏付ける ...
辻口勝也, 2006
3
瓔珞(ようらく): 歌集 - 57 ページ
歌集 中川華章 前みれば洋館つくりうれしけれ力—テンの蔭にシネレリャ咲くわが居間は六畳敷にみすかかり岐阜提灯のさゆらぎてありうつせみのかりの棲家と思えども新建築をうれしみて見るようように町の姿も整いてすがすがしうも初秋に入る区画整理(築地 ...
中川華章, 2003
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
接続あん案ない内しょ Vる・Vた/Nの+とおりに N+どおりにあらわいっ一ち致するない内よう容であることを表す。「ように」とい意み味・よう用ほう法がおな同じだが「ように」より「まったくおな同じに」というかん感じがつよ強い。参ようように〈どう同様〉 Indicates ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
創薬科学入門─薬はどのようにつくられる?
創薬とは,新しい薬を生み出すプロセスのこと。化学合成や天然物の探索を通じて,創薬が行われています。本書は薬学部の学生さんをはじめ ...
佐藤健太郎, 2011
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ようよう一方、奈項と張元は、裏陽へ帰るやいな、奈夫人と劉操のまえに出て、じようきげん「上々の首尾でした。やがてはかならず、朝廷に奏請して、あなた様を王位に封じようなどとー曹丞相は上機嫌で申そうそうじようようふれさいりゆうそうここブわたし ...
吉川英治, 2014
7
CD BOOK 英語リスニングができるようになる: ...
映画・日常会話に強くなる最強のヒアリング8つの法則。英語を聞いて頭から意味を理解するリスニング簡単上達法。
西村喜久, 1999
8
教科書によく出る!小学生の慣用句絵事典
した親しくはな話しあ合うよう様す子。となりのけん県のサカチムとし試あい合をした。し試あい合のあと後は、おたがいのチムが「ひざをまじ交えて」サカのはなし話をして、しん親こう交をふか深めた。ひざをう打つなるほど、とかん感しん心したり、きゆう急になに何 ...
どりむ社, 2005
9
坂本龍馬と海援隊101の謎
維新後、高知県庁につとめたが、やがて退職して絵画の制作に専念した。なお、小龍の弟子であやのすけ八年に病没したが、事業は弟・弥之助が発展させている。 くわだ六)にイギリス留学を企てるが. さんせいとうようようどうとよしげたけちずいざんはんぺいた ...
川口素生, 2010
10
富岡日記:
和田英 り・・・はよりがかかって一筋一筋にばらばら致しますので、真綿のように軟かにならぬと小言を申します。また元方の人たちもやはりどうも軟かにならぬ軟かにならぬと私に毎々小言を申されましたが、私は煮過ぎて腰折れ糸になることを皆様がご存じない ...
和田英, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よう‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/y-y>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe