Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やっこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やっこ ÎN JAPONEZĂ

やっこ
yakko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やっこ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やっこ în dicționarul Japoneză

Parentheses 【colegii】 [nume] "schimbare de sunet de" Yatsuko "1 subordonat. Partea de jos. 2 Perioada Edo, mijlocul samurai \u0026 thinsp (mii de oameni) \u0026 thinsp; Pune-te la cap si la picior; (baby) \u0026 thinsp; Dă-mi un băț de seamă și o bătaie de cap (lungă și lungă); Am slujit. 3 bărbați și Edo timpuriu în Edo \u0026 thinsp; (otakodo) \u0026 thinsp; · Champion \u0026 thinsp; Au fost bărbați ai orașului și un steag. Una dintre pedepsele din perioada Edo. Gândește-te la o nevastă și la un copil al unei persoane vinovate și o femeie care sa despărțit și a pus-o în temniță și cântece și dă-i-o reclamantului (✿) \u0026 thinsp; 6 O prostituată care a imitat comportamentul oamenilor. やっこ【奴】 [名]《「やつこ」の音変化》1 下僕。しもべ。2 江戸時代、武家の中間 (ちゅうげん) 。頭を撥鬢 (ばちびん) に結い、鎌髭 (かまひげ) を生やし、槍・長柄 (ながえ) ・挟み箱などを持って行列の供先を務めた。3 江戸初期の男伊達 (おとこだて) ・侠客 (きょうかく) 。町奴と旗本奴とがあった。5 江戸時代の身分刑の一。重罪人の妻子や関所破りをした女などを捕らえて籍を削って牢 (ろう) に入れ、希望者に与えて婢 (ひ) としたもの。6 男伊達の振る舞いをまねた遊女。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やっこ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やっこ

やっ‐とう
やっかい‐ばらい
やっかい‐もの
やっかみ
やっかむ
やっきょく‐ちょうざい
やっきょく‐ほう
やっこ‐あたま
やっこ‐おどり
やっこ‐ことば
やっこ‐さん
やっこ‐しまだ
やっこ‐そう
やっこ‐だこ
やっこ‐どうふ
やっこ‐はいかい
やっこ‐ひげ
やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やっこ

ご‐ちゃっこ
っこ
さんした‐やっこ
さんぴん‐やっこ
しょう‐かっこ
すみつき‐かっこ
たいせい‐しっこ
だい‐かっこ
っこ
ちゅう‐かっこ
ちょうりょう‐ばっこ
っこ
つかい‐やっこ
つかさ‐やっこ
っこ
ともやっこ
なみ‐かっこ
に‐やっこ
ねずみ‐ごっこ
はたもと‐やっこ

Sinonimele și antonimele やっこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やっこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やっこ

Găsește traducerea やっこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やっこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やっこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

豆腐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tofu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tofu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टोफू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التوفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тофу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tofu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টোফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

tofu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tauhu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tofu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やっこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

두부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tofu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tofu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டோஃபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टोफू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

soya peyniri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tofu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tofu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тофу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tofu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

tofu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tofu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tofu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tofu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やっこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やっこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やっこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やっこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やっこ»

Descoperă întrebuințarea やっこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やっこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
爽やかな季節に食べたい、中華風冷やっこ
All About 編集部. 目次爽やかな季節に食べたい、中軸やっこ離 L234 火を使わないから簡単!そろそろ、温かい.
All About 編集部, 2013
2
2分で作れる!ネギ油冷奴(ひややっこ)
All About 編集部. 所要時間二 5 分夏はやっぱり、冷奴が旨い!見た目は普通の冷奴。なのに、一口食べれば違いは歴然。いつもの冷奴を丶 2 倍も 3 倍も美味しくする 2 分間レシピを紹介します。ネギ油冷奴の材料( 4 人分)はギ油冷奴の材料豆腐一丁ねぎ長 ...
All About 編集部, 2013
3
日本の伝承折り紙: つる、かぶと、やっこさん、ひこうき...未来へ受け継ぎたい日本の「オリガミ」
本書では、「飾る」「遊ぶ」「使う」という3つの章に分けて、伝承折り紙の作品を50点紹介。どの作品も、これまで受け継がれてきた伝承作品であり、今後未来へのこしていきた ...
小林一夫, 2008
4
3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!
へんしんはんさいやっこさんにへんしん~やっこさんてな~に?やっこさんとは、えどじだい、ぶけにつかえていにおとこのひとをいいます。おしょうがつにたこあげであげるたこに、「やっこだこ」というものがありますがっ疇にこの「やっこ」と「やっこさん」はおなじです。
川並知子, 2013
5
逆引き熟語林 - 1162 ページ
花鍵はなやすり港奴ゆやつこ目らし宿めらしゃど紙鍵かみやすり髭奴ひげやっこ巡礼宿じゅんれいうど鲛鐮さめやすり 8 髮奴かまひげやっこ連れ込み宿つれこみゃど瘦せやせ糸! !奴いとびんやっこ仮の宿かりのやどひこける,そう,やせる! 8 #奴ばちびんやっこ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
毎日、とうふ! - 2 ページ
柳のせる・あえるねぎ塩やっこ----- 4 イタリアン塩やっこ""""" s とうふの本を作ろうと思って、調べてみたら駕きました。オクラおかかやっこ"""" G と卵王とうふ-----フうふって、ほんとうにいいところばっかり。謹離室三篇『栄養、カロリー、"未わい、価格・・・・・・はちみつ ...
瀬尾幸子, 2004
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 518 ページ
奴】やっこ(臣.奴) 4 みやつこ(御奴)男(よの子—神 0 ^ ) 1 神 81 821 神 8 ,恋の—官(な〉|御?女(め)の 1 + 1 女(め〉|あやつこ【接子】つかいやっこ【使奴】あかさかやつこ【赤坂奴】けやっこ【毛奴】ひげやっこ【 II 奴】かまひげやっこ【 1 奴】ぶけやっこ【武家奴】こやつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
絶品!居酒屋風おつまみ - 126 ページ
126 イタリアン塩やっこ 85 オクラおかかやっこ 84 にんにくごまじょうゆやっこ 85 油揚げのエッグチーズポケット肉どうふ 32 煮やっこ 33 納豆キムチ 19 スタミナ冷ややっこ 20 ごまみそツナの厚揚げのせ 21 80 81 とろ卵のおろしポン酢がけ卵ちくわの梅肉あえ ...
主婦の友社, 2009
9
凱旋門(下)
やっこさんはフィンランドを通って北へぬけた。ぼくは満州から日本へ出る道をとった。それから八年して、ここで再会したんだが、そのときぼくはやっこさんと一九一九年五月、ハルピンで会ったと思ったし、やっこさんはやっこさんで、ぼくを一九二一年丶ヘルシンキ ...
エリッヒ・マリア・レマルク/山西英一訳, 1999
10
日本姓氏大辞典: 解說編 - 339 ページ
姓氏錄」の「氏」の地名的性格九一一一四九一一一五はたのかむり秦冠みたみのっかひのおぴと民使首にしごりのすぐり錦部村主たくみのみやっこェ造はふりぺ祝部たにのあたへ谷直みたみのおぴと民首ぃぺのみやっこ伊部造すゑのおみ末使主きのをさ木曰佐 ...
丹羽基二, ‎日本ユニバック, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やっこ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やっこ în contextul următoarelor știri.
1
やっこ衆や鉄砲隊を再現 一関・花泉で金沢大名行列
一関市無形民俗文化財の金沢(かざわ)大名行列は13日、一関市花泉町金沢地区の旧街道で行われ、来年で260年を迎える行事を住民が古式ゆかしく再現した。 伝統の衣装に身を包んだやっこをはじめ鉄砲隊、みこしなどで200人余りが参加。八幡宮から ... «岩手日報, Sep 15»
2
定番「冷やっこ」の脱マンネリレシピ3。イタリアンにメキシコ風…
定番「冷やっこ」の脱マンネリレシピ3。イタリアンにメキシコ風… マンネリ、大脱出。 「冷やっこ」のおいしい季節です。ネギとかつお節を乗せ、しょうゆをかけて食べるのが、定番中の定番。でも、実は豆腐って、どんな食材とも相性が良いってご存知でしょうか? «女子SPA!, Aug 15»
3
家飲みにぴったりな豆腐が主役のおつまみレシピ 「野沢菜チーズやっこ
1分やっこ&3分サラダ」をぜひご覧あれ。全16品の速攻で作れる豆腐レシピをずらりと掲載中です。日替わりで作っても2週間以上楽しめますよ。 編集を担当した私も、日々あれやこれやとリピート中です。火をまーったく使わないので、遅く帰った日でも気軽に ... «livedoor, Iul 15»
4
超うまい! おかずにも鍋にもなる豆腐が1人暮らしにぴったり
1人暮らしで日々ご飯のおかずに悩んでいるみなさま、朗 報 で す! このたび食べた相模屋食料の「おかずやっこ」と「ひとり鍋」シリーズの豆腐を、ぜひともみなさまに強くおススメしたい。感動的に美味しいから(部員個人の感想です)! 豆腐というと食卓の脇役、 ... «ASCII.jp, Iul 15»
5
トッピング付き皿いらず「おかずやっこ」が大ヒット 前橋の豆腐メーカー
大豆加工食品の企画・製造を手掛ける「相模屋食料」(前橋市鳥取町)が今年3月4日に発売した「おかずやっこシリーズ」が好調で、3カ月で500 ... 豆腐業界では1日5000個でヒット商品と言われ、「おかずやっこシリーズ」の1日平均5万5千個超は驚きの数字だ。 «高崎前橋経済新聞, Iun 15»
6
【鑑賞眼】 歌舞伎座六月大歌舞伎 昼夜で初々しい赤姫の味わい
2人の恋路を手助けする奴(やっこ)妻平(尾上(おのえ)菊五郎)と腰元籬(まがき)(中村時蔵)の恋模様は艶味が濃厚。菊五郎はまた、赤衣装と黒塗り傘の水奴(みずやっこ)群と大立廻りで色彩美を極める。片岡仁左衛門(にざえもん)が秋月大膳(だいぜん)、 ... «産経ニュース, Iun 15»
7
10代が憧れるキレイ&可愛い踊り手まとめ
やっこさんも、人気踊り手によるユニット『DANCEROID(ダンスロイド)』の第3期メンバーでした。現在は、まなこさんと同様『Q'ulle(キュール)』で活動しています。やっこさんの魅力は女の子らしい可愛らしさ。「【やっこ】ミルククラウン・オン・ソーネチカ【オリジナル ... «マイナビニュース, Mai 15»
8
ピリ辛酢みそのオクラやっこ
5月になり、日差しが強く暑いくらいの日も増えてきました。 となると、出番が多くなるのが冷や奴。火を使わずに短時間で手軽に作れるし、つるんとした喉ごしなので、疲れている日や食欲のないときでもおいしく食べられるます。おまけに、良質の植物性タンパク質 ... «読売新聞, Mai 15»
9
やっこ探検隊入隊募集
保土ケ谷区は現在、横浜国立大学と協働で行っている事業「がやっこ探検隊」の参加者を募集している。 毎年、同大の講義の一環としても実施されるこの取り組みは、学生と区内の児童が一緒に農作業や市内での宿泊体験などを行うことで、青少年の健全育成 ... «タウンニュース, Apr 15»
10
グランジ佐藤、鬼奴にプロポーズ大成功! しかし暗雲が晴れない3つの理由
昨年の暮れから報じられてきたことだが、椿鬼奴(通称やっこさん)と13年来の友人、お笑いトリオ「グランジ」の佐藤大は、ここ1年4か月で急速に接近し、交際を続けてきたという。 僕はいまだに「佐藤大って誰?」とか思っちゃうんだけど、東京NSC出身の彼は、 ... «ガジェット通信, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やっこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yakko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe