Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やすらい‐まつり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やすらい‐まつり ÎN JAPONEZĂ

やすらいまつり
yasuraimaturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やすらい‐まつり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やすらい‐まつり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やすらい‐まつり în dicționarul Japoneză

Festivalul Yasura 【Festival Yasuraku / Festivalul Yasushi Rei】 Festivalul de calmare a florilor efectuate la Altarul Imamiya din Kita-ku din orașul Kyoto în a doua duminică a lunii aprilie (calendarul lunar 10 martie). Hosozo \u0026 thinsp; (hakomi) \u0026 thinsp; · mic · demon · ogre · osaka umbrella · otoshiri dans etc., dans la cântecul "Yasurakana" și cântă împreună. "Primăvara sezonului" やすらい‐まつり【安楽祭/夜須礼祭】 京都市北区紫野の今宮神社で、4月の第2日曜日(もと陰暦3月10日)に行われる花鎮めの祭。鉾持 (ほこも) ち・小鬼・大鬼・花傘持ち・太刀持ちなどの一行が、「やすらい花や」の歌に合わせて踊りながら社参する。《季 春》

Apasă pentru a vedea definiția originală «やすらい‐まつり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やすらい‐まつり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やすらい‐まつり

やす
やす
やすめ‐ことば
やすめ‐じ
やすめ‐どころ
やすめる
やすもの‐かい
やすら‐けし
やすらい
やすらい‐はな
やすら
やすらかにいまはねむりたまえ
やすら
やすら
やすらげる
やす
やすり‐がみ
やすり‐ばん
やすり‐ふん
やすんじる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やすらい‐まつり

うら‐まつり
うんじゃみ‐まつり
えびす‐まつり
‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり
おふね‐まつり
おん‐まつり
おんだ‐まつり
おんばしら‐まつり
かげ‐まつり
かざ‐まつり
かすが‐まつり

Sinonimele și antonimele やすらい‐まつり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やすらい‐まつり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やすらい‐まつり

Găsește traducerea やすらい‐まつり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やすらい‐まつり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やすらい‐まつり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

节日Yasurai
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Festival Yasurai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Festival Yasurai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

महोत्सव Yasurai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مهرجان Yasurai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

фестиваль Yasurai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Festival Yasurai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফেস্টিভাল Yasurai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

festival de Yasurai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Festival Yasurai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Festival Yasurai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やすらい‐まつり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

やすらい축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Festival Yasurai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Liên hoan Yasurai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விழா Yasurai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उत्सव Yasurai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Festival Yasurai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Festival Yasurai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Festiwal Yasurai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фестиваль Yasurai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Festivalul Yasurai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Φεστιβάλ Yasurai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

fees Yasurai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Festival Yasurai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Festival Yasurai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やすらい‐まつり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やすらい‐まつり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やすらい‐まつり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やすらい‐まつり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やすらい‐まつり»

Descoperă întrebuințarea やすらい‐まつり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やすらい‐まつり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
やすらいまつり
「やすらい花や―」春の京都に響く踊り子たちの掛け声、囃子と笛の音。玉村修はかつて過ごした地にやって来た。決して拭えぬ罪の意識を抱えながら。残酷なほどに運命を変え ...
花房観音, 2014
2
京都情報百科 - 183 ページ
人晦のおけら詣りから百日たらず,そのあいだに冬が来て,去つていつた。とうたつたのは与謝野晶?だが,夜桜でも見にいこうというからには精いつばい,いいかお,してみせなくてはならぬ。それが都の! 1 流だ。今宮神社のやすらいまつりは別名,鎮花祭(第 2 日曜 ...
京都新聞社, 1982
3
古都祭暦
わてもあぶり餅よばれに行こ」おかみさんがに二、三年前のその日、定宿のおばあちやんがわたしと一緒にやすらい祭を見に行くと言った時ん坊のわたしには、その境内に古い暖簾を出している名物のあぶり餅の方が先に頭へ泛ぶ。げん疫の神様、と言うよりは、 ...
北條秀司, 1969
4
京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド
ここでは四月の桜の頃に、花の精霊を鎮める御霊会「やすらい祭」が行われる。この祭は京都三大奇祭の一つで、鞄謝をもった小鬼と太鼓をもった大鬼が練り歩き、花傘に疫神を封じこめて祓う。その昔、桜の咲く頃に疫病が流行り、それは花の精霊が運んでくる ...
丘眞奈美, 2005
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 405 ページ
―りり祭祭祭り祭り&鞍&二矢神性初 1 |罵の節大賀鎖韓ロ御&議 V 午午ベの 3 火の^茂宮相鎮鎮火輕; 1 神相癸の北 ... まつり悪&祭りあくたいまつり時代祭じだいまつり宵祭りよいまつりやすらい祭やすらいまつり安良霞やすらいまつり 9&つまつり ...
三省堂編修所, 1997
6
日本うたことば表現辞典 - 217 ページ
【同義〕招魂祭(しようこんさい)。【俳ぶ】やすらいまつり【安良 08,1 &】四月の第一一日曜日(もと旧暦三月一 0 日)、京都市北区紫野にある±呂 91 の 38 玄武社で催される厄神を祭る 1918 。田の,の散るの押さえる^ 8 で、霞をもった少年と鬼が社殿の周囲を「 ...
大岡信, 2000
7
逆引き熟語林 - 1086 ページ
木の下祭このもとまつりつり鍵神の祭からかみのま水口祭りみなくちまつり祈年祭としごいのまつり矢口の祭りやぐちのまつりつり鹰 ... ざけまつり祭りまつりつり菊消祭りどぶろくまつり鞍馬の火祭くらまのひま安良居祭やすらいまつり稲荷祭りいなりまつりつり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 481 ページ
野ざらし紀行「昼の休らひとて咴店に接を懇て」,邪宗鬥《北隠白秋 V 外光と印象-盲ひし沼「吼えいづる休息(ャスラヒ)の笛」 0 食ァ〉ドフ」^ ^ァ〉回やすらいやすらひ【安楽-夜須礼】〖名】「やすらいまつり(安楽祭)」に同じ。,百鍵抄,久寿元年四月「近日,京中児女備, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 481 ページ
盲ひし沼「吼えいづる休息(ャスラヒ)の笛」罾食ァ〉^ ^食ァ〉^やすらいやすらひ【安楽.夜須礼】【名】「やすらいまつり《安楽祭)」に同じ, ,百線抄-久寿元年四月「近日、京中児女備- 1 風流 I 11 , 1 眩笛〖#二紫野社;世号二之夜須礼こ,山城志丄,上「今宮祠《略》三月十 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon bungaku chimei daijiten: Sanbun hen - 第 2 巻 - 660 ページ
これは賀茂の祭還(まつりのかえさ)などの所なり」とある。九九四年(正暦五)、疫病跋いのために船岡山で営んだ御霊会に始まる今 18 : 9 があり、四 0 ^一一日曜日の「やすらい祭」は京都三大奇祭の一つ。中世に創建された大徳寺は塔頭^で知られる。西の蓮台 ...
井上辰雄, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やすらい‐まつり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yasurai-matsuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe