Înțelesul "やすら‐けし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やすら‐けし ÎN JAPONEZĂ

や	すら	‐	けし
ya	sura		kesi

CE ÎNSEAMNĂ やすら‐けし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やすら‐けし în dicționarul Japoneză

Este pașnic, este pașnic.

やすら‐けし【安らけし】 ［形ク］穏やかである。

TRADUCEREA やすら‐けし

Găsește traducerea やすら‐けし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やすら‐けし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やすら‐けし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 安良罂粟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Arashiro amapola
• Traducător din Japoneză - Engleză: Arashiro poppy
• Traducător din Japoneză - Hindi: Arashiro अफीम
• Traducător din Japoneză - Arabă: Yasuyoshi الخشخاش
• Traducător din Japoneză - Rusă: Arashiro мак
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Arashiro poppy
• Traducător din Japoneză - Bengali: Arashiro পোস্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Arashiro pavot
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Arashiro poppy
• Traducător din Japoneză - Germană: Arashiro Mohn
• Japoneză: やすら‐けし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아라키 양귀비
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Arashiro Poppy
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yasuyoshi poppy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Arashiro பாப்பி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Arashiro अफू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Arashiro haşhaş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Arashiro papavero
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Arashiro maku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Arashiro мак
• Traducător din Japoneză - Română: Arashiro mac
• Traducător din Japoneză - Greacă: Arashiro παπαρούνας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yasuyoshi papawer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Arashiro vallmo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Arashiro poppy

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やすら‐けし»

Descoperă întrebuințarea やすら‐けし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やすら‐けし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語を引く辞典 - 635 ページ

>か. -やすらか^やすらか I やすらか:やすらか-やすらか- .やすらか:やすらけしやすらけしやすらひ- .やすらひ-やすらひくやすらふ I や ... あまのかわぎん 8, ,うそくやすらかやすらぐゆるめるやせるおだやかかんたんきらくじゅうぶじぶなんやさしいおだやかぶじ ...

芹生公男, 2007

常昭の語学研究: 近世日本文法研究史・続 - 329 ページ

いたけし万葉十七/廿六丁かなしけし悲ノ意欺万葉十七ノ廿六丁ねたけし拓ノ意万葉十八ノ十九丁たのしけし楽同十八ノ廿丁うれし ... はるけし? \やすらけしなどの類也【安ははたらく語にて廿六巻の語なれどもやすらといひてらの言そはりたるははたらきなき語と ...

渡辺英二, 1997

形容詞助動詞の研究 - 104 ページ

あざらけし~紀伊の国の海辺に至り、鮮けき鲻八隻を買ひて(日本霊異記、下巻第六)あたたけし〜しらぬひ筑紫の綿は身にっけていまだ ... 残る「あからけし」「やすらけし」は、確実な音仮名によって表記されてをり、それぞれ「あからか」「やすらか」に対応してゐる。

山崎馨, 1992

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 481 ページ

下「誠にけしからぬ事で稲荷大明神が,其様なやすやすしい御神では厶(ござ)らぬ」,近世紀聞《染崎延房 V 九,一「従者等僅か数名 ... 天籌二年「山の住まひは秋のけしきも見給へんとせしに,又うき時のやすらひにて中空になん」,古今六帖 II 了宅「君やこんわれや ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 481 ページ

下「誠にけしからぬ事で稲荷大明神が、其様なやすやすしい御神では厶(ござ)らぬ」,近世紀聞《染崎延房 V 九,一「淀者等僅か数名に過ず最(いと) ... 天綠ニ年「山の住まひは秋のけしきも見給へんとせしに,又うき時のやすらひにて中空になん」,古今六帖丄一.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本類語大辞典 - 28 ページ

園炭及々やすらかなり「安』(句) (事なくしておだやかなり)。(形)まったし(全)。やすし(安)。固やすらけし(同上)。さきし。やすらかに[安』(副) (おだやかに事なく)。たに( T )。あんたいに(安泰)。固やすらに安)。やすり(鱗』(名) (露の目を立て若しくは金属をすり研ぎなど ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語の辞典 - 86 ページ

到キすんす【安】(自) (やすらかになる^帖『お: 4 ^ 4 ^ , , 0 おちつ〜( ^着/ "やすまる(休) "圃燕々然^ : ! " ^ ^枕"マ(名)れ ... 固やすらけし(同上)。ささし-キすらかは【安】( &二お; . :やかに事なく)。たひらかに(平)。あんたいに(安 19 )。^やすらに(ち。キすリ【權】(名) (鋸 ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

日本大辭林 - 218 ページ

やすやすこリ易々。やすらら』。おぎやろよ。やすらナ。まほづけをいふ。やすらかなりサ安。やすらら ra あり。おさやろなり。落窪『うちひさまおさまいとやすらなり)やすらかにッ安やすく、おさや(やすら、を 6 てなしふるまひさるい g からろなり)やすらけしやすらなり。

物集高見, 1894

Kōi Genji monogatari - 第 1～5 巻 - 222 ページ

... 0 御あやにく心—あやすらはる 11 やすら.はる- ^も保 I やすらはる X は麥や"たまふに保 8 なからむか I なからんは麥のやさの粉はん ... かた^ \に—かた- . / , ^河 9 にくなる榔心^ゆ- X 上おも河ゆたいめむすへく 1 七大風 0 けしからぬ御あやにく心 I けしからす ...

Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942

大辞林: 漢字引き・逆引き - 7 ページ

三省堂編修所, 1997