Înțelesul "ゆわだ‐おび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆわだ‐おび ÎN JAPONEZĂ

ゆわ	だ	‐	おび
yuwa	da		obi

CE ÎNSEAMNĂ ゆわだ‐おび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆわだ‐おび în dicționarul Japoneză

Yawawa și Okinawa] Iwabadai \u0026 thinsp (Iwatahi Devi) \u0026 thinsp;

ゆわだ‐おび【結肌帯】 岩田帯 (いわたおび) 

TRADUCEREA ゆわだ‐おび

Găsește traducerea ゆわだ‐おび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆわだ‐おび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆわだ‐おび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Yuwada和腰带
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yuwada y obi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yuwada and obi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Yuwada और ओबी
• Traducător din Japoneză - Arabă: Yuwada و اوبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Yuwada и Оби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yuwada e obi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Yuwada দাখিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yuwada et obi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yuwada submitted
• Traducător din Japoneză - Germană: Yuwada und obi
• Japoneză: ゆわだ‐おび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ゆわだ띤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yowawa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yuwada và obi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Yuwada சமர்பிக்கப்பட்டன
• Traducător din Japoneză - Marathi: Yuwada सबमिट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yuwada submited
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yuwada e obi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yuwada i obi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Yuwada і Обі
• Traducător din Japoneză - Română: Yuwada și Obi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yuwada και obi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yuwada en Obi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yuwada och obi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yuwada og obi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆわだ‐おび»

Descoperă întrebuințarea ゆわだ‐おび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆわだ‐おび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 106 ページ

17 めびンたいだらりの椹だらりのおび力帯ちからおび下げ 8 さげおび下の帯したのおび下帯したおび井手の下帯いでのしたおび ... だおび~お肌帯ゆわだおび兵児帯へこおび男^おとこおび角帯かくおび昼夜帯ちゅうやおび宛帯あておび泡え帯かかえおび枚帯ひら ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

産育史: お産と子育ての歴史 - 168 ページ

お産と子育ての歴史 國本恵吉 ― 168 一 一、書言字考節,六にある、「纈帯(ュハタヲビ)婦人妊帯」を有するとする説が一般的となっている岩田帯の語源には、幾っかの説が記されている。なかでも「結肌帯(ゆわだおび、ゆはだおびこに語源江戸時代以後に ...

國本恵吉, 1996

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 37 ページ

靑森県南部地方口お手県気仙 83 ^まいゆはひ【結】 I 名】(動 25 「ゆわう(結)」の連用形の名 55 化)しっかりと結ぶこと, ,観智院本 .... 1 -おびゆはた:【結肌带】(名】(「ゆわだおぴ」「ゆはだおび」とも)扦婦の腹に巻く帚,岩田带(いわたおび二,害富字考節用集丄ハ「頃 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 11 ページ

結肌带(ゆわだおび)。 5 : ;出带。,中右記丄兀永二年-止月五日「今日中宮御懷妊之間,御带令"着給」,夜の寝覚-一「姫君は,月のかさなるままに、ほどなき御身はいちじるくふくらかになりもておはするままに〈略 V 対の: 50 に,おびなどしのびてせさせ舉るにつけても ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

島もの語り: 寺島蔵人能登島流刑日記 - 231 ページ

带の祝ひ妊娠五力月目の結肌帯(ゆわだおび)を着ける祝い。秀は八月十五日に男子を出産。つのかくし一向宗門徒が寺参りの時に用いたかぶりもの。幅およそ十一一センチ、長さ七十一一センチの白絹を前髮にかぶせ、後ろで二つ折にして回し、髮の後上で ...

寺島蔵人, ‎金沢近世史料研究会, 1982

中田町史 - 933 ページ

... ては馬上娘の絵像、東北では男女一対の桑の偶像で、馬頭のもの,ら東北にかけて,民間で信仰する養蚕の神。関東から越後へかけおしらさま略して「おしら」ともいう。おしらさまは関東か幕祝い妊娠五個月日に結肌帯(ゆわだおび)をする時の祝もいった。

中田町史編纂委員会 (Miyagi-ken, Japan), 1977

広辞林 - 148 ページ

おび一岩田蒂|ゆわだ-おびだ" : ^一吼蒂】(名)ふいわたゆわ.く? I " ! .ゆだ" ? 0 【一結わく 1 (他き結ぶ, 11 ^子炉【 133 チ^ -】一名一【ほ】ふゥォ I タ—ポイラ鼻かすのに用いるもの, 1 -がた-けんしろ 1 ーゥム,アルマイトなどで 2 り,手早く潘をゆ.わかし【; ^沸(か)し】( ...

金澤庄三郎, 1958

新言海 - 68 ページ

笛で#する神栾拍子。い. 01 ^二 7 二名)【石床】 6 お^マの中の寝床で* ^者を#つた所。慕所。 2 岩が平らなところ。いわ-な? .... 深山のだおび。腹带^。妊带。く〕妊^か-れ籣月目に 2 "に 58 める帚。ゆわ带の^ぶ 15 出の卞は^闳であれと柷して^いわだ-おびひ一名 ...

大槻茂雄, 1959

现代日汉大词典 - 116 ページ

厶彼に〜と世の中には惠入はひとりもレ、ないということになる/依他的说法,世界上竞没有一个坏入了,厶山本に〜と,もっともな理由があるということだ/据山本说来,是满有道理的。いわたおび【岩田帯】孕妇怀孕五个月时系的保胎带-いわだな【岩棚】(悬巖上)突出 ...

姜晚成, 1987

Shiki-tari jiten - 8 ページ

夫妻両家から吉日を選んで、二,四〃から三,六"の紅白の絹または木綿をたたんで奉書につつみ、水引をかけ、長のしを添えて、鰹節といっしょにおくります 0 岩田(いわた)帯は、結肌(ゆいはだ)帯で、肌にゆわえる帯といい伝えています。戌の日を選ぶのは、ィヌの ...

Kuniharu Date, 1966