Descarcă aplicația
educalingo
마녀

Înțelesul "마녀" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 마녀 ÎN COREEANĂ

manyeo



CE ÎNSEAMNĂ 마녀 ÎN COREEANĂ?

vrăjitoare

Vrăjitoarea este o femeie cu viermi. Este cunoscut că aduce lucruri rele oamenilor. În Europa, vânătoarea vrăjitoarelor a fost de asemenea făcută. Vânătoarea vrăjitoarelor a fost una dintre obiceiurile brutale ale poporului medieval care a pervertit oameni care nu aveau nimic de-a face cu asta. Un vrăjitor de sex feminin este adesea numit vrăjitoare. Cu toate acestea, există multe vrăjitoare care lucrează bine în vremurile moderne.

Definiția 마녀 în dicționarul Coreeană

vrăjitoare Era un magician primitiv care arăta ca o femeie, dar în creștinism este tratat ca un diavol eretic.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마녀

아사달아사녀 · 아사녀 · 바수밀다녀 · 차녀 · 대자녀 · 도화녀 · 갑남을녀 · 개똥녀 · 강남녀 · 고비녀 · 고혹녀 · 공녀 · 계녀 · 견우직녀 · 하녀 · 화녀 · 협사녀 · 나녀 · 사녀 · 야녀

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마녀

마네르비오 · 마네브 · 마네스 · 마네스만 · 마네스만압연기 · 마네의 · 마네킨 · 마네킹 · 마네토 · 마넨구바땃쥐 · 마녀사냥 · 마녀성 · 마녀탑 · 마녜루 · 마노 · 마노내상 · 마노미터 · 마노보군다생플로리스국립공원 · 마노스 · 마노스크

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마녀

대원녀 · 닭살녀 · 된장녀 · 독신녀 · 동거남녀 · 동백을녀 · 동녀 · 금화비녀 · 그녀 · 김유신-천관녀 · 김유신-죽통미녀 · 기생/기녀 · 궁녀 · 꽃파는처녀 · 나비소녀 · 납녀 · 남천처녀 · 남남북녀 · 나무꾼과선녀 · 딸녀

Sinonimele și antonimele 마녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 마녀

Găsește traducerea 마녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 마녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마녀» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

女巫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

bruja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

witch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

डायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ساحرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

ведьма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

bruxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

জাদুকরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

sorcière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Witch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Witch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

魔女
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

마녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Witch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bà phù thủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

விட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

ग्लॅमरस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

cadı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

strega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

czarownica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Відьма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

vrăjitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μάγισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

heks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

witch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

heks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마녀»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 마녀
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «마녀».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마녀»

Descoperă întrebuințarea 마녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
포르토벨로의 마녀
파울로 코엘료. 음 에는 아테나 만 그랬는데 점차 변화 는 지점 전체 로 눌 회춘 , 이라는 그 단어 는 문명 마법 의 단어 었 습니다 그 말 과 전혀 상관 없을 , 이제 겨우 스 불한 살이 갓 념 은 젊은 어자 의 앞에서 나은 말이니 우스꽝 스러울 법 도 했지만 ...
파울로 코엘료, 2007
2
왕의 마녀 1 (개정판)
“이제부터 내가 그대의 생을 바꿔주겠다. 날 다시 한 번 배신해라. 가혹하게 지배하고 걷어차. 몇 번이고 배신해도 다 받아주겠다. 당신이 무슨 짓을 해도 나는 그대를 배신하지 ...
정은숙, 2014
3
켄브룩의 마녀
[도서소개] 책소개 중세의 영국 켄브룩 성과 하들레이 성. 그곳에는 그림같은 목욕탕이 있고 높다란 탑이 있고 7백년을 넘나드는 비밀의 문이 있고 못다 핀 글로리아의 사랑이 있다. ...
린다 밀러, 1998
4
개인비서(마녀유희)
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 순정남, 연하남 * 남주직업 : 여주인공의 비서-벤쳐사업가 * 여 주 : 바람둥이이며 능력있는 여주 * 분 위 기 : 밝은 분위기 * 작품 키워드 : 남자의 ...
김수희(RAKU), 2004
5
마녀가 더 섹시하다
[도서소개] 책소개 동아닷컴에 연재되면서 150만 네티즌의 폭발적 인기를 얻었던 김순덕의 뉴욕일기를 책으로 묶었다. 미국의 불평등 구조와 글로벌라이제이션, 미국의 사교육 VS ...
김순덕, 2003
6
마녀록
제단 위에서 피어오르는 촛불은 나와 마녀들의 그림자를 벽화처럼 창고 벽에 길게 만들었다. 도망치는 여인들과 그녀들을 쫓는 마귀의 모습 같았다. 개중에는 빗자루와 칼을 들고 덤비는 마녀들도 있었 다. 한꺼번에 덤비면 이길줄 알았는지, 몇몇의 용기 ...
박윤후, 2013
7
마녀 프레임
여지없이 마녀였다. 따라서 마녀는 '판별'하는 것이지 증 명할 수 있는 것이 아니었다. 그저 유형에 맞으면 마녀였 다. 지금까지 없던 낯선 질병이 창궐하면 어딘가에 마녀 가 있다는 이야기다. 그래서 마녀를찾아 나서다 보면 마 녀 판별법에 들어맞는 ...
이택광, 2013
8
왕의 마녀 1 (19금 개정판)
터크가 보낸 녹색의 드레스를 걸친 마녀의 모습은 며칠전 불꽃 튀는 공방을 벌였을 때와 또 달랐 루비를 녹여 바른 것처럼 번쩍거렸고, 드레스 위로 드러난 다. 베일을 걸치는 대신 자연스런 모습 그대로 늘어뜨린 붉은 머리 는 마치 목덜미는 숨이 막힐 ...
정은숙, 2014
9
[세트] 왕의 마녀 (개정판) (전2권/완결)
할 일을 빨리 마치고 달아나고 싶어서 몸이 단 하녀들이 이미 마녀의 뜻은 묻지도 않고 목욕통에 물을 붓고 있었다. 아스펜 성주와 성안 에 사는 극히 몇 명을 제외한 아스펜 성민들은 마녀가 이 성에 갇혀 있다는 것도 몰랐다. 그러다 갑자기 나타난 마녀 ...
정은숙, 2014
10
대명사와 마녀와 M들의 게임 1 하
뭐야, 그 마녀재판 같은 방식은?” 확실히 이단심문관의 마녀재판은 그런 식이었다고들 한다. 물속에 집어넣어서 숨을 쉴 수 있으면 마녀고 숨을 쉴 수 없으면 마녀가 아니다. 하지만 그 방법으론 마녀가 아니더라도 결국 죽게 되잖아. 아아, 내가 선택한 ...
아레스실버, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마녀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마녀 în contextul următoarelor știri.
1
뮤지컬로 돌아온 블소! '묵화마녀 진서연' 연출·출연진 인터뷰
최초로 선보이는 '묵화마녀 진서연'은 <블레이드 & 소울>(블소)의 IP와 완성도 높은 OST를 바탕으로 게임 스토리의 중심 캐릭터인 '진서연'의 일대기를 뮤지컬적 ... «디스이즈게임닷컴, Nov 15»
2
마녀의 성 출연 최정원 과거 강렬한 빨간색 비키니 공개…볼륨+탄탄 …
한편, 최정원은 SBS 일일드라마 '돌아온 황금복' 후속으로 방송되는 '마녀의 성'에서 자신의 실수로 부모를 잃고, 자신을 키워준 어머니의 뜻을 저버리고 그녀의 아들 ... «동아일보, Nov 15»
3
'마녀사냥' 김정훈 “스무살 때 서른살女 만난 적 있다”
마녀사냥' 김정훈 “스무살 때 서른살女 만난 적 있다” ... 김정훈은 10월 23일 방송된 JTBC '마녀사냥'에 게스트로 출연해 스무살 때 서른살 여성과 연애담을 공개했다. «동아일보, Oct 15»
4
'마녀사냥' 아유미, 9년만의 예능 "이상형 이서진"
이에 '마녀사냥' MC들은 이 자리에서 언급된 남자 연예인들을 대상으로 아유미에게 즉석 이상형 월드컵을 해보자고 제안했다. 아유미는 MC들이 두 남자 연예인의 ... «Korea Daily, Oct 15»
5
아유미 '마녀사냥' 9년만에 韓 예능 나들이…인증샷 보니? U라인→V …
아유미는 이날 자신의 인스타그램에 '마녀사냥' 대기실 앞에서 찍은 사진을 올렸다. 공개된 사진에는 전보다 볼살이 빠진 듯 날렵해진 턱선을 자랑하는 아유미의 여성 ... «동아일보, Sep 15»
6
'마녀사냥' 배정남, 연애 경험 많으면 애인 몸 본다는 연구 결과에…
마녀사냥' 배정남, 연애 경험 많으면 애인 몸 본다는 연구 결과에… ... [아시아경제 온라인이슈팀]배우 겸 모델 배정남이 '마녀사냥'에 출연해 자신의 몸매를 과시했다. «아시아경제, Aug 15»
7
'마녀사냥' 심형탁, “헤어진 연인과 작품서 헤어진 역할 같이 해”
21일 방송된 종합편성채널 JTBC '마녀사냥'에는 허지웅, 신동엽, 성시경, 유세윤과 함께 고정 MC로 가수 서인영이 새롭게 합류했다. 게스트는 배우 심형탁과 성우 ... «텐아시아, Aug 15»
8
'마녀사냥' 성규, 대담한 취향 고백? "메이드쪽이 아니고 굳이 따지자면…"
성규는 JTBC 마녀사냥 105회 녹화 중 코스프레와 페티쉬에 대한 이야기를 주고받다가 "어떤 복장이 예뻐 보이고 야하게 보이냐"라는 질문을 받고 "굳이 따지자면 ... «아시아경제, Aug 15»
9
'마녀사냥' 서인영 충격폭로 "슬리피 녹화 도중 내 가슴 봐"
최근 진행된 '마녀사냥' 104회 녹화는 서인영과 나비, 그리고 슬리피 등 3명의 게스트와 함께 했다. 녹화 도중 가수 나비는 "몸매 중 가장 자신 있는 부위가 가슴이다. «Korea Daily, Aug 15»
10
'마녀사냥' 서인영, 성시경에 "내 동생 만나볼래?" 제안
성시경은 최근 '마녀사냥' 103회 녹화에서 "이 자리에 나온 서인영이 아까 나를 보자마자 '만나는 여자 있냐'고 물어보더라"며 "만나는 사람 없으면 소개시켜주겠다고 ... «JTBC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/manyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO