Înțelesul "상추떡" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 상추떡 ÎN COREEANĂ

상	추	떡
sang	chu	tteog

CE ÎNSEAMNĂ 상추떡 ÎN COREEANĂ?

Definiția 상추떡 în dicționarul Coreeană

Salată de orez de salată Am pus o mulțime de frunze de salată în pudră și am pus puțin zahăr, am amestecat-o, am pus-o în mătase și am pus-o pe gemul de fasole albă și i-am băut aburi.

상추떡 멥살가루에 상추 잎을 넉넉히 뜯어 넣고 설탕을 약간 넣고 섞어서 시루에 안치고 켜켜에 흰 팥고물을 얹어 쪄 낸 메떡.

TRADUCEREA 상추떡

Găsește traducerea 상추떡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 상추떡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상추떡» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 生菜和面包
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Lechuga y pan
• Traducător din Coreeană - Engleză: Lettuce rice cake
• Traducător din Coreeană - Hindi: सलाद पत्ता और रोटी
• Traducător din Coreeană - Arabă: الخس والخبز
• Traducător din Coreeană - Rusă: Салаты и хлеб
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Alface e pão
• Traducător din Coreeană - Bengali: লেটুস রুটি
• Traducător din Coreeană - Franceză: La laitue et du pain
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Kek beras
• Traducător din Coreeană - Germană: Salat und Brot
• Traducător din Coreeană - Japoneză: レタス餅
• Coreeană: 상추떡
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Lettuce lan roti
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Xà lách và bánh mì
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கீரை மற்றும் ரொட்டி
• Traducător din Coreeană - Marathi: कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड आणि भाकरी
• Traducător din Coreeană - Turcă: Marul ve ekmek
• Traducător din Coreeană - Italiană: Lattuga e pane
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Sałata i chleb
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Салати і хліб
• Traducător din Coreeană - Română: Salata verde și pâine
• Traducător din Coreeană - Greacă: Μαρούλι και το ψωμί
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Blaarslaai en brood
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Sallad och bröd
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Salat og brød

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상추떡»

Descoperă întrebuințarea 상추떡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상추떡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 372페이지

그런 데 , 이상 추는 사정 한 조선어 표준말 모음 에서 ' 상치 ' 를 표준어 로 삼고 ' 상추 / 상취 / 생치 / 생취 / 부루 ' 둥 은 ... 그러므로 ' 상추 ' 가 표준어 이고 ' 상치 / 상취 / 생치 / 생 취 / 부루 ' 는 모두 비표준어 이며 , 합성어 인 ' 상치 떡 , 상치 밭 , 상치 쌉 ...

金達鎬, 1990

향토 음식 산업 의 육성 방안 - 179페이지

선인장 떡국 , 동지 김치 , 퍼 데기 김치 멸치 국 , 자리 조림 , 양하 무침 , 옥돔 n 감귤 우무 냉국 , 돼지 고기 육개장 b 국 , 성게국 , 고사리 누름 전 제주도 걍하 무침 , 옥돔 미역국 서울 티떡 , 상추 떡 약반 매 작 과 가평 - 잣 산박 , 송화 다식 철원 - 쑥간 1 떡 ...

이동필, 2007

韓國人 의 保養食 - 337페이지

상추 떡 멥쌀 가루 에 상추 잎을 큼직하게 썰어 버무리고 , 팥고물 을 고물 로 하여 찐다 . 상추 동 나물 상추 의 어린 줄기 를 껍질 을 벗긴다 . 이것 을 버섯류 와 실백 을 섞 어 기름 과 간장 을 넣고 볶는다 . 상추 · 쑥갓 장 아쩌 상추 와 쑥갓 을 깨꿋이 씻어 ...

姜仁姬, 1992

한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 52페이지

슷검 초편 L 강희 근대 떡 . 가성 경단 . 기말 떡 . 건시 단자 . 느티 떡 . 대추 단자 . 두턴 단자 . 석이 버섯 단자 . 쑥 구리 단자 , 유자 단자 . 불무 단자 , 은행 단자 , 무 @ 시루떡 . 들 호박 딱 . 배피 떡 . 백령도 김치 떡 . 보리 개떡 . 상치 떡 @ 상추 떡 L 색편 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 19페이지

... 두견화 전 , 진달래 화 비빔밥 , 흰죽 , 콩 | 보 김치 , 채 김치 , 가지 김치 , 짠지 , | 채 , 계피 떡 , 속떡 , 수리취 떡 , 제호 윤서석 1) ... 갑회 , 구절판 , 육포 , 족편 , 장김치 , 숙깎 두기 , 전류 , 편육 , 어채 , 전복 초 , 각색 전골 상추 떡 , 느티 떡 , 각색 편 , 각색 단 ...

정혜경, 1996

상추CEO

아무래도 2농장 비닐하우스 3동 상추들에 병이 돈 것 같아요.” 그 소리를 ... 내일 아침 수확해서 공급하기로 된 상추가 전부 못 쓰게 된 것이다. ... 마트에 입점하는 일도 까다롭지만 이후 안정적 인 공급을 지속하는 일도 결코 누워서 떡 먹기는 아니었다.

류근모, 2009

비교 민속학 과 비교 문화 - 480페이지

和 떡 · 과정 : 각색 편 , 각색 단자 , 약식 , 느티 떡 , 상추 떡 , 매작 과 , 약과 , 각 색 다식 , 각색 엿 강정 , 각색 전과 卷 음 청류 : 다양한 화채 류 와 달여서 뜨겁게 마시는 한방 재료 의 차류 勒 경기도 지방 경기도 지방 은 서해안 에서 해산물 이 풍부 하고 ...

최인학, 1999

손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 186페이지

문 걸어 잠그고 먹는다 가을 상추는 가을 목화밭에 심은 상추 맛은 별미라는 말은 돌리면 붓는다 떡은 돌리면 줄고, 데서 유래한 말. 떡은 돌리면 떼먹어 줄어들고, 남의 말은 말. 전달하면서 불어나니 말조심하라는 소 든다 개천에 들어간 소가 개천에 풀 ...

신경화, ‎신명근, 2013

빵굽는 남자 떡찌는 여자 1

지난 저녁 텃밭에서 자라는 상추와 갖가지 푸성귀들을 본 기억이 불 현듯 스쳤다. 그래서 펜션 사장에게 양해를 구해 푸성귀를 뜯어씻 어 올려놓고, 전날 일행들이 열심히 주먹공식으로 캔 비단 조개들을 해감 시켜 된장찌개를 끓였다. 거기에 비빔국수를 ...

정하윤, 2013

[세트] 빵굽는 남자 떡찌는 여자 (전2권/완결)

지난 저녁 텃밭에서 자라는 상추와 갖가지 푸성귀들을 본 기억이 불 현듯 스쳤다. 그래서 펜션 사장에게 양해를 구해 푸성귀를 뜯어씻 어 올려놓고, 전날 일행들이 열심히 주먹공식으로 캔 비단 조개들을 해감 시켜 된장찌개를 끓였다. 거기에 비빔국수를 ...

정하윤, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상추떡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상추떡 în contextul următoarelor știri.

먹거리부터 장난감까지 모두 친환경으로

딸기, 토마토, 오이 등은 텃밭에서 수확하는 즉시 먹고, 남는 채소는 아이들과 함께 상추떡, 감자밥, 화채 등을 만들어 먹는다. 아이들과 함께 요리를 하는 것은 채소에 ... «베이비뉴스, Iul 13»