Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "십일조" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 십일조 ÎN COREEANĂ

sibiljo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 십일조 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «십일조» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zeciuială

십일조

Zeciuiala este bine cunoscută ca o formă de oferire, de obicei o zecime din venitul plătit pentru a susține organizațiile creștine. Astăzi, zeciuiala este în general voluntară și plătește bani, cecuri și acțiuni. Pe de altă parte, din punct de vedere istoric, zeciuiala a fost genul de recoltă. Aceste taxe erau deja bine cunoscute în antichitate și au supraviețuit în Evul Mediu până în vremurile timpurii. 십일조는 헌상의 형태로서 잘 알려진 것으로서, 보통 기독교 단체를 지원할 목적으로 납부하는, 수입의 10분의 1을 가리킨다. 오늘날 십일조는 일반적으로 자발적으로 납부하며 현금, 수표, 주식으로 낸다. 반면 역사적으로 십일조는 농작물 같은 종류의 것으로 냈다. 이러한 조세는 이미 고대에 널리 알려져 있었으며 중세를 거쳐 근세 초기에까지 존속하였다.

Definiția 십일조 în dicționarul Coreeană

zeciuială În bisericile din Europa în Evul Mediu, taxa a fost colectată de la enoriași. 십일조 중세 유럽의 교회에서 교구민(敎區民)으로부터 수입의 1/10을 징수하였던 세.
Apasă pentru a vedea definiția originală «십일조» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 십일조


보행실조
bohaengsiljo
칠조
chiljo
대일조
daeiljo
음양실조
eum-yangsiljo
기기실조
gigisiljo
기혈실조
gihyeolsiljo
기립성실조
gilibseongsiljo
계산실조
gyesansiljo
일조
iljo
승강실조
seung-gangsiljo
실조
siljo
속악칠조
sog-agchiljo
운동실조
undongsiljo
영양실조
yeong-yangsiljo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 십일조

이흰점무당벌레
인무
인십색
인일단
십일
십일면관음
십일면관음보살
십일면관음보살상
십일면보살
십일조
십일
십일
자가
자가+R
자가당사건
자가독
자가로
자가사건
자가확독

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 십일조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
갓난아기체
가트23
가야금산

Sinonimele și antonimele 십일조 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «십일조» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 십일조

Găsește traducerea 십일조 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 십일조 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «십일조» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

diezmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

tithe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

десятина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

décima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

dîme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

zakat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Zehnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

十分の一
130 milioane de vorbitori

Coreeană

십일조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

prasepuluhan sangka bumbu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

một phần mười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पण त्याचा दहावा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

aşar vergisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

decima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dziesięcina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

десятина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

zeciuială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δέκατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tiendes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tiondet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tienden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 십일조

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «십일조»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «십일조» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 십일조

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «십일조»

Descoperă întrebuințarea 십일조 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 십일조 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
십일조의 축복
기독교 신앙 고전 시리즈는 일평생 말씀을 연구하며 살다가 하늘 나라로 먼저 간 신실한 믿음의 선배들의 저서와 설교를 엄선하여 모아놓은 시리즈입니다. 이제부터 새로운 한 주를 ...
아더 핑크, 2013
2
성경적 재정관리와 오늘날의 십일조:
01) 자녀에게 십일조를 어떻게 교육하여야 하는가? 02) 십일조를 하나? 해야 해야 하는가? 14) 세금과 십일조의 균형은 어떻게 이룰 수 있는가? 15) 개인회생을 구하는 개인 채무 불이행자이다. 십일조를 해야 하는가? 16) 생활비가 부족한데 십일조를 ...
박갑윤, ‎Jonathan Pak, 2015
3
회복의 목회
둘째. 십일조/축제. 십일조. 이것은 첫째 십일조를 바친 백성들이 그 나머지 소출(9/10) 가운데서 다시 1/10을 구별한 것을 가리킨다. 이것은 자신들이 직 접 중앙 성소로 가지고 올라가는데, 한 해 동안 풍성 한 축복을 내려 주신 하나님께 감사 축제를 ...
이재철, 1998
4
그리스도인을 완성하는 21가지: 크리스천 라이프 스타일
더할 것이요 모든 소나 양의 십일조는 목자의 지팡 이 아래로 통과하는 것의 열 번째의 것마다 르려면 그것에 오분의 일을 여호와의 성물이 되리라” 특히 이 말씀에서는 십일조를 분명히 여호와의 것이라고 설명 한다. 곧 십일조는 하나님의 독점적 권리 ...
이승희, 2015
5
이야기 교회사
기독교에서 안식일이 아니라 주일을 지키는 이유는 무얼까? 성탄절은 태양신을 섬기는 명절을 기독교화 한 걸까? 왜 이렇게 교회가 많은 걸까? 이런 질문들은 기독교인들뿐만 ...
이성덕, 2007
6
마태복음 강해 IV
그리 스도의 몸을 나눈 후에 십일조를 드렸습니다. 현재 그리스도의 몸은 교회입니다. 그러므로 자신이 성 여기서 떡과 포도주는 그리스도의 살과 피를 세금이 면제되지 않듯이, 십일조 는 반드시 십일조의 항목으로 드려야 합니다. 또한 십일조는 우리가 ...
조용기, 2008
7
개역한글 구약 (굿데이성경) - 57페이지
(18:21-32)” 구약의 헌금 원리는 십일조였다. 구약 성경에 보면 여러 가지 십일조 규정이 발견된다. 먼저, 땅을 기업으로 받지 못한 레위인들은 백성들이 내는 곡식, 기 름, 첫 받들어 것을 은 이는 회막에서 일한 너희의 보수임이니라 32 너희가 그 중 ...
생명의말씀사, 2006
8
알고 싶은 십일조 모르고 하는 십일조
십일조 해설서.
윤은한, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «십일조»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 십일조 în contextul următoarelor știri.
1
“새벽기도와 십일조가 축복의 원리”
지난 19일 집회에서 하 목사는 “새벽기도와 온전한 십일조에 축복의 원리가 있다”며 “영혼구원을 위한 전도가 이로부터 시작된다”고 말했다. 그는 이어 “장년부와 주일 ... «Korea Daily, Sep 15»
2
[합동4] 헌법 개정안, '십일조 의무화' 등 논란 조항 삭제
교인의 의무에 십일조를 넣고, 의무를 이행하지 않는 교인에 대해 당회의 결의로 권리를 제한할 수 있게 해 놓았다. 이외에도 담임목사와 당회의 권한을 강화하는 조항 ... «뉴스앤조이, Sep 15»
3
조지아주 교회, 십일조 안 낸다고 50년 이상 출석한 92세 여성도 쫓아내
조지아주의 한 교회가 50년 동안 이 교회를 다녔던 92세 여성도를 십일조를 내지 않는다는 이유로 쫓아내는 일이 벌어졌다고 크리스천포스트가 13일 보도했다. «기독일보, Aug 15»
4
“시간의 십일조 드려 땅끝까지 복음 전파”
어느날 LA국제공항에서 찌그러진 압력밥솥을 가슴에 안고 기대에 들뜬 얼굴로 비행기를 기다리는, 60대 초반의 안경 낀 사내를 우연히 만난다면 당신은 그를 본 ... «기독일보, Aug 15»
5
십일조 안하면 교인 아니다...예장합동 헌법개정안 논란
이런 분들은 당회가 결의해서 공동의회 결의권을 주는 것이고, 또 이분은 충분히 십일조를 할 수 있는 분인데 십일조를 안한다 이런 경우는 당회가 결의해서 투표권을 ... «일간스포츠, Iul 15»
6
십일조는 황금알 낳는 거위?
[천지일보=강수경 기자] “주변에 교회에 나오라고 전도하면 십일조 등 헌금을 부담스러워하며 '목사들이 십일조 장사를 해서 자식들 유학 보내거나 고급차를 타고 ... «천지일보, Iun 15»
7
'십일조 잘해 복받은' 록펠러 환상, 깡그리 깨 주마
이토록 '록펠러' 하면 떠오르는 게 십일조다. 어렸을 때부터 어머니의 신앙 교육으로 자란 나도 록펠러처럼 십일조는 당연한 것으로 배우고 자랐다. 내 수중에 돈이 ... «뉴스앤조이, Iun 15»
8
십일조, 오늘날 어떻게 지켜야 하나?
새벽 시간에 신명기 26장을 읽어 나가는데 '첫 소산물'과 '셋째 해의 십일조'의 규례가 나왔습니다. 그 두 규례는 가난하고 소외된 계층을 위한 '나눔'에 초점을 맞추고 ... «뉴스앤조이, Mai 15»
9
“소득의 십일조를 세금내자” 대선주자 제안
소득의 십일조를 세금내자” 대선주자 제안. 벤 카슨, "미국 ... 라고 <폭스뉴스선데이>에 말하며, “확정된 비율의 세금정책은 성경의 십일조에 근거하고 있다”고 전했다. «크리스찬투데이, Mai 15»
10
십일조 강요는 중세적 '종교 장사'
한국교회는 세계 유일의 '십일조 왕국'입니다. 전 세계 어느 국가에서도 개신교에 속한 거의 모든 교단들이 이구동성으로 합심하여 십일조를 당연시하거나 의무적으로 ... «뉴스앤조이, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 십일조 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sib-iljo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe