Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시노드" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시노드 ÎN COREEANĂ

sinodeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 시노드 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «시노드» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adunarea Bisericii

교회회의

Întâlnirile bisericești sau sinodele sunt reprezentanți ai episcopilor care se întâlnesc cu papa pentru a discuta despre problemele legate de biserica mondială sau de o anumită biserică. 교회회의 또는 시노드는 주교 대표들이 교황과 함께 모여 세계 교회 또는 특정 교회와 관련된 문제를 논의하는 회의체이다.

Definiția 시노드 în dicționarul Coreeană

sinod O întâlnire a Bisericii Catolice sub forma unui organism consultativ care să abordeze orice probleme majore din biserică. 시노드 가톨릭교회에서 교회 안에 중요한 문제가 있을 때 이를 해결하기 위해 개최하는 자문기구의 성격을 띤 회의.
Apasă pentru a vedea definiția originală «시노드» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시노드


가변용량다이오드
gabyeon-yonglyangdaiodeu
갈륨비소쇼트키다이오드
gallyumbisosyoteukidaiodeu
감압다이오드
gam-abdaiodeu
감자샐러드
gamjasaelleodeu
게일로드
geillodeu
게이로드
geilodeu
건다이오드
geondaiodeu
그래퍼드
geulaepeodeu
그레이블포드
geuleibeulpodeu
그린포드
geulinpodeu
글로벌스탠더드
geullobeolseutaendeodeu
길퍼드
gilpeodeu
길포드
gilpodeu
기퍼드
gipeodeu
고더드
godeodeu
골리어드
gollieodeu
깍두기샐러드
kkagdugisaelleodeu
나이트로젠머스터드
naiteulojenmeoseuteodeu
넬리스퍼드
nelliseupeodeu
노버드
nobeodeu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시노드

네마테크부산
네마토그라프
네모빌
네아쿠아
네올
네우
네코아
네클럽
네팩
시노그나투스
시노사우롭테릭스
시노이키스모스
시노지마
시노
놉시스
놉시스-민어
놉시스-백도이야기
놉시스-새만금
놉시스-안용복

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시노드

가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
강글리오사이
강글리오시
강약합성스프레
강세스프레
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

Sinonimele și antonimele 시노드 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시노드» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시노드

Găsește traducerea 시노드 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시노드 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시노드» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sínodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Synod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पादरियों की सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المجمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

синод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sínodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

synode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Synod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Synode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シノドゥ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시노드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sinode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hội nghị tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Synod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kavuşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sinodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

synod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

синод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sinod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σύνοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sinode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

synod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Kirkemøtet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시노드

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시노드»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시노드» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시노드

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시노드»

Descoperă întrebuințarea 시노드 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시노드 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
절대 그이후 - 233페이지
엘 h l 라 시노드 , 306 년 . 2. 유대인 과 그리스도인 은 함께 먹을수 없다 .望 비라 시노드 . 3. 유대인 의 관 공서 소유 를 금 한다 . 클레어몬트 시노드 , 535 년 4. 유대인 은 그리스도인 하인 을 고용 하거나 그리스도인 노예 를 소유 하지 못 한다 . 제 3 차 ...
레너드스위들러, 2003
2
조선 의 선교사, 선교사 의 조선 - 157페이지
년 11 월 21 일자 서한 에서 다음 과 같이 말하고 있다 성성 식이 있은 다음날 부터 조선 땅 은 수많은 성직자 들 ( 이 표현 은 합당 한 것 입니다 ) 이 교회 의 정신 에 따라 모든 것을 결정 하고 , 우리 전교 지의 발전 을 위한 시노드 를 열기 위해 모이는 광경 ...
조현범, 2008
3
김수환추기경전집 - 10권 - 10페이지
하지만 이번 t 시노드 ' 가 이 방향 으로 일보 전진 한 것은 사실 이고 이점 으로 보아서 도 이번 t 시노드 ' 는 교 회 와 세계 의 내일 의 전망 에 대하여 결코 폐쇄적 이었다고 는 볼 수 없다 . 오히려 고무적 이었다 해도 지나친 말 은 아닐 것이다 . ' 시노드 ' 는 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
4
개항기 한국 사회 와 천주 교회 - 267페이지
블랑 주교 는 시노드 를 통해 리델 주교 때 부터 추진해 온 선교 정책 을 확립 했으며 , 26 시노드 를 통해 논의 되고 확정 된 정책 을 r 한국 교회 지 침서 , 라는 규정집 으로 간행 하여 앞으로 의 원전 이 되도록 했다 . 27 이 지 침 서는 한국 교회 최초로 간행 ...
장동하, 2005
5
개신교가 저버린 보화들: 반세기의 개신교인이 改宗한 사유思惟
... 1947년에 사해 인근 쿰란 동굴에서 2천 년 전의 「70인 179 『 구약성서에 있어 제2경전의 형성과 정경화에 대한 고찰』, 송재준, 2001년: 서방교회 안에서 제2경전에 속하는 문헌들을 포함하는 구 약성서의 첫 번째 형식적인 정경화는 로마 시노드(382 ...
임승만, 2014
6
김수환추기경전집: Sesang kuwŏn ŭi pangju - 64페이지
헌장 시노드 도 이제 중반 에 들어 섰다 . 그간 93 교회법 개정 ' : ' 신앙 교리 4 에 있어서 의 현대적 위험 사상 및 무신론 에 대한 토의 를 마치고 , 이제 [3) 신학교 ( 사제 양성 ) 에 관한 의안 의 토의 도 10 월 17 일 에는 끝날 예정 이다 . 그 다음 상정 될 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
7
한국천주교회200주년을생각한다: 선교3세기를향하여 - 58페이지
보래 형제 가 일치 하여 같이 의논 하는 것은 엎낙 斗 아 름 답고 좋 은 것 인가 " 라고 보고 하고 있듯이 우리 한국 의 하느 님 백성 들 이 시노드 곧 한국 교 희희 의 를 여는 것이 엎마나 좋은 일인가 . 제 2 차 바티칸 공 의 희 는 「 주교 들의 교희 사폭 칙에 ...
양한모, 1984
8
종교 권력 과 한국 천주 교회 - 429페이지
1992 년 「 평화 의 일꾼 」 에 연재 된 기 - 톨릭 청년 신학 동지 화 의 " 실천적 신앙 공동체 운동 을 위하여 " 라는 글 ,「 평화 의 일꾼 」 1998 년 7 - s 월호 에 두 차례 연재 된 박문 수 의 아시아 시노드 에 관한 소개 글 , 26 )「 평화 의 일꾼 」 1998 년 u 월호 ...
강인철, 2008
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8607페이지
이듬해 파 리 외방 전교회 는 시노드 의 결정 에 따라 아유타야 에 현지 인 성직자 를 위한 신학교 와 일반 대학교 를 개교 하였고 , 1669 년 에는 첫 번째 가톨릭 병원 을 아유타야 에 설립 하 였다 . 이와 함께 선교사 들은 아유타야 뿐만 아니라 피차 눌 ...
李元淳, 2004
10
기독교 전통 속의 여성 - 197페이지
미주 리 시노드 루터 교인 들 ( The Missouri Synod Lutherans ) 도 여성 안수 에 대해 단호히 반대 하였다 . 미주리 시노드 루터 교인 들 과 남침례 교인 들의 논 리에 대해 그리스도교 공동체 의 많은 집단 들은 아직도 상당한 지지 를 보내 고 있다 . 이들은 ...
바버라 J.맥해피, ‎Barbara J. MacHaffie, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시노드»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시노드 în contextul următoarelor știri.
1
교황청 시노드, '동성혼' 기존 엄격한 자세 유지
가톨릭교회의 총본산 로마 바티칸 교황청에서 약 3주간 열리고 있는 '세계주교대의원회(시노드, Synod)'가 24일(현지시각) 막을 내리면서 최종보고서를 작성했다. «뉴스타운, Oct 15»
2
시노드, 이혼·재혼 신도 영성체 참여 사례별로 허용
가톨릭 교회 세계 주교 대의원회의(주교 시노드)는 24일(현지시간) 총회를 열어 ... 시노드의 이런 결정은 동성애 문제에는 보수파 사제들이, 이혼·재혼한 신도들의 ... «한국일보, Oct 15»
3
시노드 주말 종료 …최종 보고서 문구 조율 중
【바티칸시티=AP/뉴시스】프란치스코 교황은 6일(현지시간) 세계주교대의원회의인 '주교 시노드' 총회에 참석한 주교들에게 이곳은 의회가 아니므로 절충하려 하지 ... «뉴시스, Oct 15»
4
교황과 교황청의 전쟁
바티칸에서 열리고 있는 가정에 관한 세계 주교대의원회의(시노드)가 마지막 주로 접어들었다. 이에 즈음해 지난 17일에 프란치스코 교황이 대의원들에게 한 연설을 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Oct 15»
5
바티칸 시노드 9일째 회의 계속…이혼 문제 쟁점 부각
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 바티칸에서 열린 가톨릭교회의 세계주교대의원회의(주교 시노드) 총회에서 한 참석자가 영성체를 받던 한 소년이 성찬식의 빵을 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
시노드, 어디까지 갈 수 있나
지난주에 개막한 가정에 관한 세계 주교대의원회의(시노드)는 10월 25일까지 3주간 열린다. 270명의 남성 성직자가 투표권을 갖고 참석하고 있고, 90여 명의 평신도, ... «가톨릭뉴스 지금여기, Oct 15»
7
'시노드' 회의서 이혼 등 논의…보수파, 교황에 반기?
전 세계 가톨릭 주교들이 한자리에 모여 동성애와 이혼 문제 등을 논의하는 세계주교대의원회의 총회, 일명 시노드가 열리고 있는데요. 일부 보수파 주교들이 교황 ... «JTBC, Oct 15»
8
대전교구, 시노드 사무국 설치
대전교구는 9월 말 교구 시노드를 위해 사무국을 설치하고, 본격적인 교구 쇄신을 위한 ... 시노드 본회는 2017년부터 교구 설정 70주년인 2018년까지 진행된다. «가톨릭신문, Oct 15»
9
교황 “협상이 아닌 주교들의 솔직한 발언 듣고 싶다”
[천지일보=박준성 기자] 세계주교대의원회의(주교 시노드) 정기총회가 로마 바티칸에서 개막됐다. 전 세계 지역별 교구를 대표하는 추기경, 주교 등 대의원 300여명이 ... «천지일보, Oct 15»
10
교황 "시노드에서 동성애·이혼 외 폭넓은 논의 필요"
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 프란치스코 교황은 세계주교대의원회의(주교 시노드) 총회에 참석한 주교들에게 동성애자와 이혼한 신자의 영성체 참여 문제로만 ... «연합뉴스, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시노드 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinodeu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe