Înțelesul "अतुल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अतुल ÎN MARATHI

अतुल  [[atula]]

CE ÎNSEAMNĂ अतुल ÎN MARATHI?

Definiția अतुल în dicționarul Marathi

Atul-vs. (V.P. Atul); Nu compara; binajoda; neobișnuit; Anupam. "Forțele puternice ale Atulului depășesc. Cu Yadav - Clan .. " -Ab 1,227 [Ed.]

अतुल—वि. (विप्र. अतूल); तुलना नाहीं असें; बिनजोड; असामान्य; अनुपम. 'अतुल बळें अतिप्रबळ ।वाढलें जें यादव- कुळ ।।' -एभा १.२२७. [सं.]

TRADUCEREA अतुल

Găsește traducerea अतुल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अतुल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अतुल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 无可比拟
• Traducător din Marathi - Spaniolă: sin precedentes
• Traducător din Marathi - Engleză: unexampled
• Traducător din Marathi - Hindi: बेमिसाल
• Traducător din Marathi - Arabă: لم يسبق إلى مثله
• Traducător din Marathi - Rusă: беспримерный
• Traducător din Marathi - Portugheză: sem igual
• Traducător din Marathi - Bengali: অনুপম
• Traducător din Marathi - Franceză: unexampled
• Traducător din Marathi - Malaeză: peerless
• Traducător din Marathi - Germană: beispiellos
• Traducător din Marathi - Japoneză: 前例のありません
• Traducător din Marathi - Coreeană: 유례가없는
• Traducător din Marathi - Javaneză: Atul
• Traducător din Marathi - Vietnameză: không ai bằng
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஒப்பற்ற
• Marathi: अतुल
• Traducător din Marathi - Turcă: eşsiz
• Traducător din Marathi - Italiană: unexampled
• Traducător din Marathi - Poloneză: bezprzykładny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: безприкладний
• Traducător din Marathi - Română: neasemuit
• Traducător din Marathi - Greacă: απαραδειγματιστός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: unexampled
• Traducător din Marathi - Suedeză: MAKALÖS
• Traducător din Marathi - Norvegiană: unexampled

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अतुल»

Descoperă întrebuințarea अतुल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अतुल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Wo 24 Ghante: Usey sirf bach nikalne ka rasta pata tha ...

'आप अतुल के बारे में पूछ रहे थे?' प्रतुल ने कहा। िवमल के मन में एक नया कौतुहल जा पड़ा। 'अतुल के बारे में क्यों?' िवमल मन ही मन बुदबुदाया। 'वही अतुल जो आप लोगों के मेस का काम कर देता था ...

Kula Siakiah, 2015

अस्तित्व - पृष्ठ 192

मैं खेल खेलना चाहती थी । यहीं समय था देव के साथ मिलकर अतुल को जीना बनाने का । मैंने स्वर अदला । लहजा बदल, । वेने पर जमी तनाव को तई को मैंने चल दिया. उन्हें चौश के साथ चीनी, ':अतुल अब ।

Jñānaprakāśa Viveka, ‎Vivek, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005

Sikka Ek Pehlu Do

शीना सब समझ रही थी और अतुल क झुँझलाहटभी सह रही थी। अतुल बात-बात पर उसे नीचा दखाने क को शश करता। वहऑफ़स में उस पररौब भीडालता जैसे कह रहाहो अगर ऑफ़स मेंतुम बॉसहो तोघर काबॉस मैं ...

Sonal Mittra, 2015

Nayak Khalnayak Vidushak - पृष्ठ 350

हूँ अतुल (के तुमने शादी क्यों नहीं की ?'' अतुल मुस्कराया था । जाने कैसा ददे-भरा व्यंग्य लिपटा था उस मुस्कराहट में की शिवानी बस देखती ही रह गई 1 'रिशा नहीं क्यों उस समय तो शमी की ...

Mannu Bhandari, 2002

Hariya Harquilies Ki Hairani - पृष्ठ 60

अभी बारी का परिवार वात में बैठकर खा ही रहा था कि हरिया 'एक लहक, और खा ले भाऊ' कहता हुआ अबू का थाल लेवर अतुल के पाश पहुँचा । लडह देकर उसने यह सवाल उठाया कि बया पासिंग में गु के लिग ...

Manohar Shyam Joshi, 2008

Ek Plate Sailab - पृष्ठ 127

'रियर प्र-" खुली हुई किताब को उतनी रखकर उसी को शिवानी की और समाते हुए अतुल बोना तो अधरों उसके स्वर में छलका पड़ रहा था । "बिना (ना दिए कैसे जा गई क्यों जा गई यही न ?" अतुल को कुछ भी ...

Manzoor Ahtesham, 2005

Snehakathā

कुणाला वाटेल-बाबासाहेब-नी चहाक्या वेली अतुलला विचारते असेल, ' अतुल काल रावी बारा वाजता घरी आकास ? कुठे होतास ? ' किंवा ' अप, नको म्हटलं तरी तू तुम" लेंमीठाला फार वेग भरतोस- तो ...

Snehalatā Dasanūrakara, 1974

Nirāsa

आज तरी अतुल भेटतोय का पा., असं बम्ब तो अतुल" योश्चत होता "इ-मखलिल" ममआत (याने दारावरची कसी ताजबली. 'सिवनी परीक्षा ?" दार अत अमर सकी होता. 'भिल तरी ये" मागे यलत अतुल मपला. "नाही ...

Sañjaya Goḷe, 1992

To Ani Tee:

या संभाषणानंतर तर नमिता कामाहुन येतना जेवढ़ी थकली होती, त्यपेक्षाही मानसिक पातळीवर अतुल पण आधीच वैतगलेला होता आणि त्याचे काय चुकले, हेपण त्याला कळले नाही. त्याला तिला ...

John Gray, 2014

Depression Se Mukti:

अतुल 71 वर्षीय सेवािनवृत्त सरकारी अिधकारी थे और उन्हें उनका बेटा मेरे क्लीिनक लाया था। श◌ुरुआत में तो अतुल ने बात करने तक से इंकार कर िदया और कहा िक मनोवैज्ञािनक उपचार की ...

Seema Hingorrany, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अतुल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अतुल în contextul următoarelor știri.

कार्मिक विभाग हुआ सख्त, 15 साल बाद यूपी लौटे IAS …

लखनऊ. पिछले 15 साल से लापता यूपी कैडर के 1983 बैच के आईएएस अतुल बगई शनिवार को यूपी लौट आए। बताया जा रहा है कि वह रिटायर्मेंट से पहले ज्वॉइन करके पर्सनल विभाग (कार्मिक विभाग) की कार्रवाई से बचना चाह रहे थे। चर्चा ये भी है मुलायम के खास अतुल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ज्योति को मिलेगा अतुल माहेश्वरी पत्रकारिता …

इससे पहले ही पत्रकारिता जगत के श्रेष्ठ स्वर्गीय अतुल माहेश्वरी पत्रकारिता स्वर्ण पदक की विजेता के नाम का एलान कर दिया गया। यह अवार्ड 2015 में सर्वाधिक मार्क्स हासिल करके टॉपर बनने वाली ज्योति त्रिपाठी को दिया जाएगा। वह शास्त्री नगर ... «अमर उजाला, Oct 15»

बिग बॉस की आवाज के मालिक का चेहरा आया सामने

दर्शकों की उत्सुक्ता के खत्म होने का समय आ गया है, बिग बॉस की वो दमदार आवाज के मालिक है अतुल कुमार। अतुल वॉइस ओवर आर्टिस्ट है,जो रेडियों और टीवी पर ना जाने कितने ही कार्यक्रमों में अपनी आवाज दे चुके है। अतुल की अनोखी और दमदार आवाज के ... «Patrika, Oct 15»

पर्चे जमा करने पर भिड़े अतुल-सुशील

मंगलवार को नामांकन के दौरान सपा नेताओं की मौजूदगी में सपा प्रत्याशियों को प्राथमिकता दिया जाना कई प्रत्याशियों को जमकर अखरा। पहले आने के बावजूद उनका नामांकन बाद में लेने को लेकर भाजपा प्रत्याशी डॉ. सुशील और सपा नेता अतुल ... «अमर उजाला, Oct 15»

शिवपाल ने किया अतुल माहेश्वरी सेतु का लोकार्पण

दिल्ली रोड स्थित अतुल माहेश्वरी सेतु का मंगलवार को विधिवत ढंग से लोकार्पण एवं नामकरण मंगलवार को सूबे के कैबिनेट मंत्री शिवपाल सिंह यादव ने किया। इस मौके पर शिवपाल यादव ने कहा कि यह वास्तव में स्व. अतुल जी को सच्ची श्रद्घांजलि है। «अमर उजाला, Sep 15»

मेरठ में अतुल माहेश्वरी सेतु का लोकार्पण, तस्वीरें

... माहेश्वरी सेतु का लोकार्पण, तस्वीरें. Atul maheshwari bridge inaugurated by shivpal yadav in meerut. दिल्ली रोड स्थित अतुल माहेश्वरी सेतु का मंगलवार को विधिवत ढंग से लोकार्पण एवं नामकरण मंगलवार को सूबे के कैबिनेट मंत्री शिवपाल सिंह यादव ने किया। «अमर उजाला, Sep 15»

इस फिल्म में सलमान खान और कटरीना कैफ होंगे साथ

अफवाहें हैं कि अतुल अग्निहोत्री कि अगली फिल्म में 'एक था टाइगर' के लीडिंग स्टार्स सलमान खान और कटरीना कैफ साथ काम कर सकते हैं. सलमान ने हाल ही में इस बात का खुलासा किया है कि वो अतुल कि अगली फिल्म में काम कर रहे हैं, लेकिन ज्यादा ... «आज तक, Sep 15»

अतुल अंजान ने माफी मांगी

सीपीआई के वरिष्ठ नेता अतुल अंजान ने अपने इस बयान के लिए माफी मांगी. एक जनसभा के दौरान अतुल अंजान ने कहा कि सनी लियोनी पर फिल्माए गए कंडोम के भड़काऊ विज्ञापन को बार बार दिखाने का समाज पर बुरा असर हो रहा है. सीपीआई के वरिष्ठ नेता के ... «Deutsche Welle, Sep 15»

अखबार में छपेगा अतुल माहेश्वरी छात्रवृत्ति …

ध्यान रहे, अतुल माहेश्वरी छात्रवृत्ति 2015 के लिए अमर उजाला के प्रसार क्षेत्र वाले राज्यों के प्रादेशिक शिक्षा बोर्ड के केवल वे ही विद्यार्थी आवेदन कर सकते हैं जो अभी कक्षा 9 से लेकर 12 तक की पढ़ाई कर रहे हैं और पिछली वार्षिक परीक्षा में ... «अमर उजाला, Sep 15»

अतुल माहेश्वरी छात्रवृति के लिए करें आवेदन

अमर उजाला फाउंडेशन द्वारा संचालित अतुल माहेश्वरी छात्रवृत्ति 2015 के लिए ऑनलाइन आवेदन की प्रक्रिया शुरू हो गई है। 10 सितंबर तक आवेदन किया जा सकता है। फाउंडेशन की वेबसाइट foundation.amarujala.com या फिर अमर उजाला की वेबसाइट amarujala.com पर ... «Amar Ujala Chandigarh, Aug 15»