Înțelesul "मवाली" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मवाली ÎN MARATHI

मवाली  [[mavali]]

CE ÎNSEAMNĂ मवाली ÎN MARATHI?

Definiția मवाली în dicționarul Marathi

Bum-vs. gangster; ștrengar; Rowdy. "Pietrele din acele sate Oamenii au fost torturați. - din 17.5.30 Vezi Mawashi-C. [? Rasa. Mawali = dependență] Mawali-Panha-V. De înaltă calitate. -Red 15,56 [Ar. maali]

मवाली—वि. गुंड; उडाणटप्पू; पुंड. 'त्या गांवांत मवाली लोकांनीं अत्याचार केले.' -के १७.५.३०. मवाशी-सी पहा. [? सिं. मवाली = व्यसनी]
मवाली-पन्हा—वि. उच्च गुणांनीं युक्त. -रा १५.५६ [अर. मआली]

TRADUCEREA मवाली

Găsește traducerea मवाली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मवाली din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मवाली» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 粗人
• Traducător din Marathi - Spaniolă: rufián
• Traducător din Marathi - Engleză: roughneck
• Traducător din Marathi - Hindi: बदमाश
• Traducător din Marathi - Arabă: جلف
• Traducător din Marathi - Rusă: хулиган
• Traducător din Marathi - Portugheză: Roughneck
• Traducător din Marathi - Bengali: roughneck
• Traducător din Marathi - Franceză: voyou
• Traducător din Marathi - Malaeză: orang kasar
• Traducător din Marathi - Germană: Raubein
• Traducător din Marathi - Japoneză: 悪党
• Traducător din Marathi - Coreeană: 안하무인
• Traducător din Marathi - Javaneză: roughneck
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Roughneck
• Traducător din Marathi - Tamilă: roughneck
• Marathi: मवाली
• Traducător din Marathi - Turcă: külhanbeyi
• Traducător din Marathi - Italiană: teppista
• Traducător din Marathi - Poloneză: chuligan
• Traducător din Marathi - Ucraineană: хуліган
• Traducător din Marathi - Română: Roughneck
• Traducător din Marathi - Greacă: αληταράς
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Roughneck
• Traducător din Marathi - Suedeză: råskinnet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Roughneck

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मवाली»

Descoperă întrebuințarea मवाली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मवाली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Svapna-ekā vālyāce: Tīna aṃkī svataṇtra nāṭaka

राखालदादा[या दरम्यान जिन्यावरख्या बने गि८हाईक पटविले अहि व ती लाला यन भेली अहि- जिन्याध्या खाली पचे खेलणा८या मवा-यति आता बानासुरू: आली अहे ] मवाली १ : ए पु, साब, पानं लावा.

Dileep Paradeshi, 1978

Sāta majalī: vinodī kathāsaṅgraha

और/या कोट/भावर नका जाते तुम्ही है दुबका गाशेगछो [फरतत असे टधिकुले है अहोज है पक्के मवाली आहेत, मवाली है ( आता मात्र खरोखर कहर शाला होता. हा गंध लावलेला भोतप्या गु/लाशे ठरला ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1977

Vāsūnaākā

मवाली ! भी काय रस्थावर पडले अरे, आ वाटतं काय तुला : ज, हुई कोण म्हणतो तू रस-यावर अस : ज, चस्था म्हणाला, हुई तू चवकीम४ये अ/हेस- है, सवालाला जबाब येताच काहिली गोभी आली- पण, ती अप-यावर ...

Bhāū Pādhye, 1965

Dalita kathāsāhitya

तर दूसान्या एका ' मवाली है नावाचा. कषेतील जमते भाते कोणासही न देता जागेचा व पोटाचा प्रशन सोडविणारी गिरजा. या स्मशानभूमीत मिलती, ती गि८हाईके घेऊन येते. ती एका कलत्या ...

Prakāśa Pī Kumbhāra, 1991

Nirmālya:

बी- एकदा हिन्दी-चरा वर्मात्न रावी घरी परत येत असताना एक मवाली (तिया मागे लागला होता. रत्त्यात शुकशुकाट होता- ती धाबरून गेली होती. आपख्या मागोमाग चालशारा आणि अम-याला ...

Nārāyaṇ Sītārām Phaḍke, 1961

Bidhar - पृष्ठ 117

यह छोकरी जादमियों की भीड़ से पीछे मुड़-मुड़कर उस मवाली की और देखती हुई सटक गई । मवाली भी अब उसे पकड़ना है इस इरादे से उसके पीछे लगा । ऐसा यह चल रहा था तब गोडी देर पहले के हिजड़े में ...

Bhalchandra Nemade, 2003

Pragativāda

'मवाली', 'जानवर और जानवर, 'मलवे जा का मालिक, 'अटा, 'निस पालना, 'अपरिचित', 'परमात्मा का कुता, 'आखिरी सामान, 'कीम' उनकी वे कहानियाँ हैं, जिनमें उनके रचनाकार की उक्त सारी दिशाओं को ...

Shiv Kumar Misra, 1966

Śrī. Na. Peṇḍase hastalikhita āṇi parishkaraṇe

कुठला कोण मवाली : त्याच; खून होतो. हा माथ-स ' मवाली ' कना बनल, असम स्वाविषयी मन विचार कल लागते आणि या माणस/ल, : मवल्ली ) बनविपस कोणती परिस्थिती कारगी५त आली असावी त्याचे ...

Jayanta Parāñjape, 1983

Bāī, bāyako, kēleṇḍara

अ' आता आमची जापची वेल होत आली, आणखी काही संकट" असतील तर सांगा" -भीमाख्या तोहुन हे वाक्य येताच चिंतामणीची मुलगी म्हणाली, अ: काका, शेजारचे ते मवाली मल. छलतात. हैं, है' काय ?

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1971

Lāḍī

लाजीध्या त्या नाजूक हालचालीवं कित्येक मवाली तिरया नादी लागले होती तरा सर्याना लादी भडयत होती पाहणाप्याकमें ती टक लाव/न पाहा होती अप्रिय गपकन कुणी डोसा मारला की ती ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मवाली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मवाली în contextul următoarelor știri.

धन संचय

अगर कपूत है, आवारा है, मवाली है तो चाहे उसके लिए कुबेर का खजाना छोड़ जाओ वह उसको भी उड़ा देगा। और सुनिए यह जो बात हम आपसे कर रहे हैं यह कोई नई पहेली नहीं है। तब से चल रही है जब से आदमी ने परिवार बनाने शुरू किए हैं। बहरहाल अब खुद ही तय कीजिए कि ... «Patrika, Oct 15»

मंच पर मवाली बनकर आईं युवतियों ने लोगों को हंसाया

गुरुवार को अग्रवाल पंचायती भवन में महिलाएं अलग-अलग रूप में नजर आईं। आयोजन था अग्रसेन जयंती महोत्सव के तहत प्रतियोगिताओं का। फैंसी ड्रेस प्रतियोगिता में बड़ी संख्या में समाज की महिलाएं और युवतियों ने हिस्सा लिया। इन्होंने अलग-अलग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मुस्लिम परिवार के पास मिली 200 साल पुरानी उर्दू …

फरमान अब्बास मंजुल बताते हैं कि उनके पिताजी के परदादा का नाम मवाली हुसैन नकवी नसीराबादी था। वो ब्रिटिश सरकार में बुंदेलखंड रियासत में सेटेलमेंट अफसर हुआ करते थे। उनकी बनाई हुई लाइब्रेरी में ये किताब सालों से रखी हुई थी। उन्हें ये ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

श्रीदेवी ने ठुकरा दिया था हॉलीवुड फिल्म …

आज है बॉलीवुड में अपने जमाने की मशहूर एक्ट्रेस श्रीदेवी (13 अगस्त 1963) का जन्मदिन. फिल्मों में अपने बेहतरीन डांस और अदाओं से दर्शकों के दिलोदिमाग पर जादू कर देने वाली इस अदकारा ने 'मवाली', 'तोहफा', 'मिस्टर इंडिया', 'हिम्मतवाला', 'खुदा ... «आज तक, Aug 15»

एक कॉल और जितेन्‍द्र के बजाए धर्मेन्‍द्र की हो गईं …

इसके बाद बार आई हिंदी फ‍िल्‍मों की, तो 'संजोग', 'औलाद', 'मजाल', 'जस्टिस चौधरी' जैसी फ‍िल्‍मों की लाइन लग गई. 1983 में आई इनकी फ‍िल्‍म 'मवाली' ने भी काफी हंगामा मचाया. 1983 में आई फ‍िल्‍म 'हिम्‍मतवाला' को दर्शकों ने खूब पसंद किया. इसके बाद बारी आई ... «Inext Live, Apr 15»

Video: एक्शन जैक्सन का धूम धाम, यमी और अजय रोमांस

चर्चा है कि इस फिल्म में अजय देगवन का एक किरदार ग्रामीण का है जबकि दूसरा मवाली गुंडे का। चर्चा है कि इस फिल्म में ग्रामीण अजय देगवन का किरदार सोनाक्षी सिन्हा से जबकि मवाली गुंडे का किरदार यामी गौतम से रोमांस करता नजर आएंगे। इस फिल्म ... «FilmiBeat Hindi, Nov 14»

PHOTOS : गांव के लडके के साथ रंग जमाएगी सोनाक्षी!

चर्चा है कि इस फिल्म में अजय देगवन का एक किरदार ग्रामीण का है जबकि दूसरा मवाली गुंडे का। चर्चा है कि इस फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा ग्रामीण बने अजय देगवन का किरदार निभाती हुई नजर आएंगी। वहीं अजय के मवाली गुंडे का किरदार मे यामी गौतम ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 14»

सल्लू भाईजान सिर पर सवार हैं क्‍योंकि हम सब सलमान …

जो गुंडे हैं, मवाली हैं. परपीड़क हैं. स्त्रियों की इज्जत नहीं करते. वही सलमान खान होते हैं. और जो दोस्त बनते हैं. सीढ़ी चढ़ फूल और चॉकलेट लाते हैं और वैलंटाइन के दिन सीटी बजा दुलहनिया ले जाते हैं. वे शाहरुख होते हैं. और उस वक्त आमिर लगान ... «आज तक, Iul 14»

देखिए, बॉलीवुड एक्टर जितेन्द्र की देखी-अनदेखी …

ये जोड़ी 'मवाली'(1983), 'तोहफा' (1984), 'घर संसार' (1986), 'हिम्मत और मेहनत' (1987), 'मजाल' (1987) समेत कई और फिल्मों में साथ काम कर चुकी है। जितेन्द्र ने शुरू किया था नया ट्रेंड. जितेन्द्र को एक खास ट्रेंड शुरू करने के लिए भी जाना जाता है। यह ट्रेंड था ... «दैनिक भास्कर, Apr 14»