Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "külhanbeyi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜLHANBEYI ÎN TURCĂ

külhanbeyi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KÜLHANBEYI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «külhanbeyi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Roughneck

Külhanbeyi

Külhanbeyi este persoana care a pus cărbune în cuptor pentru a se asigura că cuptorul de baie arde constant în rândul otomanilor. Külhanbeyi, Osmanlılarda hamam ocağının sürekli yanmasını sağlamak için o ocağa kömür atan kişidir.

Definiția külhanbeyi în dicționarul Turcă

rahat, rahat, rahat, rahat, bum, hayta, külhanî, apaș, care este o formă de îmbrăcare și vorbire specifică pentru ei. külhanbeyi Kendilerine özgü giyiniş ve konuşma biçimleri olan, argo kullanan, başıboş, haylaz delikanlı, kabadayı, serseri, hayta, külhanî, apaş.
Apasă pentru a vedea definiția originală «külhanbeyi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜLHANBEYI


alay beyi
alay beyi
arı beyi
arı beyi
beylerbeyi
beylerbeyi
boy beyi
boy beyi
derebeyi
derebeyi
kahve ağabeyi
kahve ağabeyi
kalem beyi
kalem beyi
maça beyi
maça beyi
sancak beyi
sancak beyi
uç beyi
uç beyi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KÜLHANBEYI

küldür
külek
külfet
külfete katlanmak
külfetli
külfetsiz
külfetsizce
külhan
külhan makinesi
külhanbeyce
külhanbeyi ağzı
külhanbeylik
külhan
külhanî
külkedisi
külleme
küllemek
külleniş
küllenme
küllenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜLHANBEYI

araları iyi
ağır sanayi
bayi
başbayi
bedayi
darülbedayi
deyi
enayi
epeyi
hafif sanayi
hava iyi
hayal düzeyi
iyi
iç güveyi
neyi
oda spreyi
su düzeyi
taban düzeyi
yaşam düzeyi
ön deyi

Sinonimele și antonimele külhanbeyi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «külhanbeyi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜLHANBEYI

Găsește traducerea külhanbeyi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile külhanbeyi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «külhanbeyi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

钻工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

matón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

roughneck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

хулиган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

roughneck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

roughneck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

voyou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

orang kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Raubein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

悪党
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

안하무인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

roughneck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

roughneck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

roughneck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मवाली
75 milioane de vorbitori

Turcă

külhanbeyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

teppista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

chuligan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

хуліган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Roughneck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αληταράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Roughneck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

råskinn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oljearbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a külhanbeyi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜLHANBEYI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «külhanbeyi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre külhanbeyi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜLHANBEYI»

Descoperă întrebuințarea külhanbeyi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu külhanbeyi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Künye
Asker sırasının arkasında bir halk kümesi halinde, birinci ve ikinci ihtiyar halk adamları, birinci ve ikinci hukuk talebeleri, birinci ve ikinci genç ve şık kadınlar, Avrupalı kadın seyyah, Avrupalı erkek seyyah, dilenci, külhanbeyi, softa. Birinci ve ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Villa Semer: Villa Semer - Sayfa 40
BİRİNCİ KÜLHANBEYİ – (Elindeki paraları uzatarak) Al bize verdiğin beş yüz liraları!... Bilseydik, işin kızı ökseye bastırmak olduğunu, kancıkça oyununa girmezdik! NEJAT – (Dehşetler içinde) Ben sizi tanımıyorum BİRİNCİ KÜLHANBEYİ ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Yeniçeri
Yeniçerilikten sonra, onun emin istihalesi olarak tam bir üniforma vahdeti arzeden bu çarpıcı kılık, ruh alâkasiyle içiçe, madde münasebeti bakımından da aradaki yakınlığı ifşa eder. Külhanbeylerinin yürüyüşleri bile, Mehter takımının ayak atışı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 345
Külhanbeyi (b. is., Far. is. -t- Tr. is.). Kendilerine özgü giyiniş ve konuşma biçimleri olan, argo kullanan, başıboş, haylaz delikanlı; kabadayı, serseri, hayta, külhanı, apaş. Külhanbeyi ismi eskiden kimsesiz çocukların ve gençlerin bilhassa kış ...
Nurettin Albayrak, 2004
5
İdeolocya Örgüsü
BAŞYÜCELİK EMİRLERİ – KÜLHANBEYLİKKülhanbeylik, efelik ve benzeri tabirlerin belirttiği hâl, tâ kökünden kazınacak ve bu halden cemiyet sathında ve ruhunda hiçbir iz ve tohum bırakılmayacaktır. ○ Külhanbeyliğin mânası ve tarihi: ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Yılların taniğı üç yazar: H.V. Velidedeoğlu, Muzaffer ... - Sayfa 112
Rıfat İlgaz'ın 'Nerede o eski usturaları' gibi diyecektim, nerede o eski külhanbeyler? Şimdi külhanbeylik de ayağa düştü. Öyle çok ki külhanbeyi, parti külhanbeyi var, çarşı külhanbeyi var, plaj külhanbeyi var, meyhane külhanbeyi var, gececi ...
Hikmet Çetinkaya, 1986
7
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 362
Torbasını doldurarak külhana dönen aday, sınavı kazanmış sayılır, toplanan yiyeceklerden hemen pilav ile helva yapılır; külhanbeyi adaylan sofrada yerini alan külhanbeylere hizmet ederlerdi. Pilavla_ helva yendikten sonra külhancı ve ...
Nurettin Albayrak, 2010
8
Argo kitabı - Sayfa 8
7 Dilbilgisi: "Argo: Eski büyük kentlerde bizim "Külhanbeyi" de- digimiz belli bir sinif türer. Bunlann kendilerine göre zakonlan (töre, gelenek ve düzenleri) olur. Giyinisleri, yürüyüsleri bile baskalanna benzemez. Kullandiklan sözcüklerde ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
9
Hamam: Osmanlı'da yıkanma geleneği ve berberlik zanaatı - Sayfa 38
Hamam külhanında barındırılan külhanbeyleri, öksüz, yetim ya da babası ölünce üvey ana elinde kalan ve onun tarafından bakılmayıp evden kovulan veya anne-babası olduğu halde bir türlü zapt ve idare olunamayan, öğüt, uyarı ve dayak ile ...
Emine Bilirgen, ‎Bahadır Taşkın, 2006
10
Kerem ile Aslı hikâyesi: üzerinde mukayeseli bir araştırma - Sayfa 124
Kerem'in söylediği şiiri duyan ve derdini öğrenen Külhanbeyi, ona yardımcı olmaya karar verir. Bir koca karıya para vererek Aslı'yı getirten Külhanbeyi iki sevgiliyi Halep bağlarında bir araya getirir. Bu sırada Aslı'yı beklemekte olan Kerem ...
Ali Duymaz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜLHANBEYI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul külhanbeyi în contextul următoarelor știri.
1
İstanbul Kabadayıları ve Külhanbeyleri
İstanbul Külhanbeylerinin bir numarası Gedikpaşa Hamamıydı. Öyle herkes külhanbeyi olamazdı külhanbeyi adayları özellikle 11–15 yaşlarındaki kimsesiz ... «34volt.com, Oct 15»
2
KÜLHANBEYİ VANDAL KABADAYI
Eskiden Külhanbeylik vardı şimdilerde vandallık var.Her ne kadar külhanbeylik kabadayılık ile eş anlamlı kullanılsa da külhanbey'in sözlük anlamı; Osmanlıda ... «Pressturk, Sep 15»
3
İl Başkanı Torun'dan kimler ne istiyor?
Bir gün bir külhanbeyi, bu Bektaşi'nin ensesine sultani bir sille aşk etmiş. Bektaşi arkasına dönünce, külhanbeyi: Baba efendi, ne bakıyorsun, Allah'tan demiş. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Aug 15»
4
Kabağın Sahibi Razı Değil
Onu gören, insanları işkenceden zevk alan zalim bir külhanbeyi, arkasından koşup Derviş'in başına bir tokat vurmuş. Sonra da: ”Ne güzel kabak” demiş. «Haberakar.com, Aug 15»
5
Ayşenur İslam 'Külhanbeyi' hayranı çıktı
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın yayın organı olan Aile Dergisi'nin son sayısında "külhanbeyleri" övülerek anlatıldı. «soL Haber Portalı, Feb 15»
6
Her dosya için 8 saniye vardı
Eminağaoğlu'nun seçimi izleme talebinin Bozdağ tarafından reddedilmesi üzerine bu durumu kınadığını söylediği, Bozdağ'ın ise, “külhanbeyi misin?” dediği ... «Milliyet, Dec 14»
7
Osmanlı'nın sokak çocukları
Adeta bir yapbozun parçaları gibi sayfalar ilerledikçe gerilimin de arttığı Külhanbeyi, özellikle tarihle maceranın birleştiği romanlara ilgi duyan okurlar için ... «Akşam, Dec 14»
8
En küçük külhanbeyi ayakkabısı!
Halk arasında 'Çarşamba Ayakkabısı' ya da külhanbeyi ayakkabısı olarak bilinen 17 numara ayakkabı, türünün en küçük ayakkabısı olarak kayıtlara girdi. «Bolu Olay, Dec 14»
9
'IŞİD, kamu gücüyle banka yıkmaya, dershane kapatmaya …
Zaman'dan: İçeriye Kasımpaşa külhanbeyi gibi ağzıbozuk, dışarıya gelince Üsküdarlı Kâtibim gibi nazik ve şefîk!.. - A +. TARİH13 Eylül 2014 16:00 ... «T24, Sep 14»
10
17 Aralık'ın külhanbeyi başkomiseri de gözaltında
17 Aralık'ın külhanbeyi başkomiseri de gözaltında. 17 Aralık darbe girişimi sırasında arama yaptığı ofiste bacak bacak üstüne atıp lahmacun siparişi verdirten ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Külhanbeyi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kulhanbeyi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z