Înțelesul "पाळण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पाळण ÎN MARATHI

पाळण  [[palana]]

CE ÎNSEAMNĂ पाळण ÎN MARATHI?

Definiția पाळण în dicționarul Marathi

-Cradle to-Lanei. Protejați 1; hranei pentru animale; Nurture. 2 Tratamentul jurământului, promisiunii, asigurării etc .; Urmăriți-vă; Nu este o încălcare Fă-o 3 (post, reguli etc.); acaranem; Anusaranem. [Ed. Follow] nutrient-nu. creștere; conservare; Protecție, nutriție, etc .; vine la o creștere Vinem. Vala-R. (Verset), care este urmat de cultivarea, îngrijirea, Îngrijire etc .; Doamne. "Urmașii religiei" atunci Shivaji a devenit rege. -Govind Kavi [HIM]

पाळण-लन—न. १ रक्षण; सांभाळ; पालनपोषण. २ शपथ, वचन, आश्वासन इ॰ प्रमाणें वागणें; पाळणें; उल्लंघन न करणें. ३ (व्रत, नियम इ॰) पाळणें; आचरणें; अनुसरणें. [सं. पालन] ॰पोषण-न. संगोपन; संवर्धन; रक्षण, पोषण इ॰; वाढ- विणें. ॰वाला-पु. (काव्य) जो एखाद्याचें पालन, पोषण, रक्षण, संगोपन इ॰ करतो तो; पालनकर्ता. 'धर्माचा पालनवाला । तो शिवाजी राजा झाला ।' -गोविंदकवि [हिं.]

TRADUCEREA पाळण

Găsește traducerea पाळण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पाळण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पाळण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 后
• Traducător din Marathi - Spaniolă: trasero
• Traducător din Marathi - Engleză: rear
• Traducător din Marathi - Hindi: रियर
• Traducător din Marathi - Arabă: الجزء الخلفي
• Traducător din Marathi - Rusă: Задняя
• Traducător din Marathi - Portugheză: traseiro
• Traducător din Marathi - Bengali: পিছন
• Traducător din Marathi - Franceză: arrière
• Traducător din Marathi - Malaeză: belakang
• Traducător din Marathi - Germană: hintere
• Traducător din Marathi - Japoneză: リア
• Traducător din Marathi - Coreeană: 후방
• Traducător din Marathi - Javaneză: mburi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: phía sau
• Traducător din Marathi - Tamilă: பின்புற
• Marathi: पाळण
• Traducător din Marathi - Turcă: arka
• Traducător din Marathi - Italiană: retro
• Traducător din Marathi - Poloneză: Tył
• Traducător din Marathi - Ucraineană: задня
• Traducător din Marathi - Română: spate
• Traducător din Marathi - Greacă: πίσω
• Traducător din Marathi - Afrikaans: agter
• Traducător din Marathi - Suedeză: bakre
• Traducător din Marathi - Norvegiană: bakre

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पाळण»

Descoperă întrebuințarea पाळण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पाळण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

देवाची पूजा हे भूतार्च पाळण । मत्सर तो सीण बहुतांचा ॥े। रुसवें फुगावें आपुलियावरेि । उरला तो हरि सकळ हो ॥२॥ तुका म्हणे संतपण यां चि नॉवें । जरेि होय जीव सकळांचा ॥3॥ 30:8 १ नाहों ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Pawada- Chhatrapati Shivaji Raje Bhosle yancha: jotiba ...

सर्व जपून । करी चाळण ॥ िनत्य पाळण ।लावी वळण ॥ भूतीं पाहून । मनीं ध्याइन ॥ नांव देऊन । जगजीवन ॥ सम होऊन । करा श◌ोधन ॥ सार घऊन । तोडा बंधन ॥ सरनौबती डंका हुकूम पालेकराचा ॥ घई मजरा श्शई।

jotiba phule, ‎asha dadude, 2015

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

उत्पत्ति प्रळय तू चि करिसी पाळण। धरून राहिला नुका निश्चयाँ चरण l dg ll l ९०५७२, l कायतुझा महिमा व मी किती । नैममात्र भवपाशा नुटती । पाहतां पैउलैहे विष्णुमूर्ती । कीटिकुळां सहित ज' ...

Tukārāma, 1869

GOKARNICHI PHULE:

या सर्व चित्रांत 'पहला पाळण'हे चित्र विशेष गुणपूर्ण होते. ते चित्र पाहुन मराठी चित्रपटॉचे भवितव्य अत्यंत उज्ज्वल आहे अस मी महटले असते ! पणविझण्यापूर्वी दिवा मीठा होतो म्हणतात ...

V. S. Khandekar, 2014

GHARTE:

प्रत्येक खोलीतल्या प्रत्येक वस्तृत तिला आईबाबांची आपल्यावरली माया दिसू लागली. हा पाळण-लहानपणी एकद खूप ताप आला होता। आपल्याला. तेवहा रात्रभर बाबा आपल्याला हालवीत होते ...

V. S. Khandekar, 2013

SWAR:

दिवाडकरन विचारलं. "शिवसंभव' या शब्दावर जोशी-देशपांडे हसले, "हसायला काय झालं? मी नाटकाचं बोललो.'' आपल्या अस्तित्वची जाणीव करून देत माने महणाले, "अनुराधा अंकतली 'पाळण' कविता ...

V. P. Kale, 2013

GHAR HARVALELI MANSE:

घरात पछण हलत नहीं हो? पाळण हलूनहीं अधिठी, मुकी किंवा मेंदूनं जड असलेली संतती होण.हीं? लग्न न जमाणारी एखादी बहण असण, हीं? अधांगवायूनं वषों नू वर्ष खितपत पडलेला एखाद नातेवाईक.

V. P. Kale, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 257

पाळण वाला , पोषक , अन्नदाता . v . V . N . खाणारा , आहारी ( incomp . . as अन्नाहारी फलाहारी , धान्याहारी , दुग्धाहारी , मत्स्याहारी , मांसाहारी , , अल्पाहारी , मिताहारी - & c . ) , जीवी ( in comp ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

PRITICHA SHODH:

त्या तिन्ही खोल्या जणुकाही ती प्रथमच पाहत होती. प्रत्येक खोलीतल्या प्रत्येक वस्तृत तिला आईबपांची आपल्यावरली माया दिसू लागली. हा पाळण- लहानपणी एकद खूप ताप आला होता।

V. S. Khandekar, 2014

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

... रुपये घेईन आणि बटीक देईन परंतु आजि माले कार्यकेल्यास मज सुधा कुटुंब खरीदकरुन पाळण पोषण केलें येवढ़ें.श्रय आपणास येईल याकरितां छपा करून कार्य केले पाहिजेन रुपये तुम्ढ़ापशी ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914