Înțelesul "hintere" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HINTERE

mittelhochdeutsch hinder, althochdeutsch hintaro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HINTERE ÎN GERMANĂ

hintere  [hịntere, hịnterer, hịnteres]

CE ÎNSEAMNĂ HINTERE ÎN GERMANĂ?

Definiția hintere în dicționarul Germană

în partea din spate Dacă ușa din spate este în rândul din spate așezată într-o cursă, ocupați unul dintre scaunele din spate și \u003cargumentat\u003e: spatele nu putea vedea cu greu nimic. în spatele ....

hinten befindlichBeispieledie hintere Türin der hintersten Reihe sitzenbei einem Wettlauf einen der hinteren Plätze belegen<substantiviert>: die Hinteren konnten kaum etwas sehen. hinter….

TRADUCEREA HINTERE

Găsește traducerea hintere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hintere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hintere» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 后
• Traducător din Germană - Spaniolă: trasero
• Traducător din Germană - Engleză: rear
• Traducător din Germană - Hindi: पीछे
• Traducător din Germană - Arabă: خلفي
• Traducător din Germană - Rusă: задний
• Traducător din Germană - Portugheză: traseiro
• Traducător din Germană - Bengali: পিছন
• Traducător din Germană - Franceză: arrière
• Traducător din Germană - Malaeză: belakang
• Germană: hintere
• Traducător din Germană - Japoneză: リア
• Traducător din Germană - Coreeană: 후방
• Traducător din Germană - Javaneză: mburi
• Traducător din Germană - Vietnameză: phía sau
• Traducător din Germană - Tamilă: பின்புற
• Traducător din Germană - Marathi: मागील
• Traducător din Germană - Turcă: arka
• Traducător din Germană - Italiană: posteriore
• Traducător din Germană - Poloneză: tylny
• Traducător din Germană - Ucraineană: задній
• Traducător din Germană - Română: spate
• Traducător din Germană - Greacă: όπισθεν
• Traducător din Germană - Afrikaans: agterste
• Traducător din Germană - Suedeză: bakre
• Traducător din Germană - Norvegiană: iden

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hintere.

1

Karl-Heinz Rummenigge

Wenn man über rechts kommt, muss die hintere Mitte links wandern, da es sonst vorn Einbrüche gibt.

2

Aristoteles

Der hintere Teil des menschlichen Schädels ist leer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERE»

Descoperă întrebuințarea hintere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hintere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...

Zu den Einstellungsanomalien zählen: • hintere Hinterhauptshaltung (auch Stellungsanomalie genannt) • hoher Geradstand • tiefer Querstand • vordere Scheitelbeineinstellung • hintere Scheitelbeineinstellung • Roederer-Einstellung (auch ...

Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007

Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe

Die hintere Scheitelbeineinstellung hat für den weiteren Geburtsverlauf eine ungünstigere Prognose. Mit zunehmender Wehentätigkeit wird das vordere Scheitelbein immer mehr auf die Sym- physe gedrückt, bis eine weitere Lateralflexion ...

Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007

OP-Manual Gynäkologie und Geburtshilfe: alles für den OP und ...

Hintere Plastik □ OP-Prinzip Versenken einer Rektozele durch Vereinigung der seitlich verlaufenden Rektumpfeiler über der Rektozele und Stabilisierung des Beckenbodens durch Annäherung der auseinandergewichenen Levatoren mittels ...

Bernhard Uhl, 2004

Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

Hintere lnsel Schütt 20 und 34. Mauertürme schwarzes Z und blaues A der letzten Stadtumwallung, mit bastionartigem Ausbau: dazwischen Mauerzug mit Überbrückung des südlichen Pegnitzarmes, um l400 und um l530/40. [NL, Fl.Nr. l503, ...

Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

Zeitungs-und Conversations-Lexikon. Ein und dre ́ßigste ...

l-lintergrunä, in der Malerei. der hintere Naum mit den darin und darauf be. findlichen Gegenfiändenz LL. der Scham bühne. der hintere Theil derfelben“l oder auch die gemalte Hinterwand derfelbenz kl. eines Wagens. der hintere bedeckte ...

Johann Huebner, 1825

Wörterbuch der deutschen Sprache

Mg. w. d. Az. das hintere Gebäude. wie auch. das hinten an ein Gebäude angebaute oder hinter demfelben liegende und dazu gehörige Gebäude; und zuweilen der hintere Theileines Get-indes; in Tegenfah des Votdetgedäudes.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

S74 Hintexgestell Hinterlage (das Nachgeschwader) ; das Hi'ntergestell, das Hintere Gestell und der Hintere Thcil eines Ge» ftelles; bei den Sattlern, das Hintergestell eines Sattelbaumes , der hintere gekrümmt« Riegel, welcher die beiden ...

Theodor Heinsius, 1829

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

»er Hintere, tas Gesägter Steiß, Arsch, Pober, Hinterbacken, After, Bürzel, Hintertastell. s.Ebbe, niedrigster Wasserstand. die Hinterebbe, die letzte Zeil der Ebbe, die niedrigste, größte das Hintereisen, Hufeisen von einem Hinterfüße. fgen.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Der HiNterfatz, de« -^-eS, Mz. die — sZtze, de« Hintere Satz, in Gegensatz d«ö Vordersätze«. In de« Bernonstlehre führt diesen Sta» wen der dritte Satz eine« Schlusses, der Schlußsatz (Oonclu5io); zum Unterschiede von den Vordersätzen .

Joachim Heinrich Campe, 1808

Südtirol West: Vinschgau - Meran - Kalterer See ; 52 Touren ...

Hintere Rotspitze, 3347 m Über den Nordostgrat *** Schwere Gipfelüberschreitung auf den Spuren berühmter Alpinisten Kein geringerer als der britische Alpinist F. F. Tuckett war es, dem mit seinem Schweizer Bergführer Melchior Anderegg ...

Gerhard Hirtlreiter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hintere în contextul următoarelor știri.

Täter reißen jeweils hintere Kennzeichen an Autos ab

September 2016, gegen 1 Uhr wurden in Willingen im Stryckweg an einem weißem Pkw Ford Kuga das hintere amtliche Kennzeichen ST-MH 1905 und an ... «lokalo24.de, Sep 16»

Ruppichteroth - Polizei: 14-jähriger Radfahrer fährt gegen hintere ...

Am Montag, den 22.08.2016 gegen 17:30 Uhr befährt ein 34-jähriger Pkw-Fahrer aus Nümbrecht von der Bröltalstraße auf den Aldiparkplatz in Ruppichteroth ... «FOCUS Online, Aug 16»

Tuningen: Ratten plagen die hintere Industriestraße in Trossingen

Mit einem "größeren Aufkommen an Ratten" schlagen sich derzeit die Stadt Trossingen, das Veterinäramt des Landkreises und die Anwohner der hinteren ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Auf einen Sprung an den See: Der Hintere Hafen

Mit der Einführung der Dampfschifffahrt wurde der Hintere Hafen, wie er heute heißt, zu einem wichtigen Handels- und Verkehrshafen. Der Salzhandel hatte hier ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»

Rumpfsektionen für die A320-Familie: RUAG verlängert Airbus ...

RUAG Aerostructures, eine Division des Schweizer RUAG Konzerns, liefert mindestens weitere fünf Jahre lang hintere Rumpfsektionen für die A320-Familie von ... «FLUG REVUE, Iul 16»

Elektrifizierung der Bahnstrecke zwischen Neustadt und ...

LÖFFINGEN. Der Entwurf für den Planfeststellungsbeschluss zur Elektrifizierung der hinteren Höllentalbahn zwischen Neustadt und Donaueschingen liegt vor. «Badische Zeitung, Iun 16»

Rosenmarkt in der Hinteren Gasse in Heidenheim

Mal findet der Rosenmarkt in der Hinteren Gasse in Heidenheim statt. Am Samstag, 4. Juni, von 10 bis 18 Uhr verwandelt sich die Gasse in ein Rosenparadies. «Südwest Presse, Iun 16»

Baustart an der Hinteren Reichenstraße

Die Bautzener Wohnungsbaugesellschaft (BWB) beginnt mit der Sanierung von maroden Häusern an der Hinteren Reichenstraße. Zunächst lässt die BWB die ... «sz-online, Mai 16»

Wellenbrücke führt auf die Hintere Insel

Lindau dik Anstelle der uralten Thierschbrücke soll in einigen Jahren eine Wellenbrücke über die Schienen hinweg auf die Hintere Insel führen. Der Stadtrat hat ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»

Die Hintere Insel wird bald zum Trainingspark

Wenn der Park steht, wird es auf der Hinteren Insel ähnlich wie im Strandbad Lochau zugehen: Dort treffen sich Samuel Fritz, Matthias Kolz und Andreas Lutz ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»