Înțelesul "शेप" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शेप ÎN MARATHI

शेप  [[sepa]]

CE ÎNSEAMNĂ शेप ÎN MARATHI?

Definiția शेप în dicționarul Marathi

Formă, Șampon-femeie coadă; coadă; Coada. [V] Sym- Insecte-R. parte Sempatasarakha cu viermele. Nu are picioare Se execută repede. O femeie pufoasă În timpul iernii, Plutele cade pe coada coapsei. Square-vs. sepeca Caurisarakha Gonda (oi). Kalyani-Vs Ladies; lasciv; Despre. (Femeie) Moda-V 1-Doar split-peal- Walty Walker 2 (L) Mat; leneș; lipsite de valoare; Kamacukara. Rădăcină-Grasshopper La-R. 1 unu Viermele. 2 big oo Coada-de sex feminin. Hei, foarte puternic laganem; damatanem; Dhavadavanem. (Luați măsuri.) Shaplan-Ukri. coada Eliminați, la naiba Sepatanem-ukri. Sugeți coada sepata Șampon-R. 1 coadă lungă; Coada lungă 2 (L) Loți arșiți deasupra Coada-Sempati-sempadi Sempudi-femeie. 1 caudal; Semputa. 2 (L); Guy; bivol Și așa mai departe. Coada-de sex feminin. (L.) Foucati; trestie de zahăr; siraputi; Sipati. Sepatani-femeie. coadă; Oferiți mai multă muncă decât putere (Luați măsuri.) Sepatanem-ukri. Coada cozii; dhavadavanem; dammavinem; phokalanem; sirapatanem; Camakavinem. Sepadavanem-ukri. (Ma) flutter; Maranem. Sepala-vs. Coada; Caudal. Sepalanem-acțiune. Strângerea cozii; Kudalancha Damavinna; Damatanem. Coada-semputa-nu. 1 caudal; Coada. 2 (L) Tonk; față; Ultima parte 3 (L) Animalele; animale; Vaca, bivol, etc. "Trei rupii se încadrează în dimensiune." - din 25.7.37 [Ed. Forma] Eforturi - o problemă Rămâneți conectat; Locuințe vulnerabile, greu de ieșit janem; Stați blocați. .Încercați să fugiți; bhitarepana dakha vinem; Frica de a scăpa. .Drink - (o lucrare, un lucru, Partea de acțiune) parțial fără a completa ultima parte; oarecum Echilibrează, ține restul. .de reziduuri, ultimul, Lucrul scris este greșit, stai departe Lobbying - Extincția; întârziere Karanem; Creșterea restului drumului. Hala Vrăjitoare, lăcomie; Nu unt-karanemsepa. Sisna. [Vaisam. Apyayami Sheppam-R10 Shepala- Lya-vs. scabros; die; Despre; Libidinos. Sepalu-femeie. Chhanal, despre, o femeie senzuală. badisopa; balantasopa; Ca un cuptor, Bim. V-coadă. Există miros ca mararul. Sepa-Pya V. 1 foaie; Miroase ca mătreața (mango Etc) 2. 2 soiuri de orez. Shepu-femeie. Copacul copac Au legume [Ed. Shantipushpa] Sheepyaguda-Dya-V Orez de oaie. Un fruct "Formeaza linguri de siftafalena Khurani Scăpați melodii frumoase. -Sarahh 3.4 9. [Fa. Apple = mere]

शेप, शेंप—स्त्री. शेपूट; पुच्छ; शेपटी. [सं.] सामाशब्द- ॰किडा-पु. शेंपटासारखा भाग असणारा किडा. यास पाय नसून हा सरपटत चालतो. ॰खळी-स्त्री. विण्याच्या सुमारास जना- वराच्या शेपटीजवळ खळगी पडते ती. ॰चौरी-वि. शेपेचा चौरीसारखा गोंडा असलेली (मेंढी). ॰कल्याणी-वि स्त्रीलंपट; कामातुर; विषयी. (स्त्री.) ॰मोड्या-वि. १ केवळ शेंपूट पिळ- वटली असतांच चालणारा. २ (ल.) मट्ट; आळशी; नालायक; कामाचुकार. ॰रूट-न एक जातीचें गवत. ॰ळा-पु. १ एक किडा. २ मोठी ऊ. शेपट-स्त्री. अतिशय जोरानें हांकणें, पाठीस लागणें; दामटणें; धावडवणें. (क्रि॰ काढणें.) शेपटणें-उक्रि. शेपट काढणें, दमविणें. शेपटणें-उक्रि. शेपूट पिळणें. शेपटा- शेंपडा-पु. १ लांब शेपटी; लांबलचक पुच्छ. २ (ल.) पाठी- वर मोकळी सोडलेली वेणी. शेपटी-शेंपटी-शेंपडी- शेंपुडी-स्त्री. १ पुच्छ; शेंपूट. २ (ल.) जनावर; गाय; म्हैस वगैरे. शेपटी-स्त्री. (ल.) फोकाटी; छडी; शिरपुटी; शिपटी. शेपाटणी-स्त्री. शेपट; शक्तीपेक्षां जास्त श्रम देणें. (क्रि. काढणें.) शेपाटणें-उक्रि. शेपटी पिळणें; धावडवणें; दंमविणें; फोकलणें; शिरपटणें; चमकाविणें. शेपडावणें-उक्रि. (मा.) झोडपणें; मारणें. शेपाळ-वि. पुच्छ असलेला; शेपटीचा. शेपाळणें-क्रि. शेपटी पिळवटणें; कुदलणेंच दमविणें; दामटणें. शेपूट-शेंपूट-न. १ पुच्छ; शेपटी. २ (ल.) टोंक; अग्र; अखेरचा भाग. ३ (ल.) जनावर; पशु; गाय, म्हैस वगैरे. 'दर शेपटास तीन रुपये पडतात.' -के २५.७.३७. [सं. शेप] ॰अडकणें-एखाद्या अडचणींत गुंतून राहणें; भानगडींत सांपडणें, तींतून बाहेर पडण्यास कठीण जाणें; अडकून जाणें. ॰घालणें-भिऊन पळणें; भितरेपणा दाख- विणें; घाबरून निसटून जाणें. ॰ठेवणें-(एखाद्या कामाचा, गोष्टीचा, क्रियेचा) अखेरचा भाग पूर्ण न करतां अर्धवट ठेवणें; थोडीशी शिल्लक, बाकी ठेवणें. ॰राहणें-अवशेष, शेवटचा भाग, अखे- रची गोष्ट मागें राहणें, पडून राहणें. ॰लांबविणें-लांबण लावणें; दिरंगाई करणें; मागची बाकी सारखी वाढवीत राहणें. ॰हाल- विणें-लोभीपणा करणें, हावरेपणा करणें; खुशामत करणें.
शेप—न. शिस्न. [वैसं. अपयामि शेपम्-ऋ १० शेपाळा- ळ्या-वि. स्त्रीलंपट; कामी; विषयी; छंदी. शेपाळू-स्त्री. छिनाल, विषयी, कामुक स्त्री.
शेप—स्त्री. बडीशोप; बाळंतशोप; एक ओव्यासारखें धान्य, बीं. शेपट-वि. बडीशेपेसारखा वास येत असलेलें. शेपा-प्या- वि. १ शेप्या; बडीशेपेसारखा वास येत असलेला. (आंबा वगैरे.) २ एक जातीचा तांदूळ. शेपू-स्त्री. बाळंतशोपेचें झाड; याची भाजी करतात. [सं. शतपुष्पा] शेप्याघुडा-ड्या-वि. एक जातीचा तांदूळ.
शेप—न. एक फळ. 'शेपें शिताफळेंही खरबुज खिरणी सुंदरें तूत बोरें ।' -सारुह ३.४९. [फा. सेब = सफरचंद]

TRADUCEREA शेप

Găsește traducerea शेप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शेप din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शेप» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 形状
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Forma
• Traducător din Marathi - Engleză: Shape
• Traducător din Marathi - Hindi: आकार
• Traducător din Marathi - Arabă: شكل
• Traducător din Marathi - Rusă: форма
• Traducător din Marathi - Portugheză: forma
• Traducător din Marathi - Bengali: আকৃতি
• Traducător din Marathi - Franceză: forme
• Traducător din Marathi - Malaeză: bentuk
• Traducător din Marathi - Germană: Form
• Traducător din Marathi - Japoneză: シェイプ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 모양
• Traducător din Marathi - Javaneză: wangun
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hình dáng
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஷேப்
• Marathi: शेप
• Traducător din Marathi - Turcă: şekil
• Traducător din Marathi - Italiană: forma
• Traducător din Marathi - Poloneză: kształt
• Traducător din Marathi - Ucraineană: форма
• Traducător din Marathi - Română: formă
• Traducător din Marathi - Greacă: σχήμα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vorm
• Traducător din Marathi - Suedeză: form
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Shape

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शेप»

Descoperă întrebuințarea शेप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शेप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Lokayat - पृष्ठ 506

उन्होंने मंझले बेटे शुन/शेप के बारे में एक समझौता किया । एक 'सौगउएं देकर रोहित ने उसे ले लिया और वनों से निकल कर गांव की ओर चल पडा । अपने लता के पास जाकर रोहित ने कहा : 'हे प्रिय ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Lomharshini

उनकी नाडते देखकर मन्त्रों२न्यारण करके उन पर उन्होंने पानी का दृष्टियों दिया : यज्ञकार्य प्रारम्भ हुआ : अग्नि में धी की आहुतियाँ पड़ने लगी 1 मबो-त्री-चारण हुआ है शुब:शेप के सुख ...

K.M.Munshi, 2007

Devraat: - पृष्ठ 7

ऐतिहासिक दृष्टि से शुन:शेप या देवरात की कथा उत्तर वैदिक युग की है, जब सामंतवाद अपनी सम्पूर्ण विसंगतियों के साथ उभरने लगा था । नरबलि, कीतदास प्रथा, अंधविश्वासों-यज्ञा-परों के ...

Vishnu Dutt Rakesh, 1992

Deevan-E-Meer: - पृष्ठ 26

गोरखपुरी ने अपने एक लेख में इस शेप पर मीर उठी सारी ज्ञाजिरी की दुनिया: रख दो है । और भी यह जगह यह शेप नकल हुजा है । यह वास्तव में लखनउ के एक शर्माजी अमीर का शेप है । अता के मब.: नली" केस ...

Ali Sardar Zafari, 2009

Dalita-devo bhava: Saṃskrtḁ evaṃ Pālī vāṅmaya se: - पृष्ठ 454

ेप की शक्तिशाली स्तुतियों से देवता द्रवित हुए और उनकी " से मुना-शेप का पाश एक एक कर खुलता गया और अन्ततोगत्वा वह मुक्त होकर यज्ञमण्डप में आ बैठा । इस चमत्कार से वह अब यजीय ...

Kiśora Kuṇāla, 2005

Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - पृष्ठ 325

रोहित सौ गायें अजीम और तारिणी को देकर उनके पुत्र शुन:शेप को बलिदान के लिए उनसे ले लेता है । शुन:शेप बलिदान होने को प्रस्तुत होता है, उसी समय विश्वामित्र आ जाते हैं : यह भेद खुल ...

Dasharath Ojha, 1995

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

कोई मेद नहीं है और ऐसा होने पर उससे इनमें होने वाले अस्वीदूगारादि लक्षण भी होने ही चाहिए तत्सत् उदूगारशुद्धि हो जाने पर रम-शेप अजीर्ण ही नहीं बन सकता । इसका भावार्थ यह हैं लि, ...

Narendranath Shastri, 2009

Renu Rachanavali (Vol-2) - पृष्ठ 284

जीतखी जी ने कहा वा, अट्ठारह साल की उमेर में सकल-शेप को माता-पिता-वियोग लिखा हुआ है 1- पदम फल गई बात । सकल-शेप दो महीने तक बिलखता की तरह कलकते में भटकता रहा ।- ससुर पकड़ ताया है ।

Bharat Yayawar, 2007

Purāṇa-pariśīlana

इसपर मध्यम पुष्ट 'शुन:शेप' ने कहा कि इसका तो यहीं अर्थ है कि हमें दिया जायगा 1 ठीक है, हने ही दे दीजिए 1 इसके बाद राजपुत्र ने सौ गाये देकर शुन-शेप को ले लिया और घर आकर पिता से यज्ञ का ...

Giridhar Sharma Chaturvedi, 1970

Veda meṃ hiraṇya kā pratīkavāda - पृष्ठ 155

स्वरूप में विपरीत होने से उसका द्योतक शब्द डॉ. फतहसिंह के अनुसार पेश के वपर्य विपर्यय द्वारा निष्पन्न 'शेप' है । जैसे जैसे शेप नामक अंतर्मुखी वृति अधिकाधिक गहराई में प्रविष्ट होती ...

Pratibhā Śuklā, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शेप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शेप în contextul următoarelor știri.

स्तनपान के बाद ब्रेस्ट को शेप में लाने के 6 तरीके

प्रेंग्नेंसी के बाद महिला के शरीर में कई तरह के बदलाव आते हैं। सबसे ज्यादा प्रभावित हिस्‍से योनि और स्‍तन ही होते हैं। पूरी प्रजनन प्रक्रिया में स्‍तनों में काफी दर्द होता है, प्रसव के बाद उसके आकार भी सामान्य से बढ़ जाता है। ऐसा इसलिए होता ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

शेप में रहना चाहते हैं, तो खाएं लाल मिर्च!

नई दिल्ली: अगर आपको कुछ चटपटा और तीखा खाना पसंद है, तो ऐसा करना आपकी बॉडी के लिए एक अच्छा संकेत हो सकता है। एक अध्ययन के मुताबिक, खाने में लाल मिर्च का इस्तेमाल करने से पेट की नर्व्स की क्रिया पर असर पड़ता है, जिसकी वजह से आप ज्यादा ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

बस ये छह योगासन करें और शेप में आ जाएगी आपकी बॉडी

जी हां, अगर आप भी अपने दोस्तों और रिश्तेदारों की तरह अपने शरीर को शेप में रखना चाहतें है, तो अपनी दिनचर्या में योग को जगह ... यह एक प्राचीन भारतीय अभ्यास है, जो कि सिर्फ शरीर को ही शेप में करने के लिए नहीं किया जाता, बल्कि व्यक्ति के पूरे ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»

अपनी बॉडी शेप के मुताबिक ऐसे चुन सकते हैं लहंगा

लाइफस्टाइल डेस्क: डिजाइनर स्टूडियो संचालक साहिल मग्गू के अनुसार अगर आपका बॉडी शेप एप्पल है, तो अपने लहंगे में ज्यादा वॉल्यूम दें। ये आपके चौड़े ऊपरी भाग से लोगों का ध्यान हटाएगा। ज्यादा फिटिंग के लहंगे न पहनें, इससे आप और मोटी लगेंगी ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»

जानें, कैसे शेप के कान वाले होते हैं धनवान

सामुद्रिक शास्त्र में हमारे शरीर के सभी अंगों के जरिए हमारे स्वभाव को जानने का वर्णन है। अब तक हमने होंठ, आंखें, गाल, बाल, तिल और नाक के बारे में पढ़ा। आज हम बता रहे हैं अलग-अलग तरह के कान का शेप मनुष्य के स्वभाव के बारे में कैसे-कैसे राज ... «नवभारत टाइम्स, Iul 14»

यमी गौतम को चाहिए परफेक्ट बॉडी शेप

यमी गौतम को चाहिए परफेक्ट बॉडी शेप. फोटो शेयर करें. यमी गौतम को जितना प्यार अपनी ऐक्टिंग से है, उतना ही प्यार उन्हें अपनी बॉडी से भी है। इन दिनों वह अपनी बॉडी को मेंटेन करने के लिए खासी मेहनत कर रही हैं। अच्छी बात यह है कि इन दिनों उनके पास ... «नवभारत टाइम्स, Aug 13»

पार्टी से पहले बदलें बॉडी का शेप

जो लोग लगातार एक्सरसाइज करते हैं, उनके लिए किसी खास दिन कुछ विशेष तरह की ड्रेसिंग के लिए यदि अपनी बॉडी को शेप करना है तो ज्यादा मुश्किल नहीं आती है। कई बार तो हल्की-फुल्की एक्सरसाइज से ही अपने शरीर को आकार दिया जा सकता है। आजकल ... «Webdunia Hindi, Oct 11»