Descarcă aplicația
educalingo
तपस्वी

Înțelesul "तपस्वी" în dicționarul Marathi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA तपस्वी ÎN MARATHI

[tapasvi]


CE ÎNSEAMNĂ तपस्वी ÎN MARATHI?

Definiția तपस्वी în dicționarul Marathi

Ascetic-R. O pocăință; TAPI. [Ed. tapasvin]


CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU तपस्वी

अण्वी · अधस्वी · आनुपूर्वी · उर्वी · ऊर्ध्वी · ऊर्वी · चर्वी · तमस्वी · दर्वी · पूर्वी · पृथ्वी · पेर्वी · प्रतिद्वंद्वी · मनस्वी · माध्वी · मौर्वी · वश्वी · वस्वी · साध्वी

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA तपस्वी

तपकीर · तपगणें · तपणें · तपन · तपराख · तपली · तपलें · तपशि · तपशी · तपस्या · तपा · तपास · तपासणी · तपासणें · तपिया · तपी · तपीठ · तपीनणें · तपीळ · तपें

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA तपस्वी

अचळवी · अटवी · अडवी · अनुभवी · अमानवी · अळवी · अवयवी · अवश्यंभावी · अवाजवी · अवाढवी · असंभवी · आजादेवी · आटवी · आठवी · आडवी · आर्जवी · इग्यारावी · इसवी · ईसवी · उगवी

Sinonimele și antonimele तपस्वी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «तपस्वी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA तपस्वी

Găsește traducerea तपस्वी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तपस्वी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तपस्वी» în Marathi.
zh

Traducător din Marathi - Chineză

苦行的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Marathi - Spaniolă

ascético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Marathi - Engleză

ascetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Marathi - Hindi

तपस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

زاهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Marathi - Rusă

аскет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Marathi - Portugheză

asceta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Marathi - Bengali

তপস্বী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Marathi - Franceză

ascétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Marathi - Malaeză

Friar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Marathi - Germană

Asket
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Marathi - Japoneză

禁欲的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Marathi - Coreeană

고행자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Marathi - Javaneză

pertapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

thuộc về khổ hạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Marathi - Tamilă

துறவி
75 milioane de vorbitori
mr

Marathi

तपस्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Marathi - Turcă

sofu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Marathi - Italiană

asceta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Marathi - Poloneză

ascetyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Marathi - Ucraineană

аскет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Marathi - Română

ascetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

ασκητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

asketiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

asket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

asket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तपस्वी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तपस्वी»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale तपस्वी
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înMarathi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «तपस्वी».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre तपस्वी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तपस्वी»

Descoperă întrebuințarea तपस्वी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तपस्वी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
'आणि हे निग्रोध, पुन्हा तो तपस्वी एखाद्या संन्याशी अथवा ब्राम्हणासंबंधी कुरकुरू लागतो की, तो अमुक मनुष्य सर्व प्रकारच्या अन्नावर आपली उपजीविका करतो.. तो कंदमूळ, फळ, शाक ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
2
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 201
एक तपस्वी किसी दूसरे तपस्वी या ब्राह्माण को लेकर बड-बडाने लगता है--अमुक आदमी की दुनिया भर की चीजे खाता है, आलू तरह के कन्द, शाखाओं पर लगने वाले फल, झाडियो में लगने वाले बेर ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
3
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
काशी क्षेत्री राहून गुरुशिरोमणी अनुष्ठान करीत . अशाप्रकरे श्रीगुरुशिरोमणी अष्टांग योगाने तप करीत . त्या काशीनगरीत तसे असंख्य तपस्वी होते . संन्यासी , यती थोर तपश्चर्या करीत ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
4
Mahāsamara: Bandhana - पृष्ठ 67
तो इस तथ्य को अब छिपाना होगा है साया तपस्वी की भाल नही बनेगी है कन्या ही रहेगी । . . "यह सबकुछ मानकर क्या सत्या ने मेरी लाज नहीं रखी ?" अम्मा कुछ नही बोली; पर उनके हाव-भाव बता रहे थे ...
Narendra Kohli, 1988
5
Tapasvī
Purushottam Bhaskar Bhave. ईई कोण ते है बैई शेजाप्याने माला विचारली हुई ते पलंप्या सुयतलेती हुई ते तपस्वी है लेडी ईई तपस्वी है बैई ईई होय त्योंचं आडनाव तपस्र्वरोथा हुई ते काय कर . इइ हुई ...
Purushottam Bhaskar Bhave, 1974
6
RANG MANACHE:
तपस्वी झाल्यावर आलेला. पण लगनानंतर जर, पहाट नसलेली रात्र असू शकते हृाचा शोध लागला तर? आपल्या वाटचाला ती रात्र आली आहे हे वत्सलेला लगेच समजलं होतं. आलेलं नहीत हे अंगवळणी ...
V. P. Kale, 2013
7
Hindī śabdakośa - पृष्ठ 351
... तप 3तपम त-यत-सं" जि), बय-मकी (रु) बया तन-मबि जि) तप तपसी-मबि जि) तपस्वी तष्कश--सं० (ब) 3 तप, साधना (जैसे-मफला-यतिन तपस्या करना) 2 अभीष्ट की सिद्धि के लिए किया जानेवाला कठोर एवं कायल ...
Hardev Bahri, 1990
8
Anam Yogi Ki Diary - पृष्ठ 78
है उन्होंने एक बोधख्या सुनाई-पक तपस्वी को अपने तप का का घमंड या । एक वार यह साधना में बैठा था, तब एक यनेए ने उसके सिर पर बीट व्य दी, तपस्वी ने ज्यों ही बीए की ओर देखा, कोका उसकी नजरों ...
Deepak Yogi, 2007
9
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
... शु० शनि युति का फल, एकत्रित ५या६ग्रहींकाफल: ११८-१२० विश अध्याय-संन्यास योगों का वर्णन, तपस्वी योग ज्ञान, प्रवाजक योग ज्ञान, तपस्वी, व्रती योग ज्ञाता वनपर्वतस्य आबी, अन्न-पयासी ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
10
Kuvempu Sahitya : Vividh Aayam - पृष्ठ 124
'माह तपस्वी' में जात राम और बाप में संवाद गारा ब्रह्मण और शक के व्यक्तित्व के भेद को अभिव्यक्त क्रिया गया है बहें, 'श.' में राम-वनवासी, राम-यन-लता तथा राम और शक के मानसिक संवाद में ...
Ramprakash, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तपस्वी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तपस्वी în contextul următoarelor știri.
1
खेल मैदान तपोवन और खिलाड़ी तपस्वी:सुशील
लंदन ओलिंपिक के रजत विजेता पहलवान सुशील कुमार ने कहा कि खेल मैदान तपोवन है और खिलाड़ी तपस्वी। मैं अपने ओलिंपिक पदक के लिए इन दिनों तपस्या कर रहा हूं। घर-बार क्या है, यह सब भूल गया हूं। मेरे दो जुड़वा नन्हें से बेटे हैं। वो मुझे फोटो में ही ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
31 उपवास पूर्ण होने पर निकली शोभा यात्रा, बहुमान
रतलाम | तपस्वी रश्मि चाणोदिया की 31 उपवास की तपस्या पूरी होने पर टाटानगर से शनिवार सुबह वरघोड़ा निकला। समाजजन भगवान महावीर स्वामी, आचार्य प्रवर पूज्य उमेशमुनि और तपस्वी की जय-जयकार लगाते चल रहे थे। वरघोड़ा टाटानगर, बाजना बस स्टैंड, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
तपस्वी का वरघोड़ा निकाला
मंगल गीत नीलु पगारीया ने प्रस्तुत किया। तप अनुमोदना उद्बोधन कांतिलाल भंडारी, मनोहर लाल छाजेड़ पारा, मोहित तातेड़ धार ने दिया। संचालन लोकेंद्र मोद ने किया। आभार दिनेश मामा ने माना। इस अवसर पर नौ उपवास के तपस्वी निर्मलाहरण का बहुमान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
वनगमन दृश्य देख श्रद्धालु हुए भाव विह्वल
गाजीपुर : अति प्राचीन रामलीला कमेटी की ओर से मंगलवार की रात हरिशंकरी में श्रीराम वनगमन का दृश्य देखकर श्रद्धालु भाव विह्वल हो गए। देर रात तक रामलीला देखने के लिए श्रद्धालुओं की भीड़ लगी रही। राम, लक्ष्मण व सीता तपस्वी का वेश धारण कर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
एक हजार विद्यार्थियों को देंगे गणवेश और मिठाई
राजगढ़। श्वेतांबर जैन समाज में तपस्वियों की शोभायात्रा निकालने और स्वामी वात्सल्य किए जाने की परंपरा है। इस आयोजन पर लाखों रुपए खर्च होते हैं। इसके विपरीत राजगढ़ के श्रद्धालु तपस्वी ने अपने स्तर पर इस परंपरा को चुनौती देते हुए इस खर्च ... «Nai Dunia, Oct 15»
6
अरनोद : तपस्वी के वरघोड़ा जुलूस में उमड़े श्रद्धालु
श्रावक-श्राविकाएं, बीच में रथ बग्गी में तपस्वी सार्थक जैन था। रथ का जगह-जगह श्रीफल अक्षत से स्वागत किया जा रहा था। रथ में महिलाएं पुरुष डांडिया नृत्य करते चल रहे थे। वरघोड़े के रिसोर्ट पहुंचने पर भानुर| विजयश्री हर्ष र| विजयश्री द्वारा प्रवचन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
जागरण संस्कारशाला : तपस्वी व कर्मयोगी थे डॉ. कलाम
मिसाइल मैन के नाम से मशहूर भारत रत्न और पूर्व राष्ट्रपति स्व. डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम युवाओं व बच्चों के बीच काफी लोकप्रिय थे। उनका व्यक्तित्व एक तपस्वी और कर्मयोगी का रहा। उनका पूरा जीवन लगन और कड़ी मेहनत की मिसाल है। अंतर्राष्ट्रीय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
इधर जेएसजी ने किया 13 तपस्वियों का बहुमान
तप करने से रूप, सुख, बुध्दि प्राप्ति के साथ सारे रोग दूर हो जाते हैं और तपस्वी तीर्थंकर पद तक को प्राप्त कर लेता है। आत्म कल्याण के लिए दान शील तप भाव का मार्ग है भाव जीवन में बिगड़ सकते हैं पर तप करने वाली आत्मा अपनी आत्मा का कल्याण कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
श्रीलंकाई राष्ट्रपति बोले- कलम के तपस्वी हैं …
कोलंबो : पत्रकारिता किसी तपस्या से कम नहीं। पत्रकार कलम के पुजारी है और उनकी तपस्या कलम है। जनता की बाते उजागर करते है तभी सरकार सही निर्णय ले पाती है। उक्त बातें श्रीलंका के राष्ट्रपति मैथ्रिपाला सिरिसेना ने शुक्रवार को कोलंबो ... «Bhadas4Media, Oct 15»
10
धर्मसभा
पिपलियामंडी में तपस्वी का जुलूस निकला-व्यापारी पंकज पितलिया की प|ी रिंकू के 31 उपवास की तपस्या पूरी होने पर शनिवार सुबह 10.30 बजे नगर में जुलूस निकला। साधुमार्गीय जैन भवन से जुलूस शुरू हुआ। यह प्रमुख मार्गों से निकला। इसके बाद प्रवचन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. तपस्वी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/tapasvi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO