Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "аскет" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АСКЕТ ÎN UCRAINEANĂ

аскет  [asket] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АСКЕТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «аскет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ascetism

Аскетизм

Ascetismul, asceza - un fel de practică spirituală, auto-restrângere deliberată, dăruire sau executarea unor jurăminte grele. Scopul ascezei este de a atinge anumite obiective spirituale sau de a dobândi abilități supranaturale. Această practică este comună în toate tipurile de tradiții și culturi. Prin urmare, ascetul este o persoană care practică asceza. În consecință, într-un sens mai larg, ascetismul este un mod de viață caracterizat prin auto-restrângere, modestie și reținere. Аскеза, аскетизм — вид духовної практики, навмисне самообмеження, самовідданість, або виконання важких обітниць. Мета аскези — досягти певних духовних цілей або набути надприродних здібностей. Подібна практика поширена у всіх типах традицій і культур. Звідси аскет — людина, що практикує аскезу. Відповідно у ширшому сенсі аскетизм — спосіб життя, що характеризується самообмеженням, скромністю та стриманістю.

Definiția аскет în dicționarul Ucraineană

ascetică, partea 1. În vremurile străvechi - un ascetic creștin, care sa epuizat postul; pustnic. Dl Moise a scăzut puțin cu figura și cu privire la acei sfinți ascetici lungi și întunecați, care se bazau pe imagini bizantine (N.-Lev., I, 1956, 117); Aspectul moralist și ascetic strict Ivan Vyshensky după moartea domnitorului Ostrozky l-a pus direct sub semnul întrebării ca eretic (Fri, XVI, 1955, 213); Arăta ca un tânăr ascet care a mers în pustie (Col. Teren .., 1959, 348). Mutare. Despre o persoană care este extrem de restrictivă a nevoilor sale de viață, duce o viață grea. Poate că ar deveni un om de știință ascetic, să persevereze în știință și să se înece în cărțile sale științifice (Crimeea, A. Lagosov, I, II, 1905, 48), departe de lume și de viața sa. аскет, а, ч.

1. У давнину — християнський подвижник, який виснажував себе постом; пустельник. Довгий, сухорлявий о. Мойсей трохи скинувсь своєю постаттю й видом на тих довгих, темних аскетів святих, що малюють на візантійських образах (Н.-Лев., І, 1956, 117); Строгий мораліст і аскет Іван Вишенський по смерті князя Острозького прямо відзивався про нього як про єретика (Фр., XVI, 1955, 213); Він був схожий на молодого аскета, що перебрався в пустиню (Кол., Терен.., 1959, 348).

2. перен. Про людину, яка вкрай обмежує свої життєві потреби, веде суворе життя. Може він зробитися якимсь аскетом-ученим, упірнути в науку і, далеко-далеко од світу й од життя, потонути в своїх учених книжках (Крим., А. Лаговський, І, II, 1905, 48).

Apasă pentru a vedea definiția originală «аскет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АСКЕТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АСКЕТ

асиметрично
асинхронний
асистент
асистентка
асистентський
асистенція
асистувати
аскарида
аскариди
аскаридоз
аскетизм
аскетичний
аскетично
аскольд і дір
аскольдова могила
аскохітоз
асонанс
асонансовий
асортимент
асоціативність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АСКЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
берет
бешмет
пашкет
пікет
турнікет
шкет

Sinonimele și antonimele аскет în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «аскет» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АСКЕТ

Găsește traducerea аскет în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile аскет din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «аскет» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

禁欲者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ascético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ascetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तपस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زاهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

аскет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

asceta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তপস্বী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ascétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zuhud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Asket
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

禁欲的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

고행자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pertapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuộc về khổ hạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துறவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संन्यासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sofu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

asceta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ascetyczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

аскет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ascetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ασκητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

asketiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

asketiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

asket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a аскет

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АСКЕТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «аскет» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre аскет

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АСКЕТ»

Descoperă întrebuințarea аскет în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu аскет și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аскет желания: роман
Поразительное сочетание психологической прницательности и исторические подробности оказывают поистине гипнотическое ...
Какар Судхир, 2010
2
Завхоз Вселенной
Наш. Аскет набросил на плечи халат и принял из рук одного из молодых людей чашечку. — Спасибо, Костик. — Понятно. Значит, убираем мы, а Тредиаковский всё валит на Зверя? — улыбнулся вампир. — Ну и что? — в обычной ...
Ярослав Веров, 2013
3
Всадник по имени Смерть
Иван, пойди подожди меня на выходе, — говорит аскет молодому человеку. Тот хочет что-то сказать. Быстро смотрит на массивного. Взгляд того попрежнему прикован у танцовщицам. Молодой человек встает и понуро удаляется ...
Бородянский А.Э., Шахназаров К.Г., 2015
4
Симфония
на севере Франции. И аскет кричал в ночных аллеях: «Вот мы воздвигнем на зверя жену облеченную в солнце, как священную, снежно-серебряную хоругвь!» Ночной сторож бил в железную доску. Над тоскующими деревами ...
Андрей Белый, 2013
5
Шри Ауробиндо. Духовное возрождение. Сочинения на Бенгали
Даже в объятиях ужасной агонии аскет способен думать только обо мне. Смотри еще раз». Аскет успокоился и снова сел медитировать; его тело попрежнему страдало от голода и жажды, а разум лишь фиксировал телесное ...
Шри Ауробиндо, 2015
6
Сутта-Нипата. Сборник бесед и поучений. Буддийская ...
И в третий разКенья-аскет сказал Блаженному:«Хотя и велика, о славный Гаутама, твоя община и я – задушевный друг брахманов, все же пусть славный Гаутама придет завтра ко мне вкусить пищиссемьей нищенствующих».
Сборник, 2014
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ЕКСОТЕРИКО) - заграница, отд. ИЗРТОРИТБ (исходн-торить). Отсюда же: волотерико (Е392"ТЕРIКО, т. е. Е0ОТЕРИКО) — изнутри. ИСХУДАТь, ИСХУДАКО —» (англ.) А6СЕТ1С н аскет, аскетический. ПереходХ—» К4 Слатинское ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
8
Камни и молнии (сборник)
качал головою Аскет. – Сколько можно быть взрослым ребенком? – Но оставаться ребенком... – не это ли счастье! – ответил Поэт. – Не это! – отрезал ученый. – Немыслимо счастье без возможности утолять страстьк познанию!
Вячеслав Морочко, 2013
9
Принуждение к контакту
Аскет, посади нашего пассажира в салон. Василий, помоги ему, хорошо?–Командир первым вылез из машины, размялшею. Открылась крышка багажника, ина бойцов воззрились покрасневшие, испуганныеглазаФомы.Над ним ...
Денис Бурмистров, 2015
10
Черная Пустошь
–Погоди, – оборвал его Аскет.– Корень, прикрой! Он короткой перебежкой метнулсяк укрытию, поравнялся с изрешеченным из «ИПК» механоидом, отметив, чтоураптора по- прежнему работаютпочти все управляющие ...
Андрей Ливадный, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АСКЕТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul аскет în contextul următoarelor știri.
1
На святій горі Афон наклали анафему на президента РФ …
Афонський старець Афанасій наклав на Володимира Путіна анафему. Його, як і все «кремлівське оточення» аскет вважає злодіями, а війну на Україні ... «Преса України, Sep 15»
2
Побег великого инноватора
"Леонтьев, с одной стороны, не похож на золотого мальчика — в обычной жизни он аскет; с другой, происхождение в нем все же чувствуется, потому ... «Коммерсантъ, Sep 15»
3
О старце-меценате Добри Добреве снимут документальный …
... добрый старец Добри Добрев, которого в Болгарии называют Дедушка Добри (Дядо Добри), известен далеко за пределами своей страны как аскет, ... «Российская Газета, Iul 15»
4
Мудрость заключается в балансе
Монах-аскет никогда не победит «страсть плоти» — он останется рабом отрицания. Принятие и отторжение всего лишь метаморфозы зависимости. «AdMe.ru, Iun 15»
5
Зачем аскеты древности поселялись на каменных столбах
6 июня Православная церковь вспоминает святого Симеона Столпника — чудотворца и аскета, который сорок лет провел, стоя на каменной колонне. «Русская планета, Iun 15»
6
Причуды Льва Толстого: тяжелый труд и жизнь аскета (Фото)
В 1906 году Лев Николаевич Толстой отказался от рассмотрения его кандидатуры на Нобелевскую премию. В 1906 году Лев Николаевич Толстой ... «Телеграф, Dec 14»
7
Иван стана аскет, Андрей бяга в Италия
7870. 1. 0. Иван стана аскет, Андрей бяга в Италия. от Стандарт | агенция Стандарт Кино и телевизия · НАЙ-НОВИ · Реформата в училище тръгна след ... «Стандарт, Oct 14»
8
На Западе Льва Толстого назвали проблемой для Путина …
"Российское государство не совсем понимает, что делать с Толстым. Аскет, пацифист, гуманист, яростный критик церкви и истеблишмента, он плохо ... «NEWSru.com, Sep 14»
9
Неизвестные страницы биографии нового предстоятеля УПЦ …
Он известен как консерватор и аскет – высказывался, например, против использования Интернета в церкви. А вообще-то митрополит Онуфрий мало ... «Аргументы и факты в Украине, Aug 14»
10
Топ-10. Дайджест главных тем прошедшей недели
... митрополит Антоний, ставленник Москвы и патриарха Кирилла, и митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий – аскет, далекий от политики. «GORDONUA.COM, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Аскет [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/asket>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe