Înțelesul "ठाम" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ठाम ÎN MARATHI

ठाम  [[thama]]

CE ÎNSEAMNĂ ठाम ÎN MARATHI?

Definiția ठाम în dicționarul Marathi

VS-specific. 1 pentru totdeauna; stabil; strâns; tharalelem; stabil; Foarte sigur; Prin. As- Vorbește puternic - preț pronunțat. (Vă rugăm să faceți). 2 Suma asigurată, suma, contabilitatea, contabilitatea etc. Sumă etc. - Câștigați bani - obțineți toți banii sau părăsiți deducerea - Leigh Watt 3-Kryvyi. yathaansa; yathapramana; Valori măsurate; Tonk (folosit pentru greutate, măsurare, utilizare) „că Umpleți imediat greutatea gheei sau a greutății. [V].

ठाम—वि. १ कायमचा; दृढ; घट्ट; ठरलेलें; स्थिर; नक्की निश्चित; पक्का. जसें- ठाम मेख-ठाम बोलणें-ठाम किंमत. (क्रि॰ करणें). २ बेरीज, रक्कम, हिशेब, जमाखर्च इ॰ शब्दांबरोबर योजल्यास = नक्की बेरीज इ॰-कायमची रक्कम-सर्व रक्क मिळवून किंवा वजाकरून राहि- लेली वट्ट रकम. ३-क्रिवि. यथाअंश; यथाप्रमाण; मापाप्रमाणें; टंकोटंक (वजन, माप या संबंधीं याचा उपयोग करितात). 'त्या वजनानें आणलेलें तूप या वजनानें ठाम भरलें.' [हिं.]

TRADUCEREA ठाम

Găsește traducerea ठाम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ठाम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठाम» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 具体
• Traducător din Marathi - Spaniolă: específica
• Traducător din Marathi - Engleză: specific
• Traducător din Marathi - Hindi: विशिष्ट
• Traducător din Marathi - Arabă: خاص
• Traducător din Marathi - Rusă: специфический
• Traducător din Marathi - Portugheză: específico
• Traducător din Marathi - Bengali: দৃঢ়
• Traducător din Marathi - Franceză: précis
• Traducător din Marathi - Malaeză: Kuat
• Traducător din Marathi - Germană: spezifische
• Traducător din Marathi - Japoneză: 具体的な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 특정
• Traducător din Marathi - Javaneză: tenan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đặc biệt
• Traducător din Marathi - Tamilă: நிறுவனம்
• Marathi: ठाम
• Traducător din Marathi - Turcă: firma
• Traducător din Marathi - Italiană: specifico
• Traducător din Marathi - Poloneză: specyficzny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: специфічний
• Traducător din Marathi - Română: specific
• Traducător din Marathi - Greacă: Ειδικά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: spesifieke
• Traducător din Marathi - Suedeză: specifik
• Traducător din Marathi - Norvegiană: spesifikk

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठाम»

Descoperă întrebuințarea ठाम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठाम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 265

पंचोतरी/. पंचोतरा.m. 7o Frx, o.d. make Jfast or Jytrm. ठाम-गच-घट्ट-वळकट-&c. बसवमें-लावणें-&c. खिळणें, न हालेसा-न दळेसा-न निघसा &c. करणें, स्थिर-भदळ-भचल-&c. करणें, पच्ची करणें, खिळण,f. करणें g.ofo.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Nakshatra Bhumi / Nachiket Prakashan: नक्षत्रभूमी

ठाम इच्छा असते. (डायरेक्टर तयाचयाकडे तिरक्या नजरेने बघतो मन्मथ हसतो.) दासूलाही म्हणालो होतो मी तसं ! पण हा दासू नं, पक्का आतल्या गाठीचा आहे. (पॉझ) त्या चं अन्न टी चं का य बो ल ण ...

Dr. Manik Vadyalkar, 2013

Japujī wiwecana - पृष्ठ 71

नपभी विच ठाम उर विलय अ९श्रीभी से अन उर लेउती 75: ठाम सी ते जिमसे पीयर टियर 'आये-भल बम नित 11., से । ठाम गाधि-उभार (हुँ४ठद्यासे धिठाप्त लली पं-हट 'ब-हुम अ२त्पप्ररे टिप है मां टिम अंश लि ...

Widiā Watī, 1999

1 ṭī-spūna tela se vyāñjana pakāna: kama kailarīyukta ...

नी ल मवैप] अयुय [:1] देहे स भी ही गल-, आह स ' ख है हैं' अण्ड है, २वि दिल-लराई-भु, च है हो गोपा-अई 'दै-बल पुत' ० ।९'१ अथ" देय; था उडि, हि च अकी ठाम-काष्ट नायर गांटिश अम उम7लेद्धत्सेत बाली है- ...

Tarla Dalal, 2008

Seed-mantra philosophy - पृष्ठ 43

ठाम आर सुने से डरे पवार से लिटे प्यासे उठ : यरउम ठाम गांठे हिंउझ ठाम यत्र मफ/त ठाम मर निवासी ठाम । महुवा ठाम ठाभी से महु" उर लधाष्टिय सुर ते मर क्रिय ठाम (हिम से पेद मई अप प्रेम ।

Niramala Siṅgha Kalasī, 1996

Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता

तो इतरांसारखा सामान्य विद्याथींच होता , पण स्वत : चया कलपकतेवर तयाचा ठाम विश्वास होता . कॉलेजातल्या मित्रमैत्रिणींसाठी सोशल नेटवर्क असाव अशा कलपक विचारांचा मार्क ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

Nanaku bolai ammrita bani

उ: अत्ति [मतय 8 अप, प-मउल (निति अष्टि छा उमठ) विस मव्य हुतिहीं से य१: (कडे लिधिक्षा हो, 'गाई व अधि गां-उभर उ' प्रष्ट हो, टिल गांष्टिर्त८ (रे-कसी पति-धि ते, जिम (1, ([.1 भ] ठे ठाम आधिगांर ते, ...

S. S. Anmol, 1977

Sikkha dharama wica saṅgata dā parata prasaṅga - पृष्ठ 63

जा लिय (1., ष्टिधल्लेउत है जिद लेवल 'लेने ठप सी तो सम सांसी मद को निदि सुने ठाम से (की होस अरी सुबह (: के व1ब उगता अ-ममतिर भागी । नित 11..1, दिस 'सुते' रास घटा अ-सिंह-मठ है । भारी सं] ब-मई ...

Balakāra Siṅgha, ‎Punjabi University. Publication Bureau, 1998

Pañjābī loka-manorañjana: sarota ate paramparā - पृष्ठ 12

टिम सु"- मराम ते लि सुम उस-फर उब (सिं-श से अली होत ठाम दो पउलिल उसे हैम-उतो जाले हिम संत (सौ-तीज हो-खसी दी कलसी उसी ... ठाम (मजिउ को, शिव उतिर-सध ठाम मठ गांठे बचपने बयर व बीएस ठाम-मठ.

Jagīra Siṅgha Nūra, 2001

Māiā dī kalā

पहुँ-र सी उशिरा चर ठाम ल (मसिगार है. मिलती बहन सी टि"डर ठाप्त पप-र सी अव अवधी सुन्दर विस गांवे, (थार लिए ठाम संत य-मशियर ते । अमशिगार से ठाहे विस औरत मगर (नीना (गुर-मबटर ते । व-वष्टि सर ...

Sukhabīra Siṅgha (Giānī.), 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठाम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठाम în contextul următoarelor știri.

का हा द्वेष, मळमळ आणि विलाप?

विचारांची लढाई विचाराने लढली पाहिजे असं एकीकडे म्हणायचे, आणि इतर विचारांची मंडळी विचार करतच नाहीत, असा ठाम ग्रह करून घ्यायचा.. विवेकवादाचा ठेका फक्त आपल्याकडेच आहे या तोऱ्यांमुळेच समाजातील बदल या मंडळींना कळेनासे झालेत. «maharashtra times, Oct 15»

आरक्षण धोरणाला संघाचा ठाम पाठिंबा ; ईशान्य …

घटनेमध्ये समाविष्ट करण्यात आलेल्या सध्याच्या आरक्षण धोरणाला आपला ठाम पाठिंबा असल्याचे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाने आज स्पष्ट केले. आपल्या संघटनेच्या या मुद्दय़ावरील दृष्टिकोनाबाबत संभ्रम निर्माण करण्यासाठीच टीकाकारांनी ... «Loksatta, Oct 15»

मराठवाड्याला पाणी

त्यामुळे पाण्याचा संघर्ष पेटणार असल्याने पोलिस बळाचा मोठा वापर करून जायकवाडीला पाणी सोडण्यावर ठाम आहे. 'सध्या नवरात्रोत्सव सुरू आहे. त्याला जोडूनच दसऱ्याचा सण आहे, त्यानंतर मोहरम आहे. यांत पोलिस बंदोबस्त मिळाला तरच, पाणी ... «maharashtra times, Oct 15»

राजवाडे अँड सन्स : फॅमिलीची काळानुरुप बदलती गोष्ट

आपल्या सर्व मुलांनी, नातवंडांनी बाहेर नोकरी करण्यापेक्षा आपल्याच व्यवसायात उतरुन तो वाढवावा असं रमेश यांचं ठाम मत आहे. यातूनच आपलं कुटुंब एकत्र राहावं अशी त्यांची इच्छा आहे. त्यांना तीन मुलं. विद्याधर, शुभंकर आणि लक्ष्मी. «maharashtra times, Oct 15»

चिनी धरणाचा धोका

चीनकडून त्याबाबत ठाम आश्वासन घेणे हाच एकमेव उपाय आता भारताच्या हाती आहे. तेव्हा या धरणाविरोधात आवाज उठविणारा भाजप आज सत्तेवर आहे. तेव्हा त्यांच्या सरकारकडून निदान या धोक्याची तीव्रता कमी करण्याचे काम तरी होईल हीच आशा आहे. «Loksatta, Oct 15»

शिवसेना भूमिकेवर ठाम, कसुरींच्या कार्यक्रमाला …

पाकिस्तानचे माजी परराष्ट्रमंत्री खुर्शिद मेहमूद कसुरी यांच्या पुस्तक प्रकाशनाच्या कार्यक्रमाला शिवसेनेचा असलेला विरोध कायम असून, पक्ष आपल्या भूमिकेवर ठाम आहे. या प्रकरणात आता मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी हस्तक्षेप ... «Loksatta, Oct 15»

पाकविरोधी आंदोलनावर शिवसेना ठाम

'कश्मीरमध्ये निरपराध नागरिकांची आणि जवानांची हत्या थांबत नाही, सीमेवरील रक्तपात थांबत नाही तोवर पाकिस्तानविरोधातील शिवसेनेचे आंदोलन कायम राहील', असे पक्षाच्या वतीने खासदर संजय राऊत यांनी सोमवारी सष्ट केले. 'शिवसेनेचा हा ... «maharashtra times, Oct 15»

सुधींद्र कुलकर्णींवर ऑईलपेंट फेकण्यात आल्याचे …

मात्र, त्या खोट्या असून शिवसेना अजूनही आपल्या भूमिकेवर ठाम असल्याचे राऊत यांनी सांगितले. तत्पूर्वी सुधींद्र कुलकर्णी यांना तपासणीसाठी जीटी रूग्णालयात दाखल करण्यात आले होते. यावेळी त्यांच्या तोंडावर फेकण्यात आलेला पदार्थ ... «Loksatta, Oct 15»

शिवसेनेच्या विरोधानंतरही पुस्तक प्रकाशनाचा …

या सर्व घटना घडत असतानाच प्रकाशनाचा कार्यक्रम ठरल्याप्रमाणे होणार, यावर सुधींद्र कुलकर्णी ठाम होते. तर त्याचवेळी या कार्यक्रमाला विरोध करण्यावरही शिवसेना ठाम होती. त्यामुळे दुपारपासूनच नेहरू सेंटर परिसरात कडेकोट पोलीस बंदोबस्त ... «Loksatta, Oct 15»

प्रकाशनावर आयोजक ठाम

मुंबई : गझलगायक गुलाम अली यांच्या पाठोपाठ पाकिस्तानचे माजी परराष्ट्रमंत्री खुर्शीद कसुरी यांच्या मुंबईतील पुस्तक प्रकाशनाच्या विरोधात शिवसेना ठाम असल्याने हा कार्यक्रम वाढीव पोलीस बंदोबस्तात सोमवारी होणार आहे. आयोजकांनी ... «Lokmat, Oct 15»