Înțelesul "उम्दगी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उम्दगी ÎN MARATHI

उम्दगी  [[umdagi]]

CE ÎNSEAMNĂ उम्दगी ÎN MARATHI?

Definiția उम्दगी în dicționarul Marathi

Frumos-femeie. măreție; bogat; Sresthapana. Așteaptă. "Liderul de dreapta al lui Junk, Ei vor avea grijă de ritualurile lor respective. - Plătește 58 [Ar. frumos]

उम्दगी—स्त्री. थोरवी; मातब्बरी; श्रेष्ठपण. उमदगी पहा. 'जमियतच्या सर्दारास दोनी सर्कारच्या बुजुर्गी व उम्दगीवर प्रतेष्ट- तेचे व इज्जतीचें रस्म अमलांत येतील.' -पेअ ५८. [अर. उम्दगी]

TRADUCEREA उम्दगी

Găsește traducerea उम्दगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उम्दगी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उम्दगी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 奈斯利
• Traducător din Marathi - Spaniolă: bien
• Traducător din Marathi - Engleză: nicely
• Traducător din Marathi - Hindi: अच्छी तरह से
• Traducător din Marathi - Arabă: برقة
• Traducător din Marathi - Rusă: хорошо
• Traducător din Marathi - Portugheză: bem
• Traducător din Marathi - Bengali: চমত্কারভাবে
• Traducător din Marathi - Franceză: bien
• Traducător din Marathi - Malaeză: Petikan
• Traducător din Marathi - Germană: schön
• Traducător din Marathi - Japoneză: うまく
• Traducător din Marathi - Coreeană: 훌륭하게
• Traducător din Marathi - Javaneză: apik
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tốt đẹp
• Traducător din Marathi - Tamilă: நன்றாக
• Marathi: उम्दगी
• Traducător din Marathi - Turcă: güzelce
• Traducător din Marathi - Italiană: piacevolmente
• Traducător din Marathi - Poloneză: ładnie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: добре
• Traducător din Marathi - Română: frumos
• Traducător din Marathi - Greacă: όμορφα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: mooi
• Traducător din Marathi - Suedeză: snyggt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: pent

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उम्दगी»

Descoperă întrebuințarea उम्दगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उम्दगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - व्हॉल्यूम 2

चुनांचि आम तोर से मरहटों में इल्मीलियाक़त कि जिससे वह दफ्तर के कामों को उम्दगी से कर सकें कमी होने से में उनको इस वक्त तक सरविस में उनका पूरा हिस्सा देने से मजबूर रहा हूं। मरहटा ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior), 1915

Sūryodaya ke deśa meṃ

क्योंतो में मैंने अपने गाइड से सवाल किया-जापानी उम्दगी में क्या सफेद कपडे भीशामिल हैं ? गाइड ने हंसकर कहति-हुइ (हां), लेकिन सिर्फ गर्मियों में ही, सफेद कपडे यहां ग्रीष्म ऋतु की ...

Hari Dutta Sharma, 1965

Udayana: Aitihāsika upanyāsa

कौन जानता था कि इन नेकियों के सम ऐसी जहिदाज बुराई भी निहाँ थी हैं अमर फौज-लालच कमबख्त वयन करता ? खुद शाहशाह है : सब तरीकों से उम्दगी जमीर करके अपनी प्यार मतलब-बरारी के अब पर हम ...

Sukhdeo Behari Misra, 1962

Gadyȧkȧra bäbū Bālamukunda Gupta

वाबजूद इन सब बातों के नसरे उर्दू के एक सीगे का काम उन्होंने बडी उम्दगी से किया है-इसमें शक नहीं ।" त गुप्त जी की आलोचक की तीव्र एवं सूक्ष्म दृष्टि का पता प्रत्येक स्थान पर लग जाता ...

Natthana Siṃha, 1959

Sonā aura khūna

उसीसे मिस साहिबा का जन्म हुआ था, और यही कारण था कि वह अंग्रेजी और उर्दू जबान पर एक साथ ही अधिकार रखती थीं और दोनों भाषाएं बखूबी उम्दगी से बोल लेती थीं । इसके अतिरिक्त उसे ...

Caturasena (Acharya), 1966

Praśāsanika Hindī, aitihāsika sandarbha - पृष्ठ 149

... सिर्फ मैं आपसे यह दरख्यास्त कर सकता हूँ कि आप अपने बेशुमार दोस्ती और रिआया के साथ हमको इस रंज में शारीक होने की इजाजत देंगेउम्मीदें व फिकर निहायत उम्दगी के साथ बयान की हैं ।

Maheśa Candra Gupta, 1992

Lāyaseṃsa

वह एक साफ सुथरे पाकीजा वातावरण में काम करने का आदी मैं : सफाई, नियमितता और उम्दगी उसके स्वभाव की विशेपतायें हैं । वह लजिबालीपन, फूहड़पन जो अधिकांश अदीबों के घर में आपको ...

Saʻādat Ḥasan Manṭo, 1966

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

उत्साह; प्रफु१7लता, उबला--. उत्साहपूर्ण. उमेठन--स्वी- पिर-गटा; मबटा. उमेठना-क्ति स. मुरगा-त्; गिरगलन. [ उत्तमता. उम्दगी-- अरे. [ अ. ] उत्कृष्टता; उम्दा-वि. [ अ. ] उत्तम; उत्कृष्ट; उम्दाउम्र धर [ अ. ] ...

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Pushyamitra: Aiti;hāsika upanyāsa

हैं उसके तरीके गायत दब के संजीदा व पाकीजा, मगर इस उम्दगी के अंदर कोई फसाद न छिपा हो, यही मुझे खरीफ है ।" "युजा---"' भी हुजूरे आलिया होकर इस कदर खयाल फर्माती है कि तब:एनों होता है ; अरे, ...

Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1963

Vīravinoda - व्हॉल्यूम 2,भाग 17-20

धै्लै मेम्बरान इस राज्ये श्री महद्राज सभा के कारोबार को दिलोजानसे ऐसी उम्दगी और लै? इन्साफ़ के साथ करेंगे, कि हमको तो निहायत खुशी हासिल हो और रअय्यतको आ- ! { रामसे एकसा ...

Śyāmaladāsa, 1890