Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपरत" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपरत ÎN MARATHI

उपरत  [[uparata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपरत ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपरत» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपरत în dicționarul Marathi

VS-lemn și imagini. paranmukha; Respins (din stâncă, din cearta). "A spus Dhanoonun Karan, ia o pagină nouă." modrona 12.33. [Ed. Sub + rm] उपरत—वि. पराङ्मुख; परावृत (रणापासून, भांडणापासून). 'धांवुनि कर्ण म्हणे रे दावुं नये पृष्ठ संगरोपरतें ।' -मोद्रोण १२.३३. [सं. उप + रम्]

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपरत» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU उपरत


परत
parata

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA उपरत

उपरकाठी
उपरखणी
उपरगुढी
उपरचा वारा
उपरछक्का
उपरछडी
उपरटपका
उपरटप्पी
उपरडकवळ
उपरणा
उपरतणें
उपरतविणें
उपरत
उपरति
उपरत्न
उपरदवडा
उपरदुवा
उपरप्यादी
उपरबाहेरचा वारा
उपर

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA उपरत

अकारत
अनवरत
अनारत
अनुरत
असांप्रत
आक्रत
रत
आर्यव्रत
इजारत
इबारत
इभ्रत
इमारत
इशारत
उभारत
उसरत
एकारत
रत
कपारत
कफारत
कसरत

Sinonimele și antonimele उपरत în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «उपरत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपरत

Găsește traducerea उपरत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile उपरत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपरत» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

滞育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

diapausa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

diapause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

diapause
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

الكمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Диапауза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

diapausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

কাঠ এবং ইমেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

diapause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

kayu dan imej
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Diapause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

休眠します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

휴면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

kayu lan gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Diapause
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

மரம் மற்றும் படங்களை
75 milioane de vorbitori

Marathi

उपरत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

ahşap ve görüntülerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

diapausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

diapauzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

діапауза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

diapause
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

διάπαυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

diapouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

diapaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

diapause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपरत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपरत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपरत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre उपरत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपरत»

Descoperă întrebuințarea उपरत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपरत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Brahmajijñāsā in the light of Upaniṣad: - पृष्ठ 176
"मैं कृतार्थ हो गया है है ऐसा अपने को मानने लगता है । ऐसा सोचकर इससे उपरत होकर सन्तुष्ट हो जाना उपादान नामक दृष्टि है । काल नामक तृतीय तुष्टि इस प्रकार है ... कोई प्रकृति का ज्ञान ...
Śukadeva Bhoi, 2007
2
Īshādidwādasha Upanishad with Vidyānandī Mitāksharā:
प-विषयों वह भय करना असंभव मानकर उसी उपरत हो जाना । ६---विषयों का उपार्जन संभव होने यर भी उनकी रक्षा करना असंभव है ऐसा मानकर उपरत हो संतुष्ट हो जाग । ७-विषयों में य.हाधिवजादि दोष के ...
Svarṇalāla Tulī, 1995
3
Banbhatt Ki Aatmakatha - पृष्ठ 135
'कां, आचार्य 1" है है अच्छा मताज, मल वायु बह जाने के बाद जब उपरत -उपशति हो जाती है है तो उसकी वायु संज्ञा हो सकती है ? हैं है ( 'ना, भत्ते । ताकते और व्यजन वायु के कारण हैं । जिन्ई वायु ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
4
Dharmapadavyākhyānam: svopajñahindīvyākhyopetaṃ
बहा' इत्यादि क्षेयस्कर हैं; क्योंकि इनका उपदेश प्राप्त होने के खाद पुल, कारों है उपरत को जता है तथा उपरति के अनन्तर मोक्षमल में चलकर क्रमश: आत्मबल के द्वारा वह मोक्ष प्राप्त करता ...
Raghunātha Śarmā, ‎Narendra Nātha Pāṇḍeya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2001
5
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
वामाद्यान्नव विभवान्भगवान्निजतेजसः समुद्खोत्य ॥ अनुगृह्माणुमपूर्व स्थापयति पतिः शिखण्डिनः स्थाने॥' इति। नायक उपरत नायकों के अधिकार का उपयोग करते हैं। एक पद से उत्तरोत्तर ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
6
Savita devata : samagra ka prerana srota : Presentation of ...
... तो गति से उपरत भी करता है : रोकी----, मन्त्र में रति को गोकी पदसे सम्बोधित करना एक सार्थक प्रयोग है : गोकी पद मुरा, गोक्षात् (छूटना) धातु सेनिर्मित होता है : यह राल सबप्राणिगों को ...
Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1981
7
Ṡvetāśvataropaniṣad: Sānuvada Śāṅkarabhāshyasahita
( ५) कोई यह मानकर कि विषयोंका उपार्जन करना असम्भव है, उपरत होकर सन्तुष्टशेजाताहै । ( ६ ) कोई यह सोचकर कि विषय3का दर्शन और उपार्जन तो सम्भव हैं, परन्तु उपार्तित विक्योंकी रक्षा करना ...
Śaṅkarācārya, 1966
8
Jabalopanishad / Nachiket Prakashan: जाबालोपनिषद
प्रपंचात राहूनहि त्याला संन्यस्त वृत्तीने परमात्म्यचा शोध घेता येतो , आत्मज्ञान प्राप्त करुन घेता येते . संन्यास केवहा घेता येतो ? केवहाहि उपरत होताच संन्यास घेण्याचा तो ...
बा. रा. मोडक, 2014
9
Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्
ते नित्यशान्त, अजन्मा, स्वभावत:च उपरत, सम व अभिन्न आहेत. आत्मतत्व अज, समतारूप आणि विशुद्ध असल्याने शांति किंवा मोक्षाची त्याला गरजच नाही. अत: जे लोक सर्वदा भेदमध्येच विहार ...
बा. रा. मोडक, 2015
10
Amrutbindupanishad / Nachiket Prakashan: अमृतबिन्दूपनिषद
असे उपरत झाल्यावरच मुमूक्षुला मोक्षाची प्राप्ति होऊ शकते . निरस्तविषयासड : ग संनिरूद्धो मनो हृदयी । यदाध्ध्यात्यात्मनो भावं तदा तत्परमं पदम् । ४ । अर्थ : - विषयांपासृन निरस्त ...
बा. रा. मोडक, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपरत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपरत în contextul următoarelor știri.
1
स्वयं से रूबरू होने का लक्ष्य बनाएं?
दफ्तर और कुटुम्ब की गहन समस्याओं पर विचार करने के लिए एवं व्यापार व्यवसाय की लाभ-हानि के द्वंद्व से उपरत होने के लिए हम थोड़ी देर अकेले में जा बैठते हैं. योगी और ध्यानी कहते हैं कि आंखें बंद करो और चुपचाप बैठ जाओ मन में किसी तरह के विचार ... «पलपल इंडिया, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपरत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/uparata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe