Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diapause" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIAPAUSE

griechisch; »das Dazwischenausruhen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIAPAUSE ÎN GERMANĂ

Diapause  [Diapa̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAPAUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diapause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

somnolență

Dormanz

Dormanz este definit ca toate formele de întârziere a dezvoltării în creaturi vii. Acestea sunt parțial cauzate de factori externi, dar pot fi, de asemenea, controlați genetic și hormonal. Dormanzphasen asigură, mai presus de toate, o supraviețuire a animalelor și a plantelor în condiții nefavorabile de mediu. Principalele caracteristici ale Dormanz includ un metabolism foarte redus și o rezistență sporită. Întreruperea poate să apară în toate fazele de dezvoltare și poate avea, de asemenea, o lungime diferită, în funcție de condițiile externe, De exemplu, în cazul microorganismelor. Als Dormanz werden alle Formen der Entwicklungsverzögerung bei Lebewesen bezeichnet. Diese sind teilweise durch Außenfaktoren bedingt, sie können jedoch auch genetisch und hormonell gesteuert sein. Dormanzphasen gewährleisten vor allem ein Überleben der Tiere und Pflanzen bei ungünstigen Umweltbedingungen. Zu den Hauptmerkmalen der Dormanz gehören ein stark reduzierter Stoffwechsel und erhöhte Resistenz. Die Dormanz kann in allen Entwicklungsphasen auftreten und auch innerhalb derselben Art abhängig von äußeren Bedingungen unterschiedlich lang sein, wie dies z. B. bei Keimruhe zu beobachten ist.

Definiția Diapause în dicționarul Germană

în cursul său, cea mai mare parte ereditară, dar declanșată de influențele externe care se odihnesc în timpul dezvoltării multor animale. in seinem Verlauf meist erblich festgelegter, jedoch durch äußere Einflüsse ausgelöster Ruhezustand während der Entwicklung vieler Tiere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diapause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Weihnachtspause
We̲i̲hnachtspause
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIAPAUSE

Diapason
Diapedese
Diapente
diaphan
Diaphanbild
Diaphanie
Diaphanität
Diaphanometer
Diaphanoskop
Diaphanoskopie
diaphasisch
Diaphora
Diaphorase
Diaphorese
Diaphoretikum
diaphoretisch
Diaphragma
Diaphthorese
Diaphthorit
Diaphyse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Zigarettenpause

Sinonimele și antonimele Diapause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diapause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAPAUSE

Găsește traducerea Diapause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diapause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diapause» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滞育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diapausa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diapause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

diapause
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диапаузы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diapausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

diapause
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diapause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diapause
190 milioane de vorbitori

Germană

Diapause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

休眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휴면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diapause
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

diapause
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

diapause
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

diapause
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diyapoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diapausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

diapauza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

діапаузи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

diapause
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάπαυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diapouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diapaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diapause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diapause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAPAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diapause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diapause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diapause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAPAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diapause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diapause» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diapause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Diapause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diapause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zoologie
... weil eine Metamorphose zum Puppenstadium unterdrückt wird. 20.5.6 Diapause Viele Tiere - einschließlich vieler Typen von Insekten - machen eine Ruhephase (Dormanz) in ihrem normalen Jahreszyklus durch. In den gemäßigten Breiten ...
‎2008
2
Plecoptera (Perlaria, Uferfliegen)
6 Capniidae der Gattungen Allocapnia, Capnia und Capnioneura [57, 376] Diapausen nachgewiesen, bei anderen werden sie mit guten Gründen vermutet. Larven, die in die Diapause eintreten, befinden sich im 3. bis 7. Stadium. Sie häuten ...
‎1980
3
Handbuch Der Zoologie / Handbook of Zoology: Eine ...
larvae oflhe boslrychid beetle Omphisa fusc'ulen- tatis terminates diapause. JH action in this system is due to the activation of PG and the concomitant elevation of ecdysteroid levels (Singtri- pop el til., 2000). a result in contrast to the accepted  ...
Maximilian Fischer, Niels P. Kristensen, 2003
4
Handbuch der Zoologie
Diese photoperiodisch bedingte Diapause, diapausäre Oligopause im Sinne Müllers, ( 1971 ), kann durch Kühle und niedrige Lichtintensitäten u.U. stark beeinflußt werden. Interessante Abweichungen wurden bei der eng verwandten  ...
5
Zoologie
Während dieser Diapause sind die Stoffwechselpro- zesse verlangsamt, und Insekten können widrige Umweltbedingungen überleben. Exogene Faktoren wie die Tageslänge oder niedrige Temperaturen lösen die Dia- pause aus, der Verlauf ...
Katharina Munk, 2010
6
Zoologie
langfristiges Überleben und Diapause (‚/T günstige Umweltbedingu ngen Fortpflanzung drückt, so wird Foxo nicht phosphoryliert und wandert in den Kern, wo er die Diapause induziert. Bei reduzierter IGF—Signalübertragung induziert Foxo ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Limnoökologie
Ein Beispiel mag den Unterschied verdeutlichen: Manche planktische Ruderfußkrebse (cyclopoide Copepoden) haben in ihren Entwicklungszyklus eine Diapause eingeschaltet, eine Ruhephase, während der sie sich nicht weiterentwickeln.
Winfried Lampert, Ulrich Sommer, 1999
8
Vol 2: Morphology, Physiology, and Development
larvae of the bostrychid beetle Omphisafuscidentalis terminates diapause. JH action in this system is due to the activation of PG and the concomitant elevation of ecdysteroid levels (Singtripop er al., 2000), a result in contrast to the accepted  ...
Niels Kristensen, 2003
9
Harar: annotierte Bibliographie zum Schrifttum über die ...
Die Milben wurden von Boxall ausschließlich in der Provinz Harar gesammelt. 17.25 Yitaferu, K., Assefa Gebre-Amlak and R. K. Lakra: Diapause Termination in Maize Stern Borer, Busseola Fusca (Füller) Lar- vae atAlemaya, Eastern Ethiopia .
Ewald Wagner, 2003
10
Copeognatha (Staubläuse)
Univoltine Arten mit Diapause. a) Streng univoltine Arten (Psoais morio, Loensia variegata, L. pearmani, Trichadenotecnum sex- pimctatum, Mesopsocus unipunetatus, M, immunis, Eiipsocus westwoodi, Reuterella hebt macula und andere ) ...
‎1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diapause în contextul următoarelor știri.
1
How do monarch butterflies and other garden insects survive winter?
Diapause occurs when development is interrupted or suspended until conditions are right. Depending on the species it can occur at any stage of the life cycle. «Stuff.co.nz, Iul 16»
2
Das trotzige Ei der Aedes albopictus
Einerseits können sie sich in eine Art Winterschlaf (die sogenannte Diapause) begeben, andererseits arrangieren sie sich mit kälteren Temperaturen. «DocCheck News, Iun 16»
3
Home > Pressemitteilung: Das Ei, das aus der Kälte kam – Wie ...
Für den Umgang mit Kälte haben Tigermücken zwei Strategien parat. Einerseits können sie sich in eine Art Winterschlaf (die sogenannte Diapause) begeben; ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
4
'Surprise' joey shocks Taronga Zoo staff after wallaby secretly ...
Mica, who is almost 6, became pregnant through a process known as embryonic diapause. Photo: Paul Fahy. However, when staff were caring for Mica, who is ... «Sydney Morning Herald, Apr 16»
5
Oncogene controls stem cells in early embryonic development
"The biochemical dormancy of MYC-depleted stem cells reminded us strongly of the process of diapause, which has remained completely elusive so far," says ... «Medical Xpress, Feb 16»
6
Polymer worms hold stem cells in suspended animation
In nature, embryos can undergo a stasis period called diapause – animals such as kangaroos are known to be able to suspend the development of early ... «Royal Society of Chemistry, Feb 16»
7
Hydrogels can put stem cells to sleep
Using a hydrogel that mimics the mucus around embryos in diapause, researchers are able to prevent stem cells and human embryos from differentiating. «Phys.Org, Feb 16»
8
Making the Most of All Four Seasons
Diapause is a “sleep time” in which the organism does not grow. There are two kinds of diapause: “obligatory diapause,” which means that the animal or insect ... «PCT Magazine, Dec 15»
9
Two prehistoric species discovered swimming around in a Chengdu ...
When they are laid a proportion of the eggs hatch, and the rest go into 'diapause' - this means the eggs dry out and their development is stopped. In diapause ... «Shanghaiist, Iun 15»
10
Moths prefer to reproduce in the dark
This puts them into a rest phase or diapause. The caterpillars who spent long nights without light in the experiment easily entered the rest period, but those ... «Phys.Org, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diapause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diapause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z