Înțelesul "विलग" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विलग ÎN MARATHI

विलग  [[vilaga]]

CE ÎNSEAMNĂ विलग ÎN MARATHI?

Definiția विलग în dicționarul Marathi

Re-separate. 1 vagon; unepana; handicap; anomalie; discordanță; Diferența "Linii separate Povestiri. -De 12.9.20 2 neplăceri; Probleme. "Kanakrodhas separat de". Creșterea multor. " JNA

विलग—पुन. १ वैगुण्य; उणेपणा; व्यंग; विसंगति; वैपरीत्य; अंतर. 'विलग पडों नेदावें । कथेमध्यें ।' -दा १२.९.२०. २ उपद्रव; त्रास. 'कानक्रोधांचे विलग । उठावती अनेक ।' -ज्ञा

TRADUCEREA विलग

Găsește traducerea विलग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विलग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विलग» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 分居
• Traducător din Marathi - Spaniolă: separado
• Traducător din Marathi - Engleză: separated
• Traducător din Marathi - Hindi: अलग हो
• Traducător din Marathi - Arabă: فصل
• Traducător din Marathi - Rusă: раздельный
• Traducător din Marathi - Portugheză: separado
• Traducător din Marathi - Bengali: বিভক্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: séparé
• Traducător din Marathi - Malaeză: dipisahkan
• Traducător din Marathi - Germană: getrennt
• Traducător din Marathi - Japoneză: 別居
• Traducător din Marathi - Coreeană: 분리
• Traducător din Marathi - Javaneză: kapisah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Ly
• Traducător din Marathi - Tamilă: பிரிக்கப்பட்ட
• Marathi: विलग
• Traducător din Marathi - Turcă: ayrıldı
• Traducător din Marathi - Italiană: separato
• Traducător din Marathi - Poloneză: W separacji
• Traducător din Marathi - Ucraineană: роздільний
• Traducător din Marathi - Română: separat
• Traducător din Marathi - Greacă: Χωρισμένος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: geskei
• Traducător din Marathi - Suedeză: Separerade
• Traducător din Marathi - Norvegiană: separert

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विलग»

Descoperă întrebuințarea विलग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विलग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kavitā, 1969-1984

नजर क्तित विझत विरल विरल नजर कुलत स्थ्य कुलत अलगद अलगद नजर ठिकतिक ठिकतिक ठिकतिक पुटेठत कुलत नजर विलग विलग विरठा विरल नजर कुलत ठिकरिक ठिकठिक नजर विलग विलग विलग अ लगद अलगद ...

Vilas Sarang, 1986

Bauddhadharmadarśana tathā sāhitya

तुम्हें भ-करत के उद्देश्य और विलग को उपदेस हूँ" आदि स्थानों पर भी---विमंग यद विस्तार के साथ विभाजन करने के ही अर्थ में आया है 19 विलग प्रकरण में ऐसे अटूठारह धम; का बड़े सुन्दर और ...

Dharm Rakshit (Bhikshu), 1963

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 654

वना बिल-रित रहुँ० [ 7] राजपूत क्षत्रियों वने शाखा का ए बिलखता अ० [सं० विलाप] [सो, विलपां] १ रोना, विलाप करना । २, दुखने सोना । ३, सिकुड़न बिलग वि० [मं० विलग] १ अलग (, पृथक २ निज-निल या बुरा, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Gautam Budh Aur Unke Upadesh - पृष्ठ 227

Anand Srikrishna. यमथात, विलग केद, सिसोदिया गुनी बाग-मलताजी गोह, गोबर 208 है जय3य30200. राजस्थान गोप ब (014.) 249520 धमधा, विपस्यना केद, रमन गांव सोहना, गुउजाव, हरियाणा संपर्क : विपश्यना ...

Anand Srikrishna, 2009

Aaj Aur Aaj Se Pahale - पृष्ठ 144

चर ने लिखा है की वीरसिंह की मृत्यु विलग से लगभग 100 वर्ष पूर्व 9 20 ईख में ही हो चुकी थी । अल यदि बिलणा को चीरप.चाशिका का रचयिता मान लिया जाए तो गोली का इस कथा से बाँई संबंध नहीं ...

Kunwar Narayan, 1998

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 831

विल = वसीयत विलक्षण मि अमूल अयजिनय चुरा., परहित, भया भुतहा/धुल, बगान-, विधियों विलक्षण दर्शन द्वा८ गोभी विलक्षण वस्तु के जुगाड़ विलक्षण = केल, मनिदर्शन विलक्ष्य = दिशाहीन विलग ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

शक्तियाँ भी स्वयं से उतना ही विलग प्रतीत होती हैं । मनुष्य को लगता है की किसी प्राकृतिक अनिवार्यता के कारण वे उस पर हावी हैं । वह उनकी व्याख्या नहीं कर पाता । प्राकृतिक शवितयों ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Gali Aage Murti Hai - पृष्ठ 84

"इत्ता-यहि" हैनि विलग से कहा । "ना-ना, ऐसे मत निकाले मैं अले लती हुई उसमें अलग कर देगे ।" विलग ने दून भेड़ के जस से अपनी जीना से पल यले संगी । बनी विल को न देकर मेड़ से ही इस यर जिसका दी ...

Shiv Prasad Singh, 2008

Śrīrāmapratāpavacanāmr̥tam: Kalpalatā : Saṃskr̥ta-stotrakāvyam

के दो निमित्त थे यम निमल पी- /बीकुष्य के धरावल से निकले हुए अपरिमित विलग होगा के प्रवाह को देखना स्वर्ग लोक, माली लोक तथा पाताल लोक इन तीनों में प्रवाहित रहने के कारण गंगा का ...

Rāmapratāpa Śāstrī, ‎Rasik Vihari Joshi, 2001

Vicārayātrā

डा बोले व कान मानी थेता बधे दाल अनुभव दूलया विलग वत्स ग्रहण करतात, पण पना निलीपयोगी पद्धतीने ग्रहण करीत नाही. खाणे ही किया व अनुभव दाल अधि पथ ती खाद्य वरग गिबन अते, तिचे विलग ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विलग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विलग în contextul următoarelor știri.

भगवान राम व माता शबरी के प्रसंग से किया अभिभूत

भक्ति मति माता शबरी बचपन से ही धार्मिक भावो वाली थी, लेकिन निम्न जाति में जन्म लेने के कारण तत्कालीन ज्ञानी जन उसे प्रभु भक्ति से विलग समझते थे। शबरी को यदि भक्ति से अभिभुत किया तो गुरुदेव मतंग मुनि जी ने। इंसान जिस कर्म को अपने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अमंगलकारी रहा मंगल, सात मौतों से सिहर उठा जिला

धान खेत में विद्युत प्रवाहित तार टूटकर गिरा हुआ था। इसी दौरान रंजीत विद्युत तार की चपेट में आ गया। यह देख लक्ष्मण सहित बगल में मौजूद ग्रामीण विनोद राम उसे बचाने दौड़ गये। फलाफल तीनों तार की चपेट में आ गये। इससे विलग बरमसिया निवासी भानू ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ब्रह्मांड के नियंता कृष्ण

यद्यपि कृष्ण असीम तथा ससीम को नियंत्रित करते हैं किंतु वे इस जगत से विलग रहते हैं. उनके योगमैरम या अचिंत्य दिव्य शक्ति के विषय में कहा गया है कि वे एक साथ ससीम तथा असीम को वश में रख सकते हैं. तो वे भी उनसे पृथक रहते हैं. यद्यपि मूर्ख लोग सोच ... «Sahara Samay, Oct 15»

सारधा घोटाला: 134 सम्पत्तियों की कुर्की का आदेश …

इसके मद्देनजर उसने उनकी सम्पत्तियों को कुर्क करने की यह कार्रवाई की है. सेबी आदेश के अनुसार वसूली नोटिस के तहत कुर्क की गयी इन सम्पत्तियों को 'अब कोई व्यक्ति बेच, हस्तांतरित, विलग या काम पर नहीं लगा सकता.' कुर्क की गयी इन सम्पत्तियों में ... «प्रभात खबर, Sep 15»

मानवीय चेतना का आधार है अध्यात्म

बाद में सूफी मत, सिख मत और स्वामी दयानंद, स्वामी विवेकानंद से लेकर महात्मा गांधी को भी हम इसी चेतना से लैस पाते हैं। अगर भारतीय समाज अपने अंदर की इस आध्यात्मिकता से विलग होकर असहिष्णु और अधीर हो जाएगा तो वह विस्तार नहीं कर पाएगा और ... «Dainiktribune, Apr 14»