Înțelesul "adat" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA ADAT ÎN MALAEZĂ

adat

CE ÎNSEAMNĂ ADAT ÎN MALAEZĂ?

obicei

Vama este obiceiuri, tradiții, instituții, reguli, legi, norme care sunt respectate de grupurile comunitare. În vechiul Malay, obiceiul se referă la legea sau legea obișnuită care include legi sociale, politice, economice și chiar oceane. ▪ legea obișnuită: legea bazată pe vechile obiceiuri, obiceiurile strămoșești ▪ persoanele loiale: oamenii buni, naționalitățile ▪ conducătorii regilor: regele stă în fața marelui bărbat ▪ care poartă obiceiurile: menstruația; femeile care vin în lunile de luni ▪ Neaertare: oameni nepoliticoși, nu buni ...

Definiția adat în dicționarul Malaeză

obiceiuri 1. reguli care au fost practicate de generații în comunitate, instituții: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. căi care au devenit obicei, natură, obișnuință: ~ apă lichidă, ~ foc fierbinte; mai puțin ~ lipsă de respect, încurcat; aduce ~ menstruație; completarea obiceiurilor obișnuite, îndeplinirea obligațiilor; știți ~ politicos; nu știu ~ lipsă de respect, rău; ~ lumea naturii lumești, obiceiurile lumești; ~ instanță = reguli de predare; obiceiurile diferitelor obiceiuri; ~ obiceiul de a distra un soac; ~ vama personalizata; ~ syarak syarak, syarak bersad ~ prb toate faptele nu trebuie să fie contrare adat și religiei; ~ completat, institutul a turnat Mn făcând ceva conform obiceiurilor obișnuite; ~ Poporul condus de elefanti abuzează de obicei de puterea lor; ~ Patrimoniu lung vechi de Mn nemuritor personalizat cu mult timp în urmă; ~ oale crocante, craburi crocante, dacă se dorește, ar trebui să fie dificil; ~ Pe drum, măsura în care OEA canalizare fiecare acționează există reguli, fiecare țară are un obicei: viața de conținut ~ de la sol conținea OEA toată lumea ar trebui să se supună obiceiul de viață și nu uitați că va muri; pierderea vechilor obiceiuri ale vechilor obiceiuri poate fi schimbată prin consens; compact 1. au obiceiuri, cunosc maniere; 2. a face ceva obișnuit; a face un obicei, a face un obicei; obicei obișnuit obișnuit; teradatul a devenit obișnuit sau obișnuit; obiceiurile obișnuite care apar datorită obiceiurilor.

TRADUCEREA ADAT

Găsește traducerea adat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile adat din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adat» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 习惯
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: costumbre
• Traducător din Malaeză - Engleză: custom
• Traducător din Malaeză - Hindi: रिवाज
• Traducător din Malaeză - Arabă: عرف
• Traducător din Malaeză - Rusă: обычай
• Traducător din Malaeză - Portugheză: personalizado
• Traducător din Malaeză - Bengali: প্রথা
• Traducător din Malaeză - Franceză: coutume
• Malaeză: adat
• Traducător din Malaeză - Germană: Brauch
• Traducător din Malaeză - Japoneză: カスタム
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 관습
• Traducător din Malaeză - Javaneză: adat
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: khách hàng
• Traducător din Malaeză - Tamilă: விருப்ப
• Traducător din Malaeză - Marathi: सानुकूल
• Traducător din Malaeză - Turcă: görenek
• Traducător din Malaeză - Italiană: usanza
• Traducător din Malaeză - Poloneză: zwyczaj
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: звичай
• Traducător din Malaeză - Română: obicei
• Traducător din Malaeză - Greacă: έθιμο
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: persoonlike
• Traducător din Malaeză - Suedeză: Anpassningsbar
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: tilpassede

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAT»

Descoperă întrebuințarea adat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...

Khoo weaves a wealth of cultural theory into a rare analysis of Malay cinema and the work of new Malaysian anglophone writers.

Gaik Cheng Khoo, 2011

Wanita, adat dan kesihatan - Jilid 1

On women, tradition, and health issues in Malaysia ; papers and speeches by the wife of Prime Minister Mahathir Mohamad.

Siti Hasmah Mohd. Ali, 1985

Adat Melayu serumpun

Malay manners and customs in Malaysia, Indonesia, and Singapore; seminar papers.

Abdul Latiff Abu Bakar, ‎Perbadanan Muzium Melaka, 2001

Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 218

None of this has anything to do with their Hindu religion; it is most intimately connected with their belief in divine ancestors who protect adat law. It is not surprising, therefore, that people in other parts of Indonesia should describe their adat law ...

Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013

Pakaian adat tradisional daerah Bengkulu

Traditional costumes of Bengkulu region.

Parmi Nurdin, ‎M. Zein Rani, ‎Suhandi, 1990

Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Sulawesi Tenggara

Traditional costumes of Sulawesi Tenggara region.

Husein A. Chalik, ‎A. Djohan Mekuo, ‎Djuharta Meronda, 1992

Tata cara perkawinan adat istiadat Minangkabau

Marriage customs and rites of Minangkabau people in Indonesia.

Nazif Basir, ‎Elly Kasim, 1997

Adat istiadat Kalimantan Barat: adat dan upacara perkawinan

Traditional wedding ceremony in Kalimantan Barat Province.

Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Barat (Indonesia), 1993

Uraian singkat tentang adat Mandailing serta tata cara ...

Tradition and wedding ceremonies of Batak Mandailing ethnic group.

Pandapotan Nasution, 1994

Agama & adat dalam konteks pembangunan hukum ...

Implementation of marriage and inheritance and succession law in South Sulawesi and West Sumatera Provinces.

Ibnu Qoyim Isma'il, 2005