Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barung" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARUNG ÎN MALAEZĂ


barung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARUNG ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barung în dicționarul Malaeză

barun I sj tempat berap, tempat warung; Mn barn-barong în câmpurile de orez. barong II sj plantă, Malayan malar, obak, sito, elaeocarpus robustus. barung I sj tempat yg beratap tempat berjual, warung; barung-barung Mn pondok di sawah.
barung II sj tumbuhan, kunkuman jantan, obak, sito, Elaeocarpus robustus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARUNG


arung
arung
balairung
balairung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
cengkarung
cengkarung
garung
garung
harung
harung
karung
karung
kebarung
kebarung
menarung
menarung
mendarung
mendarung
narung
narung
parung
parung
sarung
sarung
selarung
selarung
senarung
senarung
tarung
tarung
tenggarung
tenggarung
warung
warung

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA BARUNG

baris
bariton
barium
barkas
barli
barograf
barometer
baron
barong
barongsai
barter
baru
baru-baru
barua
baruh
barus
barusan
barut
barzakh
barzanji

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARUNG

binturung
burung
cenderung
cengkerung
cerung
derung
gandrung
gerung
gerung-gerung
hurung
irung
isirung
jemerung
jerung
juntrung
kaji burung
kerung
kurung
lesterung
mempurung

Sinonimele și antonimele barung în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «barung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARUNG

Găsește traducerea barung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile barung din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barung» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

pasto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

pasture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

चरागाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

مرعى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

пастбище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

pasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

চারণভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

pâturage
220 milioane de vorbitori

Malaeză

barung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Weide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

牧草地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

목장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

pangonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

ăn cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

மேய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

otlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

pascolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

pastwisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

пасовище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

pășune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

βοσκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

weiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

betesmark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

beite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARUNG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barung» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre barung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARUNG»

Descoperă întrebuințarea barung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Worlds of Music: An Introduction to the Music of the ... - Halaman 228
Both bonangs embellish or elaborate on the main melody with the bonangs panerus (bo-nahng pa-nuh-roos)—the smaller, higher-pitched bonang—playing at twice the rate of the larger bonang barung (bo-nahng ba-roong). Yet it is not simply ...
Jeff Titon, ‎Timothy Cooley, ‎David Locke, 2009
2
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
In other contexts, particularly in pieces that accompany leather shadow-puppet theater and other dramatic forms, a pair of saron barung perform interlocking variations. And one or two saron barung or nine-keyed saron wayang may perform ...
Garland Encyclopedia of World Music, 2013
3
Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...
Bonang One of the most characteristic sounds of the Banyumas style is the interlocking between the two bonang (barung and panerus). In the very fast introductory and concluding passages, without vocal parts, the two bonang play octaves in ...
R. Anderson Sutton, 1991
4
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
In other contexts, particularly in pieces that accompany leather shadow-puppet theater and other dramatic forms, a pair of saron barung perform interlocking variations. And one or two saron barung or nine-keyed saron wayang may perform ...
Ellen Koskoff, 2008
5
Focus: Gamelan Music of Indonesia - Halaman 80
In most Central Javanese gamelan, there are two members ofthe bonang family: the lower-pitched bonang barung and the higher-pitched bonangpanerus. There is some overlap in these two instruments' ranges; the upper octave of the ...
Henry Spiller, 2010
6
Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia - Jilid 1 - Halaman 99
7 6 5 3 2 u y t e w saron barung bonang barung saron panerus bonang panerus saron demung Figure 2.27. Stratification of balungan and elaborating parts for “Pangkur” The largest member of the gender family, usually called slenthem, has ...
Henry Spiller, 2004
7
The Garland Handbook of Southeast Asian Music - Halaman 363
plative and subdued technique in which both bonang barung and panerus vary the saron melody, primarily by alternating successive tones, with the panerus playing at twice the speed of the barung. The third technique is a lively interlocking ...
Terry Miller, ‎Sean Williams, 2011
8
Music in Java: Its history, Its Theory and Its Technique - Halaman 254
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Pé log To get he r . Saron panerus . saron barung (usually two or four) . saron demung (often two) . (saron slentem) . (gambang gangsa) . bonang panerus bonang barung . bonang panembung (J.) ...
Jos Kunst, 2013
9
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
manān gåleb amad (the legions of the enemy gained the upper hand): I 24: 151, 216, 398. barung-barung, (ber) barung-barung = to pitch a camp, cf. Van der Tuuk, 1861, p. 375 s.v. barung-barung: “morbarung-barung = in opgeslagene ...
L. F. Brakel, 2013
10
Composing a World: Lou Harrison, Musical Wayfarer - Halaman 171
In example 8-6, the bonang barung plays between the balungan pitches, while the bonang panerus produces a syncopation exploiting "on" and "off" balungan beat strokes. EXAMPLE 8-6. First gongan (comprised of four gatra) from A Cornish ...
Leta E. Miller, ‎Fredric Lieberman, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/barung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z