Apasă pentru a vedea definiția originală «kidung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția kidung în dicționarul Malaeză
sj cântec, cântat, cântat; ~ biserica de cântece cântate de creștini în biserică; trubadur constructori; cântă cântecul; ei înșiși se află în pupa chivotului care se învârte în mijlocul mării; cântând un cântec: în mijlocul aceleiași săli de dans și ~ dulce radiant; vocalizeaza cantand, cantand. kidungsj nyanyian, syair yg dinyanyikan, kekawin; ~ gereja lagu yg dinyanyikan oleh orang Kristian dlm gereja; tukang ~ penyanyi kidung; berkidung-kidung bernyanyi kidung: mereka ~ sendiri di buritan bahtera yg hanyut di tengah lautan; mengidung bernyanyi kidung: di tengah balai sama menari serta ~ manis berseri; mengidungkan menyanyikan, melagukan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kidung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile kidung din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kidung» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kidung» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre kidung
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIDUNG»
Descoperă întrebuințarea kidung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kidung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kidung para korban: dari tutur sepuluh narasumber eks-tapol
Narrations of former political prisoners of the Soeharto government for (real or imagined) involvement with the banned Indonesian Communist Party and the social stigma they still carry.
Hersri Setiawan, 2006
2
Kidung sasakan Nursiwan
Balinese story.
Putu Asmarani, Wayan Ngasti, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1996
3
Kidung Megat Kung
Balinese story.
Putu Sukarja, Ida Bagus Mayun, Siti Dloyana Kusumah, 1992
4
Kidung suci: bahasa yang efektif dan efisien pada jaman Kali
Balinese Hindu hymns.
I Wayan Jendra, 1998
5
Alih aksara dan alih bahasa Kidung wargasari
Balinese story.
Jyesta Hili, I Made Sudiarga, Wayan Ngasti, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kidung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/kidung>. Mai 2024 ».