CE ÎNSEAMNĂ SAMPUK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sampuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sampuk în dicționarul Malaeză
sampuk = legarea 1. ruperea ceva; 2. respingerea sau respingerea; 3. interferă cu sănătatea, înclinându-se: de ce băiatul țipă numai, fiind fantomatic; 4. Întrerupeți, întrerupeți vorbele, intervinați: Azlan nu a zdrobit puțin până când tatăl său a terminat să vorbească; întrerupe accident, strivire; întrerupt 1. lovit sau lovit; 2. să se îmbolnăvească, înfiorător: fiul său ~ fantoma de seară. sampuk = menyampuk 1. melanggar sesuatu; 2. menangkis atau menepis; 3. mengganggu kesihatan, merasuk: kenapa budak itu terjerit-jerit sahaja, disampuk hantu agaknya; 4. mencelah, memotong cakap, mencampuri: Azlan tidak sedikit pun menyampuk sehingga ayahnya habis bercakap; menyampukkan melanggarkan, menghantukkan; tersampuk 1. terlanggar atau terhantuk, tersandung; 2. jatuh sakit, keteguran: anaknya ~ hantu petang tadi.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sampuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMPUK»
Descoperă întrebuințarea
sampuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sampuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pandirnya Si Pandir: kumpulan drama pentas - Halaman 28
Kan Lebai tadi kata Paknya kena sampuk. Orang kena sampuk mana sedar. Mana satu yang betul ni Andih. Andih kata saya menyebutnyebut nama Sukmawati. Kalau tak sedar macam mana boleh menyebut nama itu?? Pak Pandir, bila kena ...
Tengok daripada gaya Ija ni meracau, nampak macam orang kena sampuk tok.” “Kena sampuk?” Tok ketua terkedu. Berdebar kuat jantungnya mendengar perkataan sampuk yang diucapkan Puan Bashirah. “Hah! Kansaya dah cakap kat tok ...
Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff, 2014
3
Sekiranya Aku Menjadi Detektif: - Halaman 44
“Nenek kata nanti kena sampuk,” beritahu Riesna. “Sampuk itu apa?”Joanne tidak faham. “Sampuk hantulah,” celah Riesna. Joanne menelan air liur payah. Riak wajahnya ketakutan. Aisha membebel dan meleraikan pautan ketiga-tiga gadis ...
“Sekiranya sudi apa salahnya, Tengku,” sampuk Tuan Guru Safiy. “Apakah yang sedang dibincangkan sekiranya kami boleh mengetahuinya?” tanya Putera Alang. “Baginda mencadangkan supaya kami merancang satu agenda bagi ...
5
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 221
... peroleh, sanggup, sedia, setuju, terima. sambut 3, balas, bangkang, bantah, bidas, jawab, sahut, sampuk, sang- gah, sangkal, tentang. sambutan, andaian, anggapan, dugaan, fikiran, firasat, jangkaan, kefahaman, kesimpulan, pandangan, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
sampuk ulama rimba. "Kalau kami mati. . . ," kata Syah Alam di Rimba, "kami " "Tuanku!" sampuk menteri rimba. "Kami. . . kami tidak mahu walaupun sekerat peng- huni rimba ini merasa duka nestapa. . , kami mahu se- mua penghuni rimba. .
7
Meniti ranjau kehidupan - Halaman 78
"Malaysia dah lama merdeka," sampuk Tamin. "Bukan Malaysia, aku yang merdeka!" balas Rahim lalu ketawa keriangan. Nor Taqinah dan Lim Siew Chin menghampiri aku yang sedang berbual dengan Tamin dan Rahim. "Bagaimana, boleh ...
Mohd. Ismail Sarbini, 1988
8
Melah Melia: Rombongan Ke Pangkor:
KakRod yang selalu buli dia,” sampuk Huda dengan keyakinan yang tidak berbelah bahagi. “Betul, betul, betul!” Athirah mengiakan dengan meniru lenggok nada Upin dan Ipin. “Amboi, enak sungguh mulut berbicara, sesuka hati sesedap ...
Dua minggu lepas, kawan aku yang tinggal kat rumah sebelah tu kena sampuk. Aku tolong dia tapi tak jalan lak powerakutu. Lepastu, Sue datangtolong. Kebetulan masa tu dia datang melawat pasal diorang ni sedara. Orang kata dia boleh ...
10
Prince Charming: Siapa Awak?:
“Ya, nama figura itu ARC Trooper,” sampuk satu suara di belakang. Alia danAzee samasama berpaling ke arah suaraitu. 'YaAllah, indah betul ciptaan Tuhan ini! Senyuman manis terukir di bibirnya.Markah tambahan diberikan padapipi ...
