CE ÎNSEAMNĂ PANCING ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pancing» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pancing în dicționarul Malaeză
tije de pescuit pentru prinderea peștelui etc., constând din tije, coarde cu muchii ascuțite și momeli, cârlige; mănâncă ~ agățat de cârlige, cârlige de prindere; ~ nu purtați cârlige pentru ochi; ~ întârziere tija de pescuit tras înapoi la barca; juca ~ sj joc joc de cărți; momeala este epuizată, cauza este pierdută din mâinile actului sau din afacerea zadarnică, chiar pierderea; Pescuit 1. Pescuit etc; Luați-o: Vreau să ~, care este momeala ta? 2. Să facă ceva în vederea obținerii a ceea ce dorește, să hrănească: această propunere este votată numai; privindu-ma ca si cum ar fi reactia mea; ~ secret; căutând un secret; ~ în apă rece prb caută profit în timp ce în haos etc; Intenția este să pescuiască, nu vrea să arunce momeala persoanei care dorește să profite, dar nu vrea să piardă; pescuitul se rezolvă reciproc, atrage sau atrage pe cineva să intre în grup, de obicei oferind o varietate de recompense interesante și pline de satisfacții: acum jucătorii sunt recompensați și recompensați sunt subiectele principale; cârlig, înțepat; intențiile de a atrage temenung, au alte pește pre-gătite gata de a obține; cârligul de ceva folosit pentru pescuit, provocare: planul ca vot electoral; acest lucru este doar ~; dureri în gât în timpul înghițitului, cârlig; pescuit pescar. pancing alat utk menangkap ikan dsb yg terdiri drpd joran, tali yg hujungnya berkait tajam, dan umpan, kail; makan ~ terlekat pd mata kail, kena tangkap dgn kail; ~ kacar pancing yg tidak memakai mata; ~ tunda pancing yg ditarik pd belakang perahu; main ~ sj permainan daun terup; umpan habis ~ putus, punca terlepas drpd tangan prb perbuatan atau usaha yg sia-sia, malahan rugi pula; memancing 1. menangkap ikan dll; mengail: aku hendak ~, apa umpannya Andeh? 2. ki melakukan sesuatu dgn tujuan utk mendapat apa yg dihajati, mengumpan: usul ini semata-mata utk ~ undi; menatap dgn pandangan seakan-akan ~ reaksiku; ~ rahsia; mencari rahsia; ~ di air keruh prb mencari keuntungan sewaktu keadaan kacau dll; niat hati hendak ~ ikan, tak mahu membuang umpan prb perihal orang yg mahu untung sahaja tetapi tidak mahu rugi; pancing-memancing ki saling menarik hati, memujuk atau memikat seseorang supaya masuk ke dlm kumpulan berkenaan, biasanya dgn menawarkan pelbagai ganjaran yg menarik dan lumayan: kini soal ~ pemain-pemain dgn menjanjikan ganjaran dan habuan yg lumayan menjadi topik utama; terpancing kena pancing, terkail; niat hati hendak memancing temenung, sudah ~ ikan setoka prb lain yg dikehendaki lain yg didapat; pancingan sesuatu yg digunakan utk memancing, provokasi: rancangan itu sebagai satu ~ undi pilihan raya; ini semua hanya ~; kepancingan penyakit sakit di kerongkong sewaktu menelan, kail- kail; pemancing orang yg memancing.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pancing» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANCING»
Descoperă întrebuințarea
pancing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pancing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Budaya bahari - Halaman 121
Biasanya, ikan yang ditangkap dengan serok adalah ikan-ikan kecil, kerang-kerangan, dan siput air. Jadi, selain ikan-ikan yang mengapung di permukaan dan tepian laut atau di laut yang dangkal. 2. Pancing. Beragam jenisnya, ada pancing ...
2
Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ... - Halaman 61
Hiu ditangkap dengan menggunakan pancing ulur dengan kedalaman ulur sampai 30 meter." Ketika tali pancing tertarik, Baharuddin langsung melompat ke haluan perahu untuk menggapai tali pancing dan menarik-ulur tali agar hiu ...
Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005
Pancing ataupun joran pertama yang diberikan oleh ayahnya adalah pancing buatan sendiri. Pada masa itu, ayahnya tidak mampu membeli pancing yang berjenama. Apatah lagi bagi kegunaan Qistina yang pada masa itu masih mentah.
4
Sentra bisnis Jawa Barat - Halaman 39
Alat pancing yang berasal dari Ciamis ini memiliki sebutan khusus, yaitu joran. Walaupun proses produksinya dapat dilakukan di rumah, alat pancing ini tidak tampak seperti buatan industri rumahan. Bahkan, kualitasnya tidak kalah dengan ...
Iwan Gunawan, Reny Yuniawati, Rani Andriani Koswara, 2010
5
Iklan Pos Desember 2014: - Halaman 22
Ada beberapa peralatan dasar yang kita perlukan saat akan melakukan kegiatan memancing, yang tentunya merupakan bagian dari sebuah pancing, seperti joran atau tangkai pancing, senar pancing, reel atau penggulung senar, kail atau ...
6
Corat-coret anak desa berprofesi ganda - Halaman 66
Untuk memancing ikan digunakan alat seperti joran, tali, dan pancing. Bila kegiatan ini dilakukan di sungai kecil, umpan yang digunakan biasanya cacing tanah, rayap, atau anak semut. Bila memancing di sungai besar, tidak perlu memakai ...
7
Pertumbuhan pemukiman masyarakat di lingkungan ...
3) "Pancing bermata nomor 13" dipergunakan untuk memancing ikan kerapuh dan ikan jenahar dengan umpan udang hidup. Pancing ini biasanya dipakai di jermal dan tangkul di laut. Tali pancing adalah "tali atom". 4) "Pancing bermata 6" ...
Tunggul Tobing, Djenen Bale, 1986
8
PBC Nyanyian Anak Garuda: - Halaman 45
Lutfi sudah mempunyai pancing sendiri. Kebetulan sekali Amin memiliki dua buah pancing. Jadi, dia tidak meminjam lagi dari Ardi karena kawannya itu memang hanya mempunyai satu pancing. Kawan-kawannya menggunakan gagang ...
Mochamad Farisy Maulana Yusuf, 2015
9
Beberapa dimensi kemasyarakatan dan kebudayaan: ... - Halaman 127
Meng-bcde-masidung Pancing jenis ini digunakan untuk menangkap ikan besar, seperti: tuna, tenggiri, masidung, dan blue madin. Panjang tali senar /fa/V adalah sekitar 100 meter, dan ukuran mata-pancing nomor empat. Umpan yang ...
Abdul Rachman Patji, Hilman Adil, Riwanto Tirtosudarmo, 2002
10
The Orang Suku Laut of Riau, Indonesia: The Inalienable ...
Hooking devices Weighted hooks are used for moden mata pancing ('modern hand line') fishing. A hook is identified by size and usually also by the name of the fish it is used to catch. Hooked fish fetch a higher price than speared ones as ...
