CE ÎNSEAMNĂ TAMPAK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tampak» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tampak în dicționarul Malaeză
arată 1. 1. neprotejat, vizibil, vizibil: aici și apoi copacii de nucă de cocos; 2. arată, apare, apare: este adevărat că el nu este; la lună ~ Id la o zi a lunii; 3. vizibil, evident: ~ afecțiune; ~ spini nu vor fi nodate = ~ ranggas nu va renunta la prb stiu cuiva nu poate face nimic, pentru că prost sau laș; se pare că, de fapt, se pare: izbucnirea războiului cu Japonia ~ este din nou inevitabilă; vizibil aspect 1. = ~ float nu poate fi văzut, pentru scurt timp nu este vizibil; nu ~ invizibil-vizibil; 2. imaginat intermitent; uita-te la ea, se pare: dacă se plimba în oraș și în casa mare și frumoasă, el este adesea uimit; făcându-l vizibil, arătând, arătând: atunci sentimentele sale erau puțin ușoare pentru că nu era surprins; vizibil, vizibil, vizibil; vizibilitatea măsurii în care sau exact ce poate fi văzut un obiect în anumite condiții de lumină sau de vreme: acest termen este definit la mai puțin de un kilometru distanță. arată II; ~ Bolnav cu rujeola; tampek. tampak I 1. tidak terlindung, dapat dilihat, kelihatan: di sana sini ~ pula pohon kelapa; 2. memperlihatkan diri, muncul, timbul: lama benar ia tidak ~; pd bulan ~ Id pd satu hari bulan; 3. nyata kelihatan, ketara: ~ kasih sayangnya; ~ duri tak akan mengait = ~ ranggas tak akan meleting prb mengetahui seseorang itu tidak dapat berbuat apa-apa kerana bodoh atau penakut; tampaknya kelihatannya, pd zahirnya, rupanya: meletusnya perang dgn Jepun ~ tidak dapat dielakkan lagi; tampak-tampak 1. = ~ apung tidak dapat dilihat, sebentar kelihatan sebentar tidak; tidak ~ tidak kelihatan-kelihatan; 2. sebentar-sebentar terbayang; menampak melihat, nampak: kalau ia berjalan-jalan dlm kota dan ~ rumah yg besar-besar dan indah-indah, kerap kali ia tegak tercengang; menampakkan menjadikan dapat dilihat, melihatkan, memperlihatkan: kemudian perasaannya agak lega sedikit kerana orang itu tidak ~ tanda terperanjat; tertampak terlihat, kelihatan, ternampak; ketampakan keadaan sejauh mana atau sejelas mana sesuatu objek dapat dilihat dlm keadaan cahaya atau cuaca tertentu: istilah ini ditakrifkan sbg kekaburan yg ~nya kurang drpd satu kilometer.
tampak II; sakit ~ sakit campak; tampek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tampak» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMPAK»
Descoperă întrebuințarea
tampak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tampak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 556
Dia tampak sakit. He looks ill. 2 to seem. Dia tampak lelah. He seems tired. 3 to appear. Sebuah pesawat tampak di angkasa. An aeroplane appeared in the slcy. 4 (adj) visible. Bulan tampak jelas di waktu malam. The moon is clearly visible in ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
2
Kekuasaan zaman edan: derajat negara tampak sunya-ruri
Literatures as a media of criticism towards the government in Indonesia.
