Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "timang" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIMANG ÎN MALAEZĂ


timang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TIMANG ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «timang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția timang în dicționarul Malaeză

timang I; alăptarea, îngrijirea 1. Ținând copilul cu ambele mâini pe măsură ce se jonglează puțin: mama este copilul lui; 2. Puneți o palmă pe palma mâinii și mutați-vă mâna în sus: trage brățara de aur pentru a-l greuta; 3. Luați în considerare, gândiți cu atenție: ~ rău este un plan; nu s-au căsătorit deja, nu s-au așezat deja au prb deja să se distreze înainte de a ajunge la intențiile; minimizând măcelul de ridicare, ia în considerare: fiul său cel mai mare, regele Muzaffir, a fost numit rege al împărăției; părinte, părinte-copil 1. = copilul iubit sau răsfățat; 2. = nume ~ un alt nume de la numele dat la naștere, titlul: numele lui Salia, numit de asemenea dragut ca numele unui copil încă din copilărie. cronometrare II Jw sj cap de curea. hârtie cu Mn de staniu. Adjunct. adjunct adjunct. timang I; menimang, menimang-nimang 1. memegang anak dgn kedua-dua belah tangan sambil melambung-lambungkannya sedikit: ibu itu ~ anaknya; 2. meletakkan sesuatu pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan tangan ke atas ke bawah: ia menimang- nimang gelang emas itu utk mengagak beratnya; 3. menimbang- nimbang, memikirkan baik-baik: ~ buruk baik sesuatu rancangan; belum beranak sudah ditimang, belum duduk sudah berlunjur prb sudah bersenang-senang sebelum tercapai maksud; menimangkan sl mengangkat, mempertimbangkan: maka anakanda baginda Raja Muzaffirlah ditimangkan baginda akan kerajaan; timangan, timang-timangan 1. = anak ~ anak yg sangat dikasihi atau dimanjakan; 2. = nama ~ nama lain drpd nama yg diberikan ketika lahir, gelaran: namanya Saliah, juga dipanggil comel sbg nama timang-timangan sejak kecil.
timang II Jw sj kepala tali pinggang. timarah Mn kertas timah. Timb. kep Timbalan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «timang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMANG


alamang
alamang
amang
amang
demang
demang
emang
emang
gamang
gamang
gelimang
gelimang
gelumang
gelumang
gemang
gemang
geramang
geramang
germang
germang
halamang
halamang
jamang
jamang
jermang
jermang
kemamang
kemamang
kemang
kemang
lamang
lamang
lemang
lemang
lumang
lumang
mamang
mamang
selimang
selimang

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA TIMANG

tim
timah
timah-timah
timba
timbal
timbang
timbang rasa
timbang tara
timbau
timbel
timbre
timbrung
timbuk
timbul
timbun
timburu
timbus
timpa
timpal
timpani

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMANG

Semang
abang
acang
acang-acang
adang
akang
alang
alang-alang
ambang
ampang
anang
ancang-ancang
andang
andang-andang
memang
remang
semang
siamang
tumang
umang-umang

Sinonimele și antonimele timang în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «timang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMANG

Găsește traducerea timang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile timang din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timang» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

hebilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

buckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

बकसुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

مشبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

пряжка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

fivela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

বক্ল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

boucle
220 milioane de vorbitori

Malaeză

timang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Schnalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

バックル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

버클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Timang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

கொக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

toka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

fibbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

klamra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

пряжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

cataramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

πόρπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

gespe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

spänne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

spenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMANG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «timang» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre timang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMANG»

Descoperă întrebuințarea timang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Ensera Ayor: Epik Rakyat Iban (Penerbit USM):
Timang rumah dinyanyikan oleh lemambang semasamemasuki sesebuah rumah panjang ketika gawai. Mereka terlebih dahulu melafazkan timang rumah sebagai lagu pujian untukmemberkati tuan rumah dirumah panjang sebelum ...
Noriah Taslim, ‎Chemaline Osup, 2014
2
Bingkisan kenangan untuk Pendita - Halaman 302
Selang beberapa lamanya, Ratu Kuripan beroleh seorang putera dengan Mahadewi, dinamakan Raden Kerta Buana. Kemudian berputera pula dengan Permaisuri lalu diberi nama Raden Asmara Jaya timang-timangan Raden Inu Kertapati.
Zaʻba (Pendita), ‎Mohd. Taib Osman, ‎Hamdan Hassan, 1978
3
The Encyclopaedia of Iban Studies: O-Z - Halaman 1862
Timang (See Pengap) A timang (or pengap) is an invocatory chant, sung during major rituals or gawai. All timang fall into one of four categories: Timang Beintu- intu (chant for the sponsor's well-being), Timang Tuah (chant for the sponsor's ...
Vinson H. Sutlive, ‎Joanne Sutlive, 2001
4
Modul memperkasakan sahsiah waja diri pelajar abad ke-21:
Aktiviti. 5: Timang-Timang. Anak. Objektif Masa Bahan Langkahlangkah • Mewujudkan sikap kerjasama antara ahli kumpulan untuk mencapai sesuatu matlamat. • Menyedarkan ahli kumpulan bahawa sesuatu kerja yang dilakukan perlu ...
Shahabuddin Hashim, ‎Nor Shafrin Ahmad, ‎Haslinda Yusof, 2014
5
Annapurna: A Trekker's Guide - Halaman 96
The trail to Timang From upper Danakyu, follow the 'road' where it hairpins left. The path up the riverbed is now subject to dangerous landslides. Higher up, if the river is flowing too fast, you'll need to drop to a wooden bridge. A big zigzagging ...
Siân Pritchard-Jones, ‎Bob Gibbons, 2013
6
Siraya: Retrieving the Phonology, Grammar and Lexicon of ...
The question words timang and tumang have a transparent structure and clearly consist of mang preceded by respectively the personal article ti or the locative case marker tu. In the Gospel text, the constituent elements in these and other ...
Alexander Adelaar, 2012
7
Women and Sharia Law in Northern Indonesia: Local ...
activists at Aceh Institute introduced the local term Timang, to replace the term. agender«. Mahdi and Zein (2008, xviii) define Timang by reference to multiple meanings: lurus or straight, sejajar or parallel, adil or just, and setara or equivalent.
Dina Afrianty, 2015
8
The Music of Malaysia: The Classical, Folk, and Syncretic ...
Timang (Pengap) In Sarawak another genre of vocal music is known as timang or pengap among the Iban. The timang (pengap), or chant, is sung by a singer called the lemambang (a bard) in the Iban community. These chants use lyrics or ...
Patricia Ann Matusky, ‎Sooi Beng Tan, 2004
9
Trekking in the Nepal Himalaya - Halaman 172
To avoid the crowds, try overnighting in smaller villages like Timang, Trichyungalta, Koto, Thanchowk, Karte, Dhukur Pokhari and Ghyaru. All offer good accommodation and you'll likely be the only guest there. collect the first stamp on your ...
Bradley Mayhew, ‎Joe Bindloss, 2009
10
Pengukuhan nilai-nilai budaya melalui dendang ...
TIMANG-TIMANG ANAKKU SAYANG Deskripsi Lagu Timang-timang anakku sayang ini adalah nama sebuah lagu dendang pengasuhan anak untuk menimang-nimang anak agar si anak cepat tertidur. Lagu tersbut berasal dari Melayu-Deli, ...
I Made Purna, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/timang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z