CE ÎNSEAMNĂ TIMBUL ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «timbul» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția timbul în dicționarul Malaeză
Mă ridic 1. ridică-te în apă (noroi etc.) până când apare pe suprafață: peștele este la suprafața apei din când în când să inhaleze; 2. plutirea pe suprafața apei, nu scufundarea: profitul de gros ~, profitul de chiuveta de piatră; piatră din piatră ușoară și plutitoare pe suprafața apei; orez ~ piele (placare) orez plutitoare în apă; 3. Ieșiți (ușor) suprafața plană; imagini ~ imagini (desene etc.) care apar în fundal (sculptură în piatră etc); litere ~ litere de pe suprafața hârtiei etc; maparea hărții ale cărei părți sunt peeling pentru a descrie situația reală; 4. Se pare, în exterior, vizibil: acești germeni provoacă ~ umflarea în corp; dispar - dispar imediat pentru o clipa; 5. a traversat inima; apărând, venind: în inima lui dorința de căsătorie; 6. apare, apare: aceste stări diferite cauzează dispute frecvente între ele; 7. creșterea (lună, soare); lună ~ a) luna de eliberare; b) luna nouă (calcul calendar); ~ chiuveta = chiuveta ~ a) cazuri instantanee de scufundare (cum ar fi valuri); (b) uneori, ceva, etc.), câteodată norocoși (de succes etc.) și uneori nefericiți (dezamăgiți etc); c) datorită întotdeauna; d) ki prea ocupat (la locul de muncă); crescând până la capăt, se produc multe: gerbiul este plin la marginea nisipului, el însuși poate fi luat pentru o vreme; mușchii - aici și acolo; ridică 1. provoacă o creștere (se ridică la suprafața apei etc.): oamenii din submarin pot vedea situația deasupra nivelului mării nepregătită - nava; 2. Să prezinte (pentru a fi discutate etc), să ridicați (chestiuni, întrebări etc.): unele aspecte au fost ridicate în cadrul adunării generale a uniunii; 3. să publice (trezesc) un sentiment (adică ură, gelos, fericit etc.): natura lui este urâtă oamenilor; 4. provoca cauza (evenimentul) unui eveniment (circumstanță, materie etc.), care rezultă, aduce (face, face, etc.); ~ războaie mondiale au dus la război mondial; Complexitatea provoacă complicații; - efectele adverse produc efecte adverse (care rezultă); 5. Mn pentru acoperirea pierderilor, insuficiență (deficiență, cheltuieli etc.), remediere (neglijență etc.): acest profit este folosit pentru prima pierdere; (S. bina) forma unei gravări superioare a suprafeței planului; cauza de boală (faptă) pune: povestea va continua să se mute pentru a intra în faza de criză. aparținând II; penimbul = ~ mercur = vraja ~ vraja etc pentru a face oamenii imuni; știința oamenilor fragili. timbul I 1. naik dr dlm air (lumpur dll) hingga tampak pd permukaannya: ikan itu ~ ke permukaan air dr semasa ke semasa utk menyedut udara; 2. terapung-apung pd permukaan air, tidak tenggelam: untung sabut ~, untung batu tenggelam; batu ~ sj batu yg ringan dan terapung-apung pd permukaan air; beras ~ kulit (kelongsong) padi yg terapung di air; 3. terkeluar (tersembul) sedikit dr permukaan yg rata; gambar ~ gambar (lukisan dll) yg tersembul pd latar belakangnya (ukiran pd batu dll); huruf ~ huruf yg menyembul pd permukaan kertas dll; peta ~ peta yg bahagian-bahagiannya menyembul utk menggambarkan keadaan yg sebenar; 4. ki muncul, keluar, kelihatan: kuman-kuman ini menyebabkan ~ bengkak-bengkak pd tubuh; hilang-hilang ~ seketika kelihatan seketika tidak; 5. terlintas di hati; berbangkit, datang: dlm hatinya~ keinginan utk berumah tangga; 6. berlaku, terjadi: pendirian yg berlainan ini menyebabkan kerap ~ perbalahan antara mereka; 7. terbit (bulan, matahari); bulan ~ a) bulan terbit; b) bulan baru (perhitungan kalendar); ~ tenggelam = tenggelam ~ a) seketika timbul seketika tenggelam (spt benda yg diumbang-ambingkan ombak); b) ki terkadang- kadang tidak, hilang timbul (bkn seseorang, sesuatu kegiatan, dll), ada kalanya beruntung (berjaya dll) dan ada kalanya malang (kecewa dll); c) ki selalu berhutang; d) ki terlalu sibuk (dlm pekerjaan); bertimbulan timbul merata-rata, banyak yg timbul: remis pun penuh di tepi pasir itu, ~ sendirinya, maka sebentar dipungut boleh dapat bergantang-gantang; otot-otot ~ di sana sini; menimbulkan 1. menyebabkan timbul (naik ke permukaan air dll): orang-orang di dlm kapal selam dapat melihat keadaan di atas muka laut dgn tidak payah ~ kapal itu; 2. ki mengemukakan (utk diperbincangkan dll), membangkitkan (perkara, persoalan, dll): beberapa perkara telah ditimbulkan dlm mesyuarat agung kesatuan tersebut; 3. ki menerbitkan (membangkitkan) sesuatu perasaan (spt benci, cemburu, gembira, dll): sifatnya yg kasar ~ rasa benci orang terhadapnya; 4. ki menyebabkan berlaku (terdapat) sesuatu kejadian (keadaan, perkara, dll), mengakibatkan, mendatangkan (mengadakan, menjadikan, dll); ~ perang dunia menyebabkan berlakunya perang dunia; ~ kerumitan menyebabkan terdapatnya kerumitan; ~ kesan buruk mendatangkan(mengakibatkan) kesan buruk; 5. Mn menutup kerugian, mencukupi (kekurangan, perbelanjaan, dll), memperbaiki kesalahan (kecuaian dll): keuntungan ini digunakan utk ~ kerugian dahulu; timbulan (S. bina) bentuk ukiran yg lebih tinggi drpd permukaan satah sesebuah karya; penimbulan perihal (perbuatan dsb) menimbulkan: cerita akan terus digerakkan utk memasuki peringkat ~ krisis.
timbul II; penimbul = ~ raksa = apung ~ jampi dll utk menjadikan orang kebal; ilmu ~ ilmu yg mengebalkan orang.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «timbul» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMBUL»
Descoperă întrebuințarea
timbul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
timbul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Asas-asas hukum Islam: sejarah timbul dan ...
Fundamentals of Islamic law; subject taught at law schools in Indonesia.
2
Terjaga Ke Kebuddhaan: Awakening into Buddhahood in ...
Dari kejahilan ( avida ) timbul tindakan kemahuan 2. Dari tindakan kemahuan ( karma) timbul kesedaran 3. Dari kesedaran ( vijnana ) timbul fenomena mental dan fizikal 4. Dari fenomena mental dan fizikal ( nama-rupa ) timbul enam deria 5.
3
Teknik Sablon: Tahapan Dalam Menyablon - Halaman 47
Afdruk Tebal Afdruk tebal digunakan untuk menghasilkan sablon denga effect high density (sablon timbul). Obat afdruk yang dipakai biasanya dengan ceramic. Hasil yang diperoleh adalah kaos denganketebalan sablon yang tidak umum.
4
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Sopui/a daruh- nia ku-per-buat minum-an dan ati-nia ku-per-buat tambul that his blood may furnish me with drink, and his heart (or liver) with meat. timbul or Jj**j timbul to rise to the surface, to appear by rising, to float, to be buoyant ; to spring ...
5
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 81
Sopdj/a daruh- nia hi-per-buat minSm-an dan ati-nia ku-per-buat tambul that his blood may furnish me with drink, and his heart (or liver) with meat. J^»j timbul or JL~«j' timbul to rise to the surface, to appear by rising, to float, to be buoyant ; to ...
