Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "waris" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARIS ÎN MALAEZĂ


waris
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WARIS ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «waris» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moștenitor

Waris

Beneficiar înseamnă o persoană care are dreptul la moștenirea moștenirii decedatului din cauza căsătoriei, a familiei și a schimbului de religii. Waris bermaksud orang yang berhak menerima harta warisan peninggalan si mati disebabkan oleh perkahwinan, kekeluargaan, dan pertukaran agama.

Definiția waris în dicționarul Malaeză

moștenitori ai Ar 1. persoana sau partidul care are dreptul la moștenirea persoanei decedate: atunci când o persoană moare lăsând proprietatea, proprietatea trebuie redusă la proprietatea; ~ oameni care devin membri ai beneficiarului; 2. Gardian sau tutore: care este legea dacă îngrijitorul sau copilul de șapte-zece ani neglijează rugăciunea copilului? 3. = moștenire de moștenire, proprietate patrimonială: puii vor primi tatăl tatălui ei; ~ moștenitori reali; ~ foarte apropiat moștenitor; ~ un proprietar care va înlocui sultanul; ~ persoană legitimă îndreptățită să devină moștenitor conform legii; moștenitorii părăsesc moștenitorii, sunt moștenitorii săi; căci cei care nu mor, moștenirea lor este dată de guvern; moșteniți 1. primiți patrimoniul din, moșteniți: el are pământul de cauciuc al mamei sale; 2. în funcție de comportamentul părinților și aducându-i astfel, în conformitate cu traseul altora etc. Anterior: Martinah - fața mamei sale; Proprietățile Semaun ale Pak Kasa; tatăl unui bărbat de vârsta lui; 3. Primiți ceea ce rămâne: oficialii de rang înalt din Malay, care au fost foarte familiarizați cu clubul de la trecut, s-au simțit lăsați în urmă de către oficialii coloniali; să plece 1. să părăsească moștenirea, să dea o moștenire sau la stânga: voi face aceste lucrări de artă pentru poporul meu; 2. a face pe cineva ca beneficiar; 3. arca moșteni; patrimoniu 1. patrimoniu proprietate, patrimoniu: Mimi merge la Bandung pentru o afacere ~; 2. ceva moștenit, ceva ereditar, patrimoniu: cuvântul jongos este un cuvânt colonial; moștenire moștenită; moștenire legate de lucruri: legea ~; drept ~; moștenirea moșteneste: cercetarea originilor și a tuturor ideilor limbii este domeniul istoriei lingvistice; moștenitori ai moștenitorilor, moștenitori: suntem cei mai bogați din lume; ~ Știința greacă; a apărut ca premier. moștenitori II Jk = moștenirea este întotdeauna norocoasă, norocoasă, norocoasă. waris I Ar 1. orang atau pihak yg berhak menerima pusaka orang yg telah meninggal: apabila seseorang mati meninggalkan harta, maka harta itu mestilah diturunkan kpd ~nya; ahli ~ orang yg menjadi waris; 2. penjaga atau wali: apakah hukumnya jika penjaga atau ~ kanak-kanak yg berumur tujuh hingga sepuluh tahun mengabaikan ajaran sembahyang kpd kanak-kanak tersebut? 3. = warisan harta pusaka, harta peninggalan: anak cucu akan menerima ~ ayah bondanya; ~ ahli waris yg sebenarnya; ~ kuat waris yg hampir sekali; ~ negeri sl waris yg bakal menggantikan sultan; ~ sah orang yg berhak menjadi waris menurut hukum; berwaris meninggalkan waris, ada warisnya: bagi orang mati yg tidak ~, urusan harta peninggalannya terserah kpd pemerintah; mewarisi 1. menerima harta pusaka drpd, mempusakai: dia telah~ tanah getah ibunya; 2. menurut dan membawa perangai orang tua dll, mengikut jejak orang dll yg sebelumnya: Martinah ~ muka ibunya; Semaun ~ sifat-sifat Pak Kasa; ayah seorang lelaki yg ~ zamannya; 3. ki menerima apa yg ditinggalkan: pegawai-pegawai tinggi Melayu yg sudah memang biasa di kelab itu sejak zaman lampau, berasa diri mereka ~ sisa-sisa nikmat menjadi tuan yg ditinggalkan oleh pegawai kolonial; mewariskan 1. meninggalkan harta pusaka kpd, memberikan pusaka atau peninggalan kpd: aku akan ~ hasil-hasil seni ini kpd rakyatku; 2. menjadikan seseorang sbg waris; 3. ark mewarisi; warisan 1. harta peninggalan, harta pusaka: Mimi pergi ke Bandung utk suatu urusan ~; 2. sesuatu yg diwarisi, sesuatu ygturun-temurun, peninggalan: kata jongos merupakan kata ~ kolonial; kewarisan mendapat warisan; perwarisan hal yg berkaitan dgn berwaris: undang-undang ~; hak~; pewarisan perihal mewarisi: penyelidikan tentang asal-usul dan ~ segala gagasan bahasa merupakan bidang sejarah linguistik; pewaris orang yg mewarisi, waris: kita adalah ~ kebudayaan yg terkaya dlm dunia; ~ ilmu Yunani; beliau muncul sbg ~ jawatan Perdana Menteri.
waris II Jk = warisan selalu bernasib baik, beruntung, mujur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «waris» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARIS


agraris
agraris
al-Waris
al-Waris
aris
aris
baris
baris
bearis
bearis
garis
garis
gitaris
gitaris
haris
haris
komisaris
komisaris
laris
laris
mandataris
mandataris
naris
naris
notaris
notaris
nyaris
nyaris
paris
paris
referendaris
referendaris
sekretaris
sekretaris
sekularis
sekularis
seminaris
seminaris
taris
taris

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA WARIS

waras
warasa
warawiri
warden
wardi
warga
warganegara
wari
warid
waringin
warita
warkah
warna
warna bunyi
warna nada
warna sari
warna warta
warna-warni
warta
wartawan

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARIS

Inggeris
behavioris
bisektris
bris
deris
diris
futuris
giris
gris
gubris
hiris
iris
keris
kuris
likuoris
liris
miris
motoris
muris
pris

Sinonimele și antonimele waris în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «waris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARIS

Găsește traducerea waris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile waris din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waris» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

继承者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

heredero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

heir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

वारिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

وريث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

наследник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

herdeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

héritier
220 milioane de vorbitori

Malaeză

waris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Erbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

相続人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

후계자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

heir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

người kế thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

வாரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

वारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

mirasçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

erede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

dziedzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

спадкоємець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

moștenitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

κληρονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

erfgenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

arvinge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

arving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARIS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «waris» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre waris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARIS»

Descoperă întrebuințarea waris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Desert Flower
Desert Flower will be published simultaneously in eleven languages throughout the world and is currently being produced as a feature film by Rocket Pictures UK.
Waris Dirie, ‎Cathleen Miller, 2009
2
WARIS: Vol 3 Isu 2 2014 - Halaman 3
Vol 3 Isu 2 2014 Dr. Khalib Abdul Latiff. Institut Gerontologi, Universiti Putra Malaysia Pusat Penjagaan Warga Emas, KPJ Hospital Tawakal Pusat Kepakaran UKM (UKM Specilist Centre) Jabatan Kebajikan Masyarakat, Malaysia Lembaga ...
Dr. Khalib Abdul Latiff, 2014
3
Waris mewaris dalam Islam: suatu study kasus
Inheritance according to adat and Islamic law; case study in Banyubiru Village, Kecamatan Widodaren, Kabupaten Ngawi, Jawa Timur Province.
Imam Muchlas, 1996
4
What Every Christian Should Know About Islam
Ruqaiyyah Waris Maqsood. sleeplessness, hunger and discomfort, coupled with a self deceiving pride. BeliefinGodonits own does not make apersonMuslim. No one hadgreater belief in God than Shaytan, but he used his free will tooppose ...
Ruqaiyyah Waris Maqsood, 2009
5
Islamic Mosques
What is a mosque? Who works in a mosque? What is the most important mosque in the world? Find out the answers to these and other questions in this fact-filled title.
Ruqaiyyah Waris Maqsood, 2005
6
Waris Shah, 1730-1790: A Critical Appreciation of the Poet ...
1766, Punjabi poet; includes English verse renderings of a selection from his Punjabi narrative poem: HIr (p. 25-119).
K. K. Roy, 1971
7
Hukum waris adat di Jawa pusat - Jilid 1
Javanese adat law in Central Java, Yogyakarta, East Java, and Madura.
Suwondo Atmodjahnawi, 1990
8
Praktik pembagian harta peninggalan berdasarkan hukum ...
Practice of inheritance and succession according to Islamic law in Indonesia.
Saifuddin Arief, 2008
9
Menggali hukum tanah dan hukum waris Minangkabau
Proceedings of a seminar on Minangkabau adat (traditions).
Mochtar Naim, 1968
10
Waris Ali Shah
ent by WIKIPEDIA articles! Haji Waris Ali Shah (Urdu:, Hindi: ) or Sarkar Waris Pak (Urdu:, Hindi: ) was a Sufi saint from Dewa, Barabanki, India. Sarkar Waris Pak was the successor to the Qadriyya -Razzakiyya Silsila.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/waris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z