Descarcă aplicația
educalingo
adoratorka

Înțelesul "adoratorka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADORATORKA ÎN POLONEZĂ

adoratorka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORATORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka · demistyfikatorka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ADORATORKA

adonijski · adonik · adonis · adopcja · adopcjanizm · adopcyjno opiekunczy · adopcyjny · adoptacja · adoptowac · adoptować · adoptowanie · adoracja · adoracyjny · adorant · adorator · adorno · adornowac · adorowac · adorować · adorowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORATORKA

demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

Sinonimele și antonimele adoratorka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «adoratorka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADORATORKA

Găsește traducerea adoratorka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile adoratorka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adoratorka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adorador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Adorer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रशंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عابد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обожатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

adorador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

adorateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemuja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bewunderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

崇拝者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Adorer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người hâm mộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Adorer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रियकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tapan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

adoratore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

adoratorka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обожнювач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

adorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λατρευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanbidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tILLBEDJARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

adorer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adoratorka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORATORKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adoratorka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adoratorka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre adoratorka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORATORKA»

Descoperă întrebuințarea adoratorka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adoratorka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 62
Wyrazy i pota- czenia bliskoznaczner. wielbiciel, czciciel, admirator, amant, miloánik, zwolennik, absztyflkant. Wyrazy pochodne: zob. forma zeñska: adoratorka. Por. wielbiciel. adoratorka pochodny od adorator; rzeczowruk r. z.; D. adoratorki, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, Adoratrices Sanguinis Christi (ASC). Zgromadzenie zakonne, habitowe. Charyzmat: adoracja Krwi Chrystusa, mobilizująca do służby apostolskiej. Hasło: „Błogosławiona Krew Jezusowa".
Bogumił Łoziński, 1998
3
Chmurdalia
Jak jąznajdą? Ma na imię Bernadeta, siostra Bernadetaze Zgromadzenia Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, taksię nazywa,znajdą ją, jakwrócą; jakwrócą, toją znajdą. Ciocie Herbatki, religijne umiarkowanie iżyjące bezporywów mistycznych ...
Joanna Bator, 2010
4
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 106
ADORATORKI cztcrdziestogodzinncgo nabożeństwa, trwającego, w zależności od rozmiarów parani, 1-3 dni; pozostałe diec. natomiast, na wzór franc, rozdzieliły poszczególne dni roku pomiędzy kościoły par. i kaplice zak., wyznaczając na te ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
5
Sigla: zbiór skrótów nazw instytutów życia konsekrowanego, ...
Adoratorki Krwi Chrystusa -> ASC(l). Adoratorki Najdrozszej Krwi -> RPB. Adoratorki Najdrozszej Krwi PNJCh Unii z Saint-Hyacinthe (Siostry), Kanada -> APS. Adoratorki Najdrozszej Krwi z O'Fallon, St.Zj. -> CPPS(2). Adoratorki Najáw.
Mirosław Daniluk, 2002
6
Leksykon godeł zakonnych - Strona 255
adoratorki - Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki — Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa [158] Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki przebłagania - Adoratorki Przebłagania [111] albertyni — Zgromadzenie Braci Albertynów ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994
7
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
Adoratorki Siostry Adoratorki Krwi Chrystusa (Sorores Adoratrices Pretios- simi Sanguinis Christi — ASC) Bł. Maria de Mattias (1805-1866) przy współudziale św. Kaspra del Buffalo (1786-1837) powołała do istnienia to Zgromadzenie w 1834 ...
Józef Marecki, 2000
8
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 149
na świecie jest 1940 adoratorek. Powołaniem zgromadzenia jest adoracja Krwi Chrystusa. Z adoracji tej wypływa gotowość sióstr do służby apostolskiej. Zakładając zgromadzenie w 1834 r., św Maria de Mattias min.
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
9
Religia: a-Belur: - Strona 60
adoratorki), praktykujące a.w. W XIX w. nastąpiło odrodzenie tej formy kultu eucharystycznego, m.in. została zapoczątkowana a.w. w kościele Sacre-Coeur w Paryżu jako ekspiacja za zło popełnione w okresie Komuny Paryskiej (1871); trwa ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
10
Zenskie Zakony Katolickie: Adoratorki Krwi Chrystusa, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADORATORKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adoratorka în contextul următoarelor știri.
1
Biskup Banja Luki zakończył wizytę w Bolesławcu
Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, Apr 15»
2
Ks. Antoni Dujlović męczennikiem za wiarę?
Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, Apr 15»
3
Wielki powrót Anny Seniuk - aktorka zagra w serialu "Na dobre i na …
Tak też jest w serialu "Na dobre i na złe". W życiu doktora Stefana Trettera (Piotr Garlicki, 66 l.) pojawi się kolejna adoratorka. Zagra ją sama Anna Seniuk (69 l.)! «SE.pl, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adoratorka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/adoratorka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO