Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aktorzyca" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKTORZYCA ÎN POLONEZĂ

aktorzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AKTORZYCA


banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca
krzyca
krzyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AKTORZYCA

aktograf
aktogram
aktomiozyna
aktor
aktor charakterystyczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktorat
aktoreczka
aktorka
aktorowac
aktorski
aktorsko
aktorstwo
aktorszczyzna
aktorzyk
aktorzyna
aktorzysko
aktowka
aktowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKTORZYCA

lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca
upiorzyca

Sinonimele și antonimele aktorzyca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aktorzyca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKTORZYCA

Găsește traducerea aktorzyca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aktorzyca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aktorzyca» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

aktorzyca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aktorzyca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aktorzyca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

aktorzyca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

aktorzyca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

aktorzyca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aktorzyca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

aktorzyca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aktorzyca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aktorzyca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aktorzyca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

aktorzyca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

aktorzyca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aktorzyca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

aktorzyca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

aktorzyca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

aktorzyca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aktorzyca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aktorzyca
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aktorzyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

aktorzyca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aktorzyca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

aktorzyca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aktorzyca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aktorzyca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aktorzyca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aktorzyca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKTORZYCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aktorzyca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aktorzyca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKTORZYCA»

Descoperă întrebuințarea aktorzyca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aktorzyca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Zdarza siç, ze typ prosty przechodzi w typ rozwarstwiony Aktualnie proces ten zachodzi najprawdopodobniej w takich typach slowotwórczych, jak aktor > aktorka > aktorzyca, czy plotkarz > plotkarka > plotkara. Coraz czçsciej formacje ...
Bogusław Kreja, 2000
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 309
N ieprzejrzy ste ( Wieloznaczne) Derywaty zeñskie z podwójna^ motywacja^ wyraznie nacechowane ekspresywnie: aktorzyca 'niechçtnie o aktorce'485 < aktorka - jako augmentativum lub < aktor jako feminativum i augmentativum. Derywaty ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 14
Trudno powiedziec, czy w powyzszym typie feminatywno-pejoratywny sufiks -ica, jak na przyklad w wyrazie aktorzyca, tworzy feminativa bezposrednio od wyrazów mçskoosobowych drag;} derywacji dodatniej, a wiec aktor - aktorzyca, czy tez ...
Bogusław Kreja, 1996
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Do nazw modyfikujących tylko ekspresywnie należą nazwy żeńskie takie jak aktorzyca, chamica, Francuzica, kochanica, koko- cica, pannica, Żydowica. Wszystkie wymienione wyżej derywaty mają znaczenie pejoratywne. Podniosłość (lub ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
5
Donna Kamelia - Strona 89
... odpowiedziała krótko: — Jego znajoma. — Aktorzyca? — A cóż to za słowo? — Ona sama mi powiedziała, że jest aktorzyca. — Nie aktorzyca, tylko aktorka. Bardzo sławna aktorka. Ale na znajomości z teatrem i aktorami masz jeszcze czas.
Stanisław Kowalewski, 1984
6
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 184
Nazwy żeńskie, takie jak: aktorzyca, chamica, Francuzica, kochanica, kokocica, pannica, Żydowica. Wszystkie wymienione wyżej derywaty mają znaczenie pejoratywne. Podniosłość (lub żartobliwość) wiąże się z rzecz, sio- strzyca; żartobliwy ...
Adam Kryński, 1977
7
Leksykon teatralny - Strona 13
(bo) AKTORZYCA W gwarze teatralnej zartobliwe okreslenie aktorki odznaczajqcej siç duzym talentem, ale jednoczesnie trudnym charakterem, kaprysnej. Obecnie uzywane z odcieniem podziwu: „ale aktorzyca!". (mr) ALBERTUSY Cykl ...
Barbara Osterloff, ‎Magdalena Raszewska, ‎Franciszek Sielicki, 1996
8
Kultura języka dziś - Strona 104
dówa, też aktorka — aktorzyca, Francuzka — Francuzica itd.3 Formacje na -ka są w tej parze traktowane jako neutralne, natomiast formacje z odrzuconym -ka (plotkara, biologica, Żydówa...) i formacje na -ica (aktorzyca, ...
Walery Pisarek, ‎Halina Zgółkowa, 1995
9
Rozmowy bez retuszu - Strona 63
To była wspaniała, pełnokrwista aktorzyca. Podziwiałem ją. Każdy pamięta, jak grała matkę Jagny w Chłopach. Jej charakterystyczny głos był nie do podrobienia. Uczyła nas gry w sztukach klasycznych. Ona upewniła mnie w tym, co zawsze ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
10
Zmartwychwstanie Pudrycego:
Marynia z zakładu fryzjerskiego jest urodziwsza od Anielki, biust posiada jak włoska aktorzyca, biodra jej siL kolebiH przy chodzeniu niby łódW na fali – i Xaden chłop nie westchnie. Według Jonasza Aniela kusi dziecinnoSciH, która jest jak ...
Aleksander Minkowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKTORZYCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aktorzyca în contextul următoarelor știri.
1
Korwin-Piotrowska chwali Zielińską
Fraszyńska to, wiadomo, cudowna aktorzyca pełną gębą, o temperamencie i talencie roznoszącym ściany – pisze Karolina Korwin-Piotrowska. Prowadząca ... «fakt.pl, Iun 14»
2
Premiera “Gąski" w Teatrze Kochanowskiego w Opolu....
Gdzieś na rosyjskiej prowincji pojawia się młoda aktorka i wdaje w romans z żonatym kolegą z teatru. Jego żona - doświadczona aktorzyca - chce przyłapać ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 13»
3
Zofia Merle obchodzi 75. urodziny!
Zofia Merle, czyli pani Stenia z "Klanu", w Wielką Sobotę świętuje 75. urodziny! Mówią o niej "aktorzyca pełną gębą", bo niemal każda rola, jaką zagrała w ciągu ... «Interia, Mar 13»
4
Anna Rokita. Sceniczne zwierzę w dziewczęcej skórze
Po prostu wbija w fotel w przedstawieniu "Noc Helvera". Aktorzyca - mówią o niej koledzy z nutką podziwu. Dodają też, że lepiej z nią nie zadzierać. Z Anną ... «Gazeta Krakowska, Mar 12»
5
„Gąska” Nikołaja Kolady czyli „nasza mała stabilizacja” w rosyjskim …
Grzegorz Chrapkiewicz, reżyser spektaklu, poprowadził rolę Katarzyny Figury brawurowo; to już nie aktorka, to rasowa „aktorzyca”, z gestami i niskim głosem ... «Wiadomosci 24, Mar 12»
6
Michał Kościuk: mówią, że mam twarz mordercy
Ale Ania to aktorzyca, zwierzę sceniczne. Gra instynktownie, zresztą tak jak ja. I gdy takie dwa zwierzęta sceny się spotykają, to baby płaczą... Tak. (śmiech) «Gazeta Krakowska, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aktorzyca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aktorzyca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż