Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bystrzyca" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BYSTRZYCA ÎN POLONEZĂ

bystrzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BYSTRZYCA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bystrzyca» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bystrica

Bystrzyca

▪ vâltori - un loc pe râu, unde accelerația locală a fluxului de râuri de apă în Polonia: ▪ Bystrica - afluent al Oder ▪ Bystrica - furnizare Tyśmienica ▪ Bystrica - furnizare Wielopolki ▪ Bystrica - furnizare Wieprza ▪ Bystrica - afluent al Nysa Kłodzka ▪ Bystrica - afluent al râului Black River în afara polonez: ▪ Bystrica - râu în Republica Cehă, un afluent al Moraviei ▪ Bystrica - râu în România, afluent al Seret ▪ Bystrica - râu în România, afluent al Jiului ▪ Bystrica - râu în România, afluent Samoszu ▪ Bystrica - râu în România, afluent Sieu ▪ Bystrica - râu din România, afluent Aluty ▪ Bystrica - un râu în Ucraina, acesta constă, printre altele: ▪ Bystrica Nadvirnianska - un râu în Ucraina ▪ Bystrica Sołotwińska - un râu în Ucraina ▪ Bystrica Tyśmienicka - un râu în Ucraina 9 orașe din Polonia: ▪ Bystrica - sat în provincie. dolnośląskie, în zonă. Lwówek, în municipiul Wlen ▪ Bystrica - satul în provincie. dolnośląskie, în zonă. Oświęcim este un sat din districtul administrativ al orașului Gmina Oława, ▪ bystrzyca – miejsce na rzece, gdzie następuje lokalne przyspieszenie przepływu wody Rzeki w Polsce: ▪ Bystrzyca – dopływ Odry ▪ Bystrzyca – dopływ Tyśmienicy ▪ Bystrzyca – dopływ Wielopolki ▪ Bystrzyca – dopływ Wieprza ▪ Bystrzyca – dopływ Nysy Kłodzkiej ▪ Bystrzyca – dopływ Czarnej Rzeki Rzeki poza granicami Polski: ▪ Bystrzyca – rzeka w Czechach, dopływ Morawy ▪ Bystrzyca – rzeka w Rumunii, dopływ Seretu ▪ Bystrzyca – rzeka w Rumunii, dopływ Jiu ▪ Bystrzyca – rzeka w Rumunii, dopływ Samoszu ▪ Bystrzyca – rzeka w Rumunii, dopływ Șieu ▪ Bystrzyca – rzeka w Rumunii, dopływ Aluty ▪ Bystrzyca – rzeka na Ukrainie, tworzą ją między innymi: ▪ Bystrzyca Nadwórniańska – rzeka na Ukrainie ▪ Bystrzyca Sołotwińska – rzeka na Ukrainie ▪ Bystrzyca Tyśmienicka – rzeka na Ukrainie 9 miejscowości w Polsce: ▪ Bystrzyca – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. lwóweckim, w gminie Wleń ▪ Bystrzyca – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. oławskim, w gminie Oława ▪ Bystrzyca – wieś w woj.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bystrzyca» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYSTRZYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca
krzyca
krzyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BYSTRZYCA

byssys
bystra
bystre
bystro
bystro patrzacy
bystrolotny
bystron
bystronogi
bystrooki
bystrosc
bystrotok
bystry
bystrz
bystrzak
bystrze
bystrzyc
bystrzyca klodzka
bystrzycki
bystrzyk
bystrzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYSTRZYCA

lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca
upiorzyca

Sinonimele și antonimele bystrzyca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bystrzyca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYSTRZYCA

Găsește traducerea bystrzyca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bystrzyca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bystrzyca» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

急流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rápidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rapids
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منحدر النهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стремнина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cachoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নদীপ্রপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rapides
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jeram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stromschnellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

早瀬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

여울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ghềnh của sông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீரோட்டங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रॅपिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nehrin akıntılı yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rapide
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bystrzyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стремнина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

praguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταρράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stroomversnellings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

forsar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stryk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bystrzyca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYSTRZYCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bystrzyca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bystrzyca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYSTRZYCA»

Descoperă întrebuințarea bystrzyca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bystrzyca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieniądz miasta Bystrzyca Kłodzka - Strona 3
W katalogu stara3em siê umieociae Wszystkie znane numizmaty powil Zane Z miastem Bystrzyca K3odZka. Jeoflijednak brakuje któregooe aj est on Znany Z opisów lub posiadacie go Pañstwo W kolekcji to proszê o przes3anie informacji na ...
Piotr Kalinowski, 2011
2
Bańska Bystrzyca. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
3
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 467
BYSTRZYCĄ. (Zborov. nad. Bystricou). -. duża wieś na Kisucach (ok. 2100 mieszk.), położona w dolinie Bystrzycy oraz na przyległych stokach. Nazwę wywodzi się od „zboru" — miejsca zebrań i narad. Zborów powstał w przeciągu XVI w., ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
4
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Bystrzyca (rum. Bistriţa, niem. Bistritz, węg. Beszterce) Główne miasto regionu i stolica województwa Bistrita-Násáud (ponad 80 tys. mieszkańców), zadbane i obfitujące w zabytki, leży nad rzeką o tej samej nazwie przy drodze DN17 łączącej ...
Stanisław Figiel, 2013
5
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 181
BYSTRZYCA. św. Franciszek z Asyżu Malowniczo położona wieś, usytuowana na wzniesieniu w centralnej części Pogórza Strzyżowskiego, 10 km na południe od Sędziszowa Małopolskiego. Kościół stoi na stoku, dobrze widoczny od strony ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
6
Lublin County Geography: ?uszczów Pierwszy, ?uszczów ...
Pierwszy, uszcz w Drugi, Radawczyk, Bystrzyca Stara, Skrzynice Pierwsze, Piotrk w Pierwszy, Chmiel Pierwszy, Skrzynice-Kolonia, Stara Wie Druga, Lublin Voivodeship, Piotrk w Drugi, G uszczyzna, Kozubszczyzna, Jab onna ...
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYSTRZYCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bystrzyca în contextul următoarelor știri.
1
Bystrzyca zatruta? (FOTO)
Czy czarna ciecz, która pojawiła się w rzecze Bystrzyca zagraża mieszkańcom lub rybom? A może stwarza zagrożenie dla środowiska? To wyjaśnią już ... «Wiadomości Świdnickie, Oct 15»
2
Międzygórze w gminie Bystrzyca Kłodzka było w miniony weekend …
Maleńkie Międzygórze w gminie Bystrzyca Kłodzka było w miniony weekend stolicą biegów górskich w naszym kraju. Przez dwa dni rozgrywane tam były ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
3
Agenci CBA sprawdzają MOSiR „Bystrzyca”. Analizują umowy …
Dokumenty, których zażyczyło sobie CBA, to umowy zawarte przez spółkę w tym roku. Wśród nich m.in. opiewająca na 741 tys. zł umowa na organizację na ... «Dziennik Wschodni, Iul 15»
4
Ciało zaginionego 23-letniego Patryka z Trzemeszna wyłowiono z …
Po południu w jeziorze Bystrzyca ciało zaginionego znaleźli strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Trzemesznie. Na miejscu policjanci prowadzili czynności ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
5
Bystrzyca. Samochód uderzył w słup
Chłopie czytając twoje wypociny na forum Dziennika Wschodniego zastanawiam się kiedy ty śpisz , wszędzie jesteś na trasie gdzie się wydarzył jakiś wypadek ... «Dziennik Wschodni, Iul 15»
6
Smutek w Żarowie, Bystrzyca wciąż z nadziejami na awans
W sobotę i niedzielę ostatnie mecze w tym sezonie rozegrano na boiskach IV ligi, klasy okręgowej, klasy A i wałbrzyskiej klasy B. Kibiców z powiatu ... «Wiadomości Świdnickie, Iun 15»
7
Bystrzyca Kłodzka: napadli na kobietę, bo chcieli jej zabrać psa
Do zdarzenia doszło w sobotni wieczór na jednej z ulic Bystrzycy Kłodzkiej. – Kobieta spacerowała z psem. W pewnym momencie napadło na nią dwóch ... «Onet.pl, Mar 15»
8
Tomasz Grodzki nowym prezesem MOSiR-u Bystrzyca
Tomasz Grodzki, były dyrektor generalny Perły - Browarów Lubelskich i ekonomista z wykształcenia, został nowym prezesem MOSiR "Bystrzyca". Zmiany ... «Kurier Lubelski, Dec 14»
9
Bystrzyca: Kopnięta przez klacz 23-latka zmarła w szpitalu
Do tragicznego wypadku doszło w niedzielę w miejscowości Bystrzyca w gminie Niemce. 23-latka została kopnięta przez klacz w klatkę piersiową. Kobieta ... «Kurier Lubelski, Dec 14»
10
Projekt zapory na rzece Bystrzyca Dusznicka
Projekt 712-metrowej zapory na rzece Bystrzyca Dusznicka (Dolnośląskie) opracowuje na zlecenie Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu ... «Onet.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bystrzyca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bystrzyca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż