Descarcă aplicația
educalingo
alkierzyk

Înțelesul "alkierzyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALKIERZYK ÎN POLONEZĂ

alkierzyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALKIERZYK

belwederzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · merzyk · mozdzierzyk · pancerzyk · pecherzyk · perzyk · polpancerzyk · puklerzyk · rycerzyk · spichlerzyk · szermierzyk · szkaplerzyk · talerzyk · traktierzyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALKIERZYK

alkeny · alkermes · alkibiades · alkidal · alkiermas · alkiermes · alkierz · alkierzowy · alkil · alkilacja · alkile · alkiloaromatyczny · alkiloarylosulfonian · alkilosiarczan · alkilosulfonian · alkilowac · alkilowy · alkin · alkinoos · alkione

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALKIERZYK

aktorzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · komentarzyk · zolnierzyk

Sinonimele și antonimele alkierzyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «alkierzyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALKIERZYK

Găsește traducerea alkierzyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile alkierzyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alkierzyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

alkierzyk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alkierzyk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

alkierzyk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

alkierzyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

alkierzyk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

alkierzyk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alkierzyk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

alkierzyk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

alkierzyk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alkierzyk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

alkierzyk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

alkierzyk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

alkierzyk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alkierzyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

alkierzyk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

alkierzyk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

alkierzyk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alkierzyk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alkierzyk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

alkierzyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

alkierzyk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

alkierzyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

alkierzyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

alkierzyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

alkierzyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

alkierzyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alkierzyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALKIERZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alkierzyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alkierzyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre alkierzyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALKIERZYK»

Descoperă întrebuințarea alkierzyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alkierzyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 50
Z tej izby drzwiczki do alkierza bokowego - □ wierzch w tym alkierzyku dçbina. futrowany, opadl y. naprawy potrzebuje i okna z ramami spustoszone. Sam alkierzyk blaciщ biala. kryty, pod galka. zlocists. Drugie drzwi do galeryjej, okien ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
2
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Zygmunt Gloger. Alkierz, Alkierzyk — Alkowa, alkówna, alkoba. Alkowa, alkówna. alkoba — Altana. Altana ogrodowa z mostem na. z r. 1649, autor (podobno Andrzej Opaliński) mówiąc o budowaniu pałaców pańskich, powiada: „Ma mieć pani ...
Zygmunt Gloger, 1907
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 13
Zb. - ALKIERZ, a. m. ALKIERZYK, a. m. 1) przest. wypustek, narożnik (por. wykusz) cin 9tcrfer, cine Merferitubc. Zbudował na ścienie kościelnéj alkierzyki albo ganki w koło. 1. Leop. 3. Reg. 6, 5. Wydatny alkierz z ściany, proiectum Cn. Th. 2) ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 233
Wyrazy pochodne: zob. przyтiotnüc alkierzowy; zob. zdrobnienie: alkierzyk. Por. mieszkanie. alkierzowy pochodny od alkierz; przyтiotnik; alkierzowa, alkierzowe; nie stopniuje sie; downy „taki, który ma zwiazek z alkie- rzem, czyli bocznym, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Czarownica z Radosnej - Strona 47
Zofia Staniszewska. głaz na głazy i powstaje Szklana Góra. Pod nią: ziemia mała, nad nią: biała chmura. Zamek wysoki, w zamku alkierzyk. Królewicz tu czarnooki o bielusieńkich rękach siedzi z igiełką przy krosienkach... – Dlaczego: ...
Zofia Staniszewska, 2014
6
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy ...
Z tej izby po lewej stronie alkierzyk o czterech oknach w błonach... Z izby po prawej ręce alkierzyk drugi z trzema oknami w ołów oprawnemi złemi, podłogą złą i pułapem... Z tego alkierza alkierzyk mniejszy o jednym oknie w ołów oprawnym.
Michał Proksa, 2001
7
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 168
Alkierzyk był zwykle panieńskim mieszkaniem, tam łóżko panieńskie stało, dla tego i w piosnkach przechodzi weselnych jak w tej z Sandomierskiego: » I was żegnam, śliczne ściany, Alkierzyku malowany, Któż tu siadać będzie? Kiedy mnie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
8
Domy krakowskie: ulica św. Jana - Strona 251
Do izby dolnej frontowej jest wejácie pod scho- dami przez alkierzyk, w którym jest nad drzwianii okienko do sieni glównej i sklepienie pelnej beczki. Z alkierzyka wejácie do pokoju frontowego o 1 oknie, sklepionego beczkowo. W pokojn tym ...
Adam Chmiel, 1924
9
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 129
Również zabudowano narożne podcienie, zmieniając je na alkierzyk (ryc. 62). Użytkownicy i właściciele zagrody, której częścią jest opisywany dom (pp. Kazanowscy), na ogół dość dobrze pamiętają dawną jego postać. Dokonane zmiany są ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
10
Wesele - Strona 99
Tyś — ci mnie chowała gładko, Czegoć nie odsłużę, Czego - ć nie odsłużę, W tem ci się zadłużę i t. d. To ci się zadłużę, i t. d. Wreszcie żegnając „śliczne ściany", „malowany alkierzyk", dziewczę nadbużańskie pyta rozżalone: . Któż tu siadać ...
Henryk Biegeleisen, 1928
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alkierzyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/alkierzyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO