Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cukrzyk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUKRZYK ÎN POLONEZĂ

cukrzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUKRZYK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cukrzyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cukrzyk

diabetic

Cukrzyk

Diabetul - o specie de pasăre mică, singurul membru din familia diabetului. Se întâmplă în tropicele din America de Sud, la sud de Mexic și Caraibe. E stabilizată. El a fost odată lasagna sau tanagr. Cukrzyk – gatunek małego ptaka, jedynego przedstawiciela rodziny cukrzyków. Występuje w tropikach Ameryki Południowej, na południe od Meksyku i Karaibów. Jest osiadły. Był kiedyś zaliczany do lasówek lub tanagr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cukrzyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUKRZYK


aktorzyk
aktorzyk
alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
buduarzyk
buduarzyk
burzyk
burzyk
bystrzyk
bystrzyk
capstrzyk
capstrzyk
carzyk
carzyk
cebrzyk
cebrzyk
cedrzyk
cedrzyk
cmentarzyk
cmentarzyk
czapstrzyk
czapstrzyk
krzyk
krzyk
odkrzyk
odkrzyk
okrzyk
okrzyk
pokrzyk
pokrzyk
polkrzyk
polkrzyk
przekrzyk
przekrzyk
wykrzyk
wykrzyk
zakrzyk
zakrzyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUKRZYK

cukrowarstwo
cukrowarz
cukrowiec
cukrowka
cukrownia
cukrowniany
cukrownictwo
cukrowniczy
cukrownik
cukrowosc
cukrowy
cukry
cukrzan
cukrzany
cukrzenie
cukrzyc
cukrzyc sie
cukrzyca
cukrzycowy
cul de jatte

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUKRZYK

damarzyk
dykcjonarzyk
dzierzyk
elementarzyk
filarzyk
halerzyk
harcerzyk
jerzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kasprzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
komentarzyk
korytarzyk
kurytarzyk
lekarzyk
lichtarzyk
lotrzyk
madrzyk

Sinonimele și antonimele cukrzyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cukrzyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUKRZYK

Găsește traducerea cukrzyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cukrzyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cukrzyk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

糖尿病患者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diabético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

diabetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मधुमेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مريض بالسكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

диабетический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

diabético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বহুমূত্ররোগগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

diabétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kencing manis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Diabetiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

糖尿病患者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당뇨병 환자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diabetes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mắc bệnh đái đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீரிழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मधुमेह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

diyabetik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diabetico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cukrzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

діабетичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

diabetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαβητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

diabeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diabetisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diabetiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cukrzyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUKRZYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cukrzyk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cukrzyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUKRZYK»

Descoperă întrebuințarea cukrzyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cukrzyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 206
cukrzyk bananowy jednorazowo we krwi żylnej poziomu cukru ponad 11.1 mmol/! (200 mg%) lub dwukrotnie ponad 6,7 mmol/l (120 mg%). C. rozpoznaje się również wtedy, gdy w 120 min po doustnym podaniu 75 g glukozy jej stężenie w ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
2
Pornogarmażerka
Obiecał sobie, że jeżeli dzisiaj rzekomy cukrzyk albo jego matka nie przywiozą mu gotówki, to zniszczy wszystko, co naprawił. Obtłucze nosy i palce, a na koniec okrasi rzeźby sprejami. I jechał Martin z takim zamiarem, i złość się w nim kłębiła, ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
3
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Na przyklad fizyk jako 'nauczyciel fizyki' czy 'pracownik naukowy w dziedzinie fizyki' jest derywatem od fizyka 'okre- slona nauka', podobnie cukrzyk od cukrzyca itd. Co prawda fizyk czy cukrzyk rózniq siç od wyrazów fizyka czy cukrzyca nie ...
Bogusław Kreja, 2000
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 142
«zmieniad siç w cukier»: Miód siç cukrzy. cukrzyk m III 1. Im M. cukrzycy, DB. cukrzyków, pot. «czlowiek chory na cukrzyce»: Poradnia día cukrzyków. Od wielu lat byl (byla) cukrzykiem. 2. Im MB. cukrzyki, zool. «ptak о niezwykle barwnym ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Cień anioła
Nie powinienem tego robić, ale napiszę ci zaświadczenie, że byłeś u nas. Masz! – Podał chłopcu druczek. – Ty naprawdę rozłożyłeś na łopatki jakiegoś gościa na przystanku? A mówią, że jak cukrzyk, to od razu cherlak. Musisz kiedyś przyjść ...
Iwona Czarkowska, 2012
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 70
Patrzyla, jak cukrzyl herbate. cukrzyk - rzecz. m.os., D.B.lp. cukrzyka, C.lp. cukrzykowi, Ms.lp. cukrzyku, M.lm. cukrzycy, D.B.lm. cukrzyków; 'czlowiek chory na cukrzyce'. curiosum - zob. kuriozum. CYPRYS curriculum vitae - [wym. kurikulum ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 257
-rzów) cukromocz -czu cukrownia -ni, -nie; -ni cukrówka -wce, -wke; -wek cukrzyc cukrze, cukrz% cukrz, cukrzcie cukrzyk (czlowiek chory na cukrzyce) -ykiem; -усу, -yków cukrzyk (ptak)-ka,-kiem;-ki, -ków cuma -mié, -me Cumberland: Richard ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Człowiek polskiego baroku - Strona 212
Jeden ze zbójnickich harnasiów na Żywiecczyźnie, Cukrzyk, chcąc otrzymać informacje od pewnego chłopa, gdzie ukrył pieniądze, kazał go swym podkomendnym „związać lejcami i zawiesić nad powałą, a następnie przypiekać rozpalonym ...
Zbigniew Kuchowicz, 1992
9
Kacper Ryx
Gdym schodzi do kuchni, by poszukać czego9 do jedzenia, us ysza em najpierw podniesione g osy, potem 9miech, a na ko"cu krzyk, który urwa się nagle jak noZem ucią . Przekraczając próg, us ysza em powiedziane groXnym tonem: # Niech ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Uwikłanie
Czy on oszaleje? Uśmiechnął się tylko gorzko, chciało mu się płakać. Jego wiek, jego żona, jego córka – naraz wszystko to wydało mu się wyrokiem, nieuleczalną chorobą. Cukrzyk nie może jeść ptysiów, nadciśnieniowiec nie może biegać po ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUKRZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cukrzyk în contextul următoarelor știri.
1
Video: Stanisław Kołotn Trzeźwy cukrzyk trafił na izbę wytrzeźwień
Choremu na cukrzycę mężczyźnie nie pomogły dokumenty medyczne w plecaku, specjalna opaska na ręku, wreszcie próby wyjaśnienia i badanie na zawartość ... «TVN24, Iul 15»
2
16-letni cukrzyk w śpiączce. "Od paru dni nic nie jadł, a matka leży …
16-letni Mateusz z Zarzecza trafił do szpitala w śpiączce hipoglikemicznej. Okazało się, że chłopak jest niemal zagłodzony. Nastolatkiem próbowali ... «TVN24, Iul 15»
3
NFZ "otwiera się" na cukrzyków i nie tylko
Warmińsko-Mazurski NFZ organizuje w sobotę (27 czerwca) Dzień Otwarty adresowany do pacjentów. 27 czerwca to Światowy Dzień Walki z Cukrzycą. «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
4
Cukrzyk w ruchu i na siłowni. Na co musi uważać?
Eugeniusz Śnieżka z portalu aktywnizcukrzycą.pl oraz dr n. med. Anna Jeznach-Steinhagen byli gośćmi "Studia Active". Wyjaśniali, na jakich warunkach osoby ... «TVN Meteo, Mai 15»
5
Cukrzyca. Co powinna jeść osoba chorująca na cukrzycę
Są oczywiście poradniki z gotowymi jadłospisami dla cukrzyków i można z nich korzystać, to duże ułatwienie. Są też tabelki z indeksem glikemicznym i ich ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
6
Cukrzyk za kierownicą
Złamana łopatka, rozcięta głowa i wstrząs mózgu - takich obrażeń doznały dzieci, w które gwałtownie wjechał samochód. Auto uderzyło w przedszkolaków, ... «TVN24, Apr 15»
7
Zawieźli cukrzyka na izbę wytrzeźwień. Teraz chwalą się tytułem …
W styczniu było o nich głośno, gdy trzeźwego, ale chorego na cukrzycę pana Macieja odstawili do izby wytrzeźwień. Dziś strażnicy miejscy z Zabrza chwalą się ... «TVN24, Feb 15»
8
Zabrze: SM pomyliła cukrzyka z pijanym. Teraz dostała tytuł …
Problem w tym, że na tym wydarzeniu cieniem się kładzie akcja strażników, którzy pod koniec stycznia pomylili cukrzyka z pijanym i zawieźli go do izby ... «Gazeta.pl, Feb 15»
9
Trzeźwy cukrzyk na izbie wytrzeźwień
Zaskakująca sytuacja w Zabrzu: trzeźwy cukrzyk trafił na izbę wytrzeźwień, bo dziwnie się zachowywał. Zamiast pomocy dostał rachunek na 280 złotych. «TVN24, Feb 15»
10
Cukrzyk trafił na izbę wytrzeźwień w Zabrzu. Wyglądał na pijanego
Mężczyzna jest bowiem cukrzykiem i feralnego dnia jego stan miał się pogorszyć właśnie z powodu choroby co strażnicy mylnie wzięli za objawy upojenia. «Dziennik Zachodni, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cukrzyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cukrzyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż